Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zapor" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPOR EM POLONÊS

zapor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPOR


diaspor
diaspor
ecydiospor
ecydiospor
egzospor
egzospor
endospor
endospor
krzyztopor
krzyztopor
napor
napor
nieszpor
nieszpor
odpor
odpor
opor
opor
podpor
podpor
por
por
ppor
ppor
przypor
przypor
rozpor
rozpor
sapor
sapor
sopor
sopor
spor
spor
stepor
stepor
stupor
stupor
wapor
wapor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPOR

zapomnialosc
zapomnialy
zapomniec
zapomniec sie
zapomnienie
zapomoc
zapomoga
zapomogowy
zapomozenie
zapona
zapora
zapora wodna
zaporny
zaporoski
zaporowy
zaporozanin
zaporozanka
zaporoze
zaporozec
zaposredniczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPOR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
topor
upor
wspor
wypor

Sinônimos e antônimos de zapor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPOR»

Tradutor on-line com a tradução de zapor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPOR

Conheça a tradução de zapor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zapor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zapor» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vertederos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weirs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

weirs
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водосливы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

açudes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

weirs
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déversoirs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wehren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weirs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập tràn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

weirs
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

weirs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bentleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbarramenti
65 milhões de falantes

polonês

zapor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водозливи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stăvilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιχθυοφράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuwalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skibord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zapor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zapor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zapor

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPOR»

Descubra o uso de zapor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zapor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 187
Do pierwszej zalicza si ́ przejazdy wyposa ̋one w zapory zmykajàce ca∏à szerokoÊç jezdni lub pó∏zapory zamykajàce tylko po∏ow ́ jezdni. Niekiedy zapory nazywane sà rogatkami, a pó∏zapory pó∏rogatkami, a obiegowo szlabanami.
Stanisław Soboń, 2009
2
Modele numeryczne rozprzestrzeniania się fali wypływającej przez ...
typu przypadkach wyrwa mi al a ksztalt prostoka.ta o díugoácl rówr.ej polowle wyaokoácl zapory. Wy8tцpuja.ee w zaporach murowanych uazkodzenla posadowlenla Crys. 3.233. podobnle Jak w przypadku zapór zlemnych. aa. trudne do ...
Janusz Kubrak, 1989
3
Podręcznik kierowcy B - Strona 67
112 Na niektórych przejazdach z pełnymi zaporami można też spotkać dodatkową sygnalizację świetlną. W tym przypadku sygnał czerwony może być uruchamiany przez dróżnika przed rozpoczęciem opuszczania zapór, aby po zjechaniu ...
Henryk Próchniewicz, 2004
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Do pierwszej zalicza się przejazdy Wyposażone w zapory Zmykające całą Szerokość jezdni lub półzapory zamykające tylko połowę jezdni. Niekiedy zapory nazywane Są rogatkami, a półZapory półrogatkami, a obiegowo Szlabanami.
Stanisław Soboń, 2016
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 93
Dotyczy to wszystkich typów przejazdów kolejowych, zarówno niestrzeżonych, jak i strzeżonych przez zapory, półzapory lub sygnalizację świetlną. • Do oznaczenia przejazdów kolejowych stosuje się znaki ostrzegawcze: A9 – uprzedzający o ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 364
zapory Vajont była całkiem inna niż katastrofa zapory Malpasset sprzed zaledwie dziesięciu lat. Inaczej niż w Malpas- set,gdzie zapora się zawaliła, w Vajont szaleńcza fala przelała się przez zaporę. Prostymi słowy, katastrofa zapory Vajont ...
Rodney Castleden, 2009
7
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 71
Zdarzało się już nieraz, że dróżnik kolejowy, mający opuścić zapory, zapomniał o tym obowiązku. Kierowcy pojazdów, widząc podniesione zapory, wjeżdżali na przejazd bez upewnienia się i ulegali poważnym wypadkom. ZAPAMIĘTAJ!
Bronislaw Szafarczyk, 2012
8
Albania: Przewodnik - Strona 93
W tym celu podjęto budowę zapór i elektrowni wodnych, między innymi właśnie na górskim odcinku Drinu. W przedsięwzięciu uczestniczyli specjaliści z kilku krajów ówczesnego obozu socjalistycznego, także z Polski. Zapory powstały w ...
Stanisław Figiel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zapor no contexto das seguintes notícias.
1
Gledalec z dirkališča prostovoljno v zapor
Sedemindvajsetletni Britanec, ki je prejšnji mesec na dirki za veliko nagrado Singapurja hodil po dirkališču, se je sam vrnil v Singapur in se prostovoljno javil v ... «Ekipa24, out 15»
2
Edward Snowden pripravljen oditi v zapor, a za krajši čas
Nekdanji sodelavec ameriške Agencije za nacionalno varnost (NSA) Edward Snowden je v intervjuju za televizijo BBC izrazil pripravljenost, da gre po morebitni ... «zurnal24.si, out 15»
3
Zapor brez varnostnikov
Zapor je bil sprva zgrajen za 800 jetnikov, a jih je v njem sedaj že 2500. Po zaporu so raztresene vzmetnice, posamezne celice ločujejo preproge in ... «Mladina, set 15»
4
Dzięki zaporze susza nie dotknęła pienińskich flisaków
Dzięki zaporze wodnej w Niedzicy pienińscy flisacy w sezonie wakacyjnym mieli wystarczającą ilość wody do spławiania łodzi na Dunajcu i obsługi turystów. «Onet.pl, set 15»
5
Brata Mamić plačala milijon in pol evrov varščine in zapustila zapor
Nekaj čez šesto uro je trojica, ki naj bi Nogometni klub Dinamo in hrvaško državo oškodovala za več kot 17 milijonov evrov, že zapustila zapor. Vodilni dvojček ... «RTV Slovenija, jul 15»
6
Igor Bavčar bi moral v zapor, leži pa v izolskem Medicorju
Igor Bavčar, ki bi se moral po zavrnitvi pritožbe zglasiti v zaporu na Dobu, je pristal v bolnišnici. Hospitaliziran je v izolskem Medicorju, je potrdila direktorica ... «RTV Slovenija, jan 15»
7
Uklonilni zapor mrtev, vsi izpuščeni
Leta 2013 je uklonilni zapor v celoti (30 dni) prestalo 266 ljudi, kar je bilo 24 odstotkov vseh uklonilno zaprtih. Med odpuščenimi jih je globo plačalo 460 oziroma ... «RTV Slovenija, dez 14»
8
Uklonilni zapor ukinjen. O morebitnih odškodninah je še prezgodaj …
Uklonilni zapor sam po sebi sicer ni bil protiustaven, so pa bili v neskladju z ustavo posamezni pogoji in ureditev postopka, kot so predpisani za izrekanje ... «RTV Slovenija, dez 14»
9
ATF supervisor who oversaw botched Milwaukee sting to retire
Bernard "B.J." Zapor announced Monday he is retiring from the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, according to an email obtained ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 14»
10
Śmierć na przejeździe kolejowym. Dlaczego dróżnik nie zamknął …
Przejazd kolejowy należał do bezpiecznych, jednak zapory w momencie wypadku ... Ruch zostaje przerwany przez opuszczenie zapór przez dróżnika 5 minut ... «SE.pl, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zapor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zapor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż