Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaparzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPARZYC EM POLONÊS

zaparzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPARZYC


bakalarzyc
bakalarzyc
bednarzyc
bednarzyc
darzyc
darzyc
doparzyc
doparzyc
dowarzyc
dowarzyc
gospodarzyc
gospodarzyc
gwarzyc
gwarzyc
jarzyc
jarzyc
karczmarzyc
karczmarzyc
katarzyc
katarzyc
kojarzyc
kojarzyc
koszarzyc
koszarzyc
kramarzyc
kramarzyc
kucharzyc
kucharzyc
lichwiarzyc
lichwiarzyc
marzyc
marzyc
mlynarzyc
mlynarzyc
nadarzyc
nadarzyc
naparzyc
naparzyc
naskarzyc
naskarzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPARZYC

zaparafowac
zaparawanikowy
zaparcie
zaparcie sie
zaparciowy
zaparkowac
zaparowac
zaparowanie
zaparskac
zaparszywiec
zaparte
zaparty
zaparzac
zaparzaczka
zaparzanie
zaparzenie
zaparzyc sie
zapas
zapasac
zapasac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPARZYC

naswarzyc
nawarzyc
obdarzyc
obwarzyc
odparzyc
oparzyc
oskarzyc
oskwarzyc
owarzyc
owczarzyc
parzyc
podarzyc
pogwarzyc
pomarzyc
poparzyc
poskarzyc
postarzyc
poswarzyc
potwarzyc
powarzyc

Sinônimos e antônimos de zaparzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPARZYC»

Tradutor on-line com a tradução de zaparzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPARZYC

Conheça a tradução de zaparzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaparzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaparzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

酿造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fermentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফন্দি আঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebräu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醸造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cất rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்ச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infuso
65 milhões de falantes

polonês

zaparzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вариво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune la cale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετοιμάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brygd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaparzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPARZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaparzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaparzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPARZYC»

Descubra o uso de zaparzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaparzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Misja w Paryżu:
Możesz tu zaparzyć herbatę? – Mam kuchenkę elektryczną. Jeśli trzeba, mogę tu mieszkać całymi dniami. – Filiżanka herbaty to byłoby coś. Na zapleczu pracowni postawiła na palniku garnuszek z wodą. – Nie miałam zamiaru cię...
Alan Furst, 2016
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
żaparzyć. ;) u för tiny; fu*: s. d. na u, zaparzyć. %)abet: z armat parzyć, mit $*í* *inii gen, einen auf ben pel; brenie : do: brze kogo prze. Po u. sparzyć, cinth gut berätenie ,niem §* * $inem qbę! ;urid,tem ; N; ten Šiu; Dzika, * wi! Ş eine auf ben $ct; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 77
Przygotowanie ziół Bierzemy każde ziele pojedynczo albo ich mieszankę w równych częściach – 1 łyżkę ziół zaparzyć szklanką wrzątku, przez 15 minut trzymać pod przykryciem. Nie ma konieczności rozcieńczania naparu, ale możemy 1 ml ...
Elżbieta Szkiler, 2014
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 158
Dodatek jaj do ciasta parzonego zależy głównie od jakości użytej mąki i stopnia jej zaparzenia. W przypadku użycia mąki o ponadnormatywnej wilgotności lub mąki o niższej zawartości słabego glutenu zużycie jaj do ciasta będzie mniejsze.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 499
... w lp: Zapal bojowy, twórczy. Zapal do nauki, do pracy. Wziac siç do czegoá z zapa- lem. Ostudzic czyjá zapal. Stracic zapal. > slomiany zapal zaparzyc 500 zaparzyc, zaparzç, zaparza; zaparz, zaparzcie: Zaparzyc herbatç, kawç, 499 zapat.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Zalecenia na wypadek upałów:
... myśli Michael Francis), o tym, czy Monica napije się herbaty i czy Gretta ma zaparzyć świeżej, czy ta, która pozostała w dzbanku, nie jest zbyt stęchła, może lepsza byłaby świeża, Monica zaparzy, nie, Gretta mówi, że nie, że ona to zrobi, nie, ...
Maggie O'Farrell, 2015
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1251
Podobała mu się jej determinacja. za pa rzacz ka. D-ki, Crzacz-ce, lm D-czek. Za- parzaczka to mały pojemniczek z dziurkami, do którego wsypujemy herbatę i który zanurzamy we wrzątku, aby herbata się zaparzyła. za pa rzyć, rzy — za pa ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Jadło do karmienia powinno bydź letnie, a nie gorące, ps.y bowiem zgłodniałe zwłaszcza po polowaniu chwytając łapczywie mogą się zaparzyć i niezdatuemi, stać do polowania. A gdy przez nieostrożność psiarza pies się zaparzy, w takim ...
Jan Szytler, 1839
9
Spirit Animals. Tom III. Więzy krwi
Trudno było jej to sobie wyobrazić. – Powinnyśmy rozpalić ogień i zaparzyć herbatę – powiedziała Xue, żeby zmienić temat. – Trzeba zebrać na opał wyschnięte łajno nosorożców, zanim zanadto przemoknie. Dużo go tam, pod drzewami na ...
Garth Nix, ‎Sean Williams, 2015
10
Zrozumieć bez słów
Zeby. zaparzyć kawę. Czekając, aZ napój będzie gotowy, spojrzaa na ciasto i niemal usysza a g os swojej mamy: ... Zanim się zaparzy a, wypu9ci psy, wączy radio i wyjrza przez kuchenne okno nazimną, spowitą szaro9cią rzekę. Gospodarz ...
Nancy Rossiter, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaparzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaparzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż