Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zanieczyszczenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZANIECZYSZCZENIE EM POLONÊS

zanieczyszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZANIECZYSZCZENIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zanieczyszczenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zanieczyszczenie

Poluição do meio ambiente

Zanieczyszczenie środowiska

Contaminação do meio ambiente - o estado do meio ambiente resultante da introdução no ar, água ou solo de sólidos, líquidos ou gasosos ou de energia em quantidades e composição que possam afetar negativamente a saúde humana, natureza, clima, solo, água ou outras causas. alterações adversas, por exemplo, corrosão de metais. Zanieczyszczenie środowiska — stan środowiska wynikający z wprowadzania do powietrza, wody lub gruntu, substancji stałych, ciekłych lub gazowych lub energii w takich ilościach i takim składzie, że może to ujemnie wpływać na zdrowie człowieka, przyrodę ożywioną, klimat, glebę, wodę lub powodować inne niekorzystne zmiany, np. korozję metali.

Clique para ver a definição original de «zanieczyszczenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZANIECZYSZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZANIECZYSZCZENIE

zaniecac
zaniecanie
zaniecenie
zaniechac
zaniechanie
zaniechiwac
zaniecic
zanieczyscic
zanieczyscic sie
zanieczyszczac
zanieczyszczanie
zaniedbac
zaniedbac sie
zaniedbaly
zaniedbanie
zaniedbany
zaniedbywac
zaniedbywalnie
zaniedbywanie
zaniemagac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZANIECZYSZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de zanieczyszczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZANIECZYSZCZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de zanieczyszczenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZANIECZYSZCZENIE

Conheça a tradução de zanieczyszczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zanieczyszczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zanieczyszczenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

污染
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contaminación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contamination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदूषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلوث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загрязнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contaminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপবিত্রতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contamination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencemaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontamination
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚染
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ketularan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ô nhiễm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contaminazione
65 milhões de falantes

polonês

zanieczyszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забруднення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contaminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόλυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besoedeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förorening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forurensning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zanieczyszczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZANIECZYSZCZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zanieczyszczenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zanieczyszczenie

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZANIECZYSZCZENIE»

Descubra o uso de zanieczyszczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zanieczyszczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 177
Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: wyróżnić naturalne i sztuczne zanieczyszczenia powietrza, wskazać źródła zanieczyszczeń, wymienić podstawowe rodzaje zanieczyszczeń, określić związek między jakością powietrza ...
Wiesława Aue, 2006
2
Almanach Astronomiczny na rok 2016: - Strona 232
Zanieczyszczenie świetlne, rozumiane głównie jako świecenie nocnego nieba (tzw. sztuczna poświata niebieska) jest coraz większym problemem nie tylko dla astronomów (tzw. astronomiczne zanieczyszczenie świetlne), lecz również dla ...
Tomasz Ściężor, 2016
3
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
Problemy chemicznego zanieczyszczenia Oceanu Światowego w obecnych warunkach Problems of chemical contamination in the World Ocean current conditions Sidenko V.P. 1 , Żukow W. 2, Gozenko A.I. 1, Afanasev S.F. 1 , Kowalenko A.P. ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 493
Zanieczyszczenie. środowiska. anestetykami. wziewnymi. Przeprowadzane badania wskazują, że chroniczna ekspozycja na niskie stężenia anestetyków wziewnych jest szkodliwa dla zdrowia personelu sal operacyjnych. Szczególnie należy ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 12
Zanieczyszczenie próbek: – Infuzje: Nie pobierać krwi z centralnych wkłuć, ponieważ możliwe jest zanieczyszczenie roztworami infuzyjnymi (szczególnie często K+, glukozą, heparyną). – Przenoszenie z próbki do próbki (kontaminacja).
Birgid Neumeister, 2013
6
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji warszawskiej : ...
Głównymi źródłami zanieczyszczeń powietrza i gleby jest przemysł, transport i komunikacja miejska. Miejsca najbardziej niebezpieczne stanowią skrzyżowania ulic, gdzie wskutek intensywnego ruchu samochodowego stężenie tlenku węgla, ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
7
Zanieczyszczenia Srodowisk: Zanieczyszczenia Atmosferyczne, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZANIECZYSZCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zanieczyszczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Zanieczyszczenie powietrza – kto i jakie ma obowiązki? Komunikat …
Południowa część naszego kraju - zwłaszcza Kraków, a także Katowice zmagały się w ostatnim tygodniu z bardzo dużym zanieczyszczeniem powietrza. «GlobEnergia -, nov 15»
2
Przerwany start. To larwy motyla uziemiły samolot z posłami
Zanieczyszczenie przez larwy motyla przyrządu służącego do pomiaru prędkości było przyczyną incydentu z 3 czerwca br., kiedy samolot z parlamentarzystami ... «TVN24, out 15»
3
Zanieczyszczenie powietrza zabija trzy miliony ludzi
Zanieczyszczenie powietrza prowadzi do przedwczesnej śmierci trzech milionów ludzi rocznie. Nowe globalne statystyki publikuje tygodnik "Nature”. «Wirtualna Polska, set 15»
4
Raport WWF: coraz większa presja oraz zanieczyszczenie mórz i …
Wzrasta średnia konsumpcja ryb na osobę, zwiększa się zanieczyszczenie mórz i oceanów, coraz większy jest ruch statków - wskazuje międzynarodowa ... «Nauka W Polsce, set 15»
5
Zanieczyszczenie powietrza w Chinach. Pekin szósty raz zaostrza …
Już po raz szósty Chiny planują zaostrzenie standardów emisji spalin. Nowe mają zacząć obowiązywać do końca przyszłego roku. Zanieczyszczenie powietrza ... «Money.pl, set 15»
6
Polskie badania potwierdzają: zanieczyszczenie powietrza szkodzi …
Zanieczyszczenie powietrza jest szkodliwe dla układu sercowo-naczyniowego zdrowych osób i może pogarszać stan pacjentów z chorobą serca – wynika z ... «Onet.pl, set 15»
7
Mniejsze zanieczyszczenie w Chinach. Ale sytuacja wciąż jest …
Zanieczyszczenie powietrza w Chinach zmniejszyło się w pierwszych sześciu miesiącach br. w porównaniu z tym samym okresem ub.r. Poziom ... «TVN24 Biznes i Świat, jul 15»
8
Aktywność fizyczna służy zdrowiu mimo zanieczyszczeń powietrza
Jednocześnie prowadzący badania naukowcy oceniali związane z ruchem ulicznym zanieczyszczenie powietrza w miejscach zamieszkania badanych osób. «Onet.pl, mar 15»
9
Rekordowe zanieczyszczenie powietrza w Paryżu
Słońce i brak wiatru powodują, że nad miastem zbiera się powietrze zanieczyszczone do tego stopnia, że spacerowicze czują jak dostaje się ono do płuc. «Onet.pl, mar 15»
10
Mount Everest stał się górą ekskrementów. "Zanieczyszczenie grozi …
Zanieczyszczenie śmieciami i ludzkimi odchodami na najwyższej górze świata sięgnęło poziomu krytycznego. Istnieje zagrożenie rozprzestrzeniania się chorób ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zanieczyszczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zanieczyszczenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż