Baixe o aplicativo
educalingo
zarachowanie

Significado de "zarachowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZARACHOWANIE EM POLONÊS

zarachowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZARACHOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZARACHOWANIE

zarabiarka · zarabizowac · zarabizowac sie · zarabizowanie · zarabowac sie · zarabowanie sie · zarabowisko · zarabywac · zarabywanie · zarachowac · zarachowywac · zarachowywanie · zarada · zaradczy · zaradnie · zaradnosc · zaradny · zaradzac · zaradzanie · zaradzanie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZARACHOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de zarachowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZARACHOWANIE»

zarachowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de zarachowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZARACHOWANIE

Conheça a tradução de zarachowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zarachowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarachowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

认可
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conocido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Recognized
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वीकार किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معروف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

признанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reconhecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বীকৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reconnu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diiktiraf
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anerkannt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

認識
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인정하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dikenali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nhận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அங்கீகரிக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओळखला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tanınan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riconosciuto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zarachowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

визнаний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recunoscut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγνωρισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erkänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anerkjent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarachowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARACHOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarachowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zarachowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zarachowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZARACHOWANIE»

Descubra o uso de zarachowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarachowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 107
To, że w toku postępowania, na skutek zarachowania dokonanych przez stronę wpłat na odsetki, wygasło zobowiązanie z tego tytułu, nie mogło oznaczać, że postępowanie odwoławcze stało się bezprzedmiotowe216. Upływ 5–letniego ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 262
5) Dziennik sprzedaży biletów, kontrola wpływów, wykaz sum przechodnich i wykaz różnych wpływów i wydatków, 6) Zarachowanie biletów blankietowych wszystkich typów. 7) Sprawozdanie okresowe wydanych biletów. 8) Księga kasowa i ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
3
Krytyka normatywistycznej teorii prawa i państwa Hansa Kelsena
144 Pojęcie zarachowania jącej. Muszą więc określić należne zachowanie się adresata normy (dyspozycja) i podać warunki, w jakich zachowanie się to ma mieć miejsce (hipoteza). Ponieważ zaś normy prawne nie opisują rzeczywistości, ale ...
Jerzy Wróblewski, 1955
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
-1 Wt. 1, Dziennik Urzędowy | | | $instytucyj ubezpieczeniowych, przesyła Od#likwidujący uposażenia Oddziałowi Osobowmu celem porównania z posiadanemi wykaunistanu zatrudnienia i zarządzenia wypłaty • C. Zarachowanie w urzędach i ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1936
5
Terenowa koordynacja działalności spółdzielczej - Strona 51
dziami cytowanych poprzednio autorów, skutki dzialañ organów administracji „przypisywane sq zawsze pañstwu jako takiemu'" u lub — formulujac rzecz inaczej — dzialalnosc tych organów podlega zarachowaniu na rzecz ...
Bronisław Słotwiński, 1979
6
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
również odpisanie wierzytelności za nieściągalne, będzie miało pozytywny skutek podatkowy, o ile będzie miało miejsce poprzez wcześniejsze zarachowanie w ciężar przychodu należnego (a więc wcześniej opodatkowanego). Wówczas na ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
7
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 75
Takie dokumenty określa się mianem druków ścisłego zarachowania. Każda jednostka samodzielnie określa rodzaje dokumentów, które z chwilą wystawienia i ponumerowania są traktowane jako druki ścisłego zarachowania. Najczęściej ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 467
Zawiadomienia sporządza urząd celny na kwoty, zarachowane o specjalne zasiłki kasowe z kas skarbowych, izielnie dla każdego działu i paragrafu budżedochodowego poszczególnych Ministerstw, wyując w nich tylko ogólne sumy ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1927
9
Państwowy arbitraż gospodarczy w okresie XXX-lecia PRL - Strona 349
wania na poczet wierzytelności przedawnionych Obowiązek odprowadzenia preludowanych czy też przedawnionych kwot w obrocie uspołecznionym na rachunek budżetu (czy na zasilenie funduszów wskazanych przez ...
Teresa Gontarz, 1974
10
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 94
... pogrzebo−wych) 2) przelew naliczonych podatków, składek ZUS 3) naliczone składki na ubezpieczenia społeczne pracowników w części potrącanej z wynagrodzeń 4) zarachowanie składek na ZUS obciążających pracodawcę 5) podatek ...
Irena Frymark, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZARACHOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zarachowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Możliwość zaliczenia do kosztów straty na sprzedaży wierzytelności
Dlatego też zarachowanie wierzytelności jako przychodu należnego jest warunkiem koniecznym do zaliczenia straty ze sprzedaży tej wierzytelności do kosztów ... «Podatki.biz, abr 15»
2
Zaliczenie nadpłaty na poczet należności
Czy takie zarachowanie może mieć miejsce. Przepisy ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (tekst jednolity z 2012 r., poz. 749 z późn. zm.) ... «Podatki.biz, set 14»
3
Remont elewacji budynku jako ulepszenie środka trwałego
Zarachowanie ich w ciężar kosztów działalności w okresie poniesienia mogłoby ... gdyby wydatek, poniesiony w okresie x, zarachować w koszty uzyskania ... «Podatki.biz, mar 14»
4
Reprezentowanie spółki z o.o. SKA a podatek VAT i dochodowy
Z kolei, na gruncie ustawy o CIT brak jest analogicznej regulacji, która uniemożliwiałaby zarachowanie w koszty podatkowe wydatków związanych z pełnieniem ... «eGospodarka, ago 13»
5
Koszty uzyskania przychodów: Konwersja wierzytelności na udziały
W momencie powstania wierzytelność została zarachowana jako przychód .... 3 u.p.d.o.p., skoro zarachowanie wierzytelności, wnoszonej następnie jako wkład ... «Podatki.biz, jul 12»
6
Wymieniłeś silnik w samochodzie? Zobacz, w jaki sposób to rozliczyć
Zarachowanie usługi w ciężar kosztów środka trwałego w budowie w wartości netto: strona Wn konta 080 – Środki trwałe w budowie, strona Ma konta 300 ... «Dziennik, abr 12»
7
WSA: Sposób i kolejność zaliczenia wpłaty na poczet zaległości …
55 § 2 O.p. Zarachowanie wpłaty na poczet zaległości podatkowej wraz z ... wydać postanowienie o zarachowaniu wpłaty proporcjonalnie na poczet zaległości ... «Podatki.biz, set 10»
8
Dopłaty od wspólników w spółce z oo
Zarachowanie dopłat na zwiększenie kapitału rezerwowego następuje pod datą podjęcia uchwały o wniesieniu dopłat: - Wn konto 24 "Pozostałe rozrachunki" «Interia, out 09»
9
Podatek można uregulować nadpłatą
Nadpłata jest mu zwracana - z urzędu - chyba że złoży wniosek o zarachowanie jej w całości lub w części na poczet przyszłych zobowiązań podatkowych. «Interia, mar 09»
10
Ewidencja składek ZUS zależy od tego, kto je opłaca
Zarachowanie w ciężar kosztów obciążeń pracodawcy z tytułu składek ZUS: strona Wn konta 440 - Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia,. 4. Zapłata do ... «Księgowość, out 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarachowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zarachowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT