Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zalewo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZALEWO EM POLONÊS

zalewo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZALEWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zalewo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zalewo

Zalewo

Zalewo - uma cidade na província. Voivodato de Warmian-Masurian, no distrito de Iława, localizado no lago Ewingi, no distrito do lago Iława, nas proximidades da Floresta da Prússia, na terra histórica da Prússia Górne. A sede da comuna urbano-rural de Zalewo. De acordo com dados de 31 de dezembro de 2012, a cidade tinha 2222 habitantes. Os direitos municipais foram concedidos em 1305. Desde 1525, serviu como uma cidade do condado há mais de 200 anos. Após a Segunda Guerra Mundial em 1945, perdeu os direitos de sua cidade para recuperá-lo em 1987. Hoje, a cidade é um centro comercial e de serviços com uma indústria desenvolvida e grandes recursos agrícolas. A estrada nº 519 corre de Stare Dzierzgonia para Morąg. Na década de 1950, não havia conexão ferroviária. A cidade tem uma estação de tratamento de esgoto, cuja construção é para reduzir a alta poluição do lago Ewingi. ↑ GUS - Central Statistical Office. stat.gov.pl ..... Zalewo – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, położone nad jeziorem Ewingi na Pojezierzu Iławskim, w bliskim sąsiedztwie Puszczy Pruskiej, na terenie krainy historycznej Prusy Górne. Siedziba gminy miejsko-wiejskiej Zalewo. Według danych z 31 grudnia 2012 r. miasto miało 2222 mieszkańców. Zalewo prawa miejskie otrzymało w 1305 roku. Od 1525 roku przez ponad 200 lat pełniło funkcję miasta powiatowego. Po II wojnie światowej w 1945 utraciło prawa miejskie, by je odzyskać w 1987 roku. Obecnie miasto jest ośrodkiem handlowo-usługowym z rozwiniętym przemysłem i dużymi zasobami rolniczymi. Przebiega przez nie droga wojewódzka nr 519 ze Starego Dzierzgonia do Morąga. W Zalewie od lat 50. XX wieku nie ma połączenia kolejowego. Miasto posiada oczyszczalnie ścieków, której budowa ma zredukować wysoki poziom zanieczyszczenia jeziora Ewingi.
  • ↑ GUS-Główny Urząd Statystyczny. stat.gov.pl..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «zalewo» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZALEWO


    dylewo
    dylewo
    lewo
    lewo
    mlewo
    mlewo
    na lewo
    na lewo
    popielewo
    popielewo
    przechlewo
    przechlewo
    rownaj w prawo w lewo
    rownaj w prawo w lewo
    urszulewo
    urszulewo
    w lewo
    w lewo
    zblewo
    zblewo

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZALEWO

    zalew
    zalewa
    zalewac
    zalewac sie
    zalewacz
    zalewajka
    zalewanie
    zalewisko
    zalewisty
    zalewka
    zalewnia
    zalewny
    zalewowy
    zalewski
    zalezaly
    zalezc
    zaleze
    zalezec
    zaleznie
    zaleznosc

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZALEWO

    andrzejewo
    baboszewo
    bakalarzewo
    barczewo
    braniewo
    choczewo
    czerniejewo
    dopiewo
    drzewo
    golczewo
    grajewo
    jaraczewo
    jeleniewo
    jezewo
    karniewo
    kleszczewo
    krewo
    krzemieniewo
    lubieszewo
    lubiewo

    Sinônimos e antônimos de zalewo no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZALEWO»

    Tradutor on-line com a tradução de zalewo em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE ZALEWO

    Conheça a tradução de zalewo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de zalewo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zalewo» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    扎莱沃
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Zalewo
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Zalewo
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    Zalewo
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    Zalewo
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Zalewo
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Zalewo
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Zalewo
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Zalewo
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Zalewo
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Zalewo
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    Zalewo
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    Zalewo
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Zalewo
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    Zalewo
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    Zalewo
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    Zalewo
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Zalewo
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Zalewo
    65 milhões de falantes

    polonês

    zalewo
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Zalewo
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Zalewo
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Zalewo
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Zalewo
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Zalewo
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Zalewo
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de zalewo

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZALEWO»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zalewo» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zalewo

    EXEMPLOS

    3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZALEWO»

    Descubra o uso de zalewo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zalewo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 65
    Niekiedy dodatkowe utrwalenie uzyskuje się przez gotowanie lub smażenie ryb przed umieszczeniem ich w zalewie marynatowej. Do najpopularniejszych marynat rybnych należą: 1) marynaty wyborowe (do produkcji ich używa się octu ...
    Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
    2
    Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
    Rys historyczny i położenie geograficzne Zalewu Włocławskiego 1.1. Zarys historyczny miasta i Zalewu Włocławskiego Historia miasta początki swe ma w czasach odległych, gdy pierwsze grupy ludzi zakładały na tych terenach swoje osady.
    Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
    3
    Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 105
    Jak to wykazał Żmudziński [17, 18], stosunkowo wysokie — najwyższe spośród trzech wymienionych zalewów bałtyckich — zasolenie (1 — 3 %o) Zalewu Wiślanego jest czynnikiem ograniczającym występowanie organizmów słodkowodnych.
    Morski Instytut Rybacki, 1962

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZALEWO»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zalewo no contexto das seguintes notícias.
    1
    Włamywał się i kradł sprzęt elektroniczny oraz wędki
    Policjanci z Iławy zatrzymali mężczyznę, mieszkańca gminy Zalewo, który w ciągu kilku dni włamał się do kilku przyczep kempingowych oraz pomieszczeń ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
    2
    Pijany kierowca opla uderzył w drzewo. Zginął pasażer
    Policjanci wyjaśniają okoliczności tragicznego wypadku do którego doszło w niedzielę w gminie Zalewo. Auto prowadzone przez pijanego 33-latka uderzyło w ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
    3
    Zwycięstwo Teamu Zalewo, wyróżnienie dla burmistrza
    W dniach 22 - 23 sierpnia 2015r. w Iławie na Jezioraku odbyły się kolejne w tym sezonie eliminacje z cyklu Pucharu Polski Jachtów Kabinowych. Rozgrywki ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
    4
    Bus zderzył się czołowo z ciężarówką. Jedna osoba zginęła
    46-letni mężczyzna z Braniewa zginął w wypadku, do którego doszło we wtorek (11.08) rano w pobliżu miejscowości Zalewo w powiecie iławskim. «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
    5
    Niezwykłe znalezisko archeologiczne w okolicy Jerzwałdu
    Archeolodzy pracują w lesie na granicy gmin Zalewo i Susz. Natknęli się na tajemnicze relikty, które na razie trudno jednoznacznie zidentyfikować z konkretną ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
    6
    Sołectwo Janiki Wielkie
    Ostatnie lata dla sołectw w Gminie Zalewo były czasem intensywnych działań inwestycyjnych i ożywionych wydarzeń społeczno-kulturalnych. źródło: Urząd ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
    7
    Sołectwo Międzychód jest jednym sołectw Gminy Zalewo
    Sołectwo Międzychód jest jednym z 22 sołectw na terenie Gminy Zalewo i swym zasięgiem obejmuje cztery miejscowości: Międzychód, Surbajny, Rudnię, ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
    8
    Dotacje dla jednostek ochotniczych straży pożarnych. Najwięcej …
    Największe wsparcie otrzymają jednostki OSP w Zalewie, Ząbrowie i Iławie. OSP Zalewo za ponad 49 tys. zł zakupi zbiornik do przewozu wody pitnej. «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
    9
    Niemal 7 godzin strażacy zmagali się z pożarem w Bartach
    Dyżurny iławskiej straży pożarnej dziś po godzinie ósmej rano odebrał zgłoszenie o pożarze domu w miejscowości Barty w gminie Zalewo. Kiedy strażacy ... «Gazeta Olsztyńska, jan 15»
    10
    W Jaśkowie oczyszczalnia, aw ...
    Pomiędzy Samorządem Województwa Warmińsko – Mazurskiego, a Gminą Zalewo zostały podpisane dwie umowy o dofinansowanie projektów ze środków ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Zalewo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zalewo>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż