Baixe o aplicativo
educalingo
zarznac

Significado de "zarznac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZARZNAC EM POLONÊS

zarznac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZARZNAC

domarznac · dorznac · marznac · mierznac · naderznac · nadmarznac · namarznac · narznac · oberznac · obmarznac · obmierznac · oderznac · odmarznac · omarznac · omierznac · orznac · pieprznac · poderznac · podmarznac · pomarznac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZARZNAC

zarzekac sie · zarzekanie sie · zarzelnia · zarzenie · zarzeniec · zarzeniowy · zarzepolic · zarzewie · zarzezac · zarzezic · zarznac sie · zarzniecie · zarzniety · zarzucac · zarzucajka · zarzucanie · zarzucenie · zarzucic · zarzucic sie · zarzuela

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZARZNAC

bluznac · porznac · przemarznac · przemierznac · przerznac · przymarznac · przyrznac · rozerznac · rozmarznac · rznac · umarznac · urznac · werznac · wmarznac · wymarznac · wyrznac · zamarznac · zerznac · zmarznac · zmierznac

Sinônimos e antônimos de zarznac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZARZNAC»

zarznac ·

Tradutor on-line com a tradução de zarznac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZARZNAC

Conheça a tradução de zarznac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zarznac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarznac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

屠夫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carnicero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

butcher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कसाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мясник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

açougueiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কসাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boucher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daging
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Metzger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

肉屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정육점
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Butcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán thịt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கசாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाटीक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kasap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macellaio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zarznac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

м´ясник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măcelar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεοπώλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slagter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaktare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slakter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarznac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARZNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarznac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zarznac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zarznac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZARZNAC»

Descubra o uso de zarznac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarznac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 993
(zaryzykować) / 237 zarządzać / 1 63 (zarządzić) / 277 (zarzec się) / 299.42 zarzekać się / 163 (zarznąć - się / 201 a. zarżnąć - się) zarzucać / 1 63 (zarzucić) / 274 (zarzygać) / 266; posp. zarzynać (się) / 163 (zarżeć) / 299.68 war. b (zarżnąć ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Zbrodnie Ukraińskiej Powstańczej Armii - Strona 158
Schodzili się sąsiedzi, oglądali chore zwierze, ale nikt nie wyrażał nadziei, że krowa sama przezwycięży chorobę. - Trzeba ją zarżnąć - radził Michał Michalewski. - Przynajmniej na jakiś czas będziesz miała trochę mięsa. A jeśli krowa padnie, ...
Eduard Gross, 1999
3
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy chce zarznąć to kurczę czy tamto? — Nie chce zarzynać ani tego ani tamtego. — Którego wołu on chce zarznąć? — Chce zarznąć wołu dobrego chłopa. — Czy on chce zarznąć tego wołu lub tamtego? — Chce zabić jednego i drugiego.
H. G. Ollendorf, 190
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 893
«zaczatek, zródlo, zarodek czegos»: Zarzewie buntu, wojny, niezgody. zarznac p. zarznac. zarzucac p. zarzucic. zarzucajka z III, CMs. ~jce, bfm, reg. «zupa karto- flana z dodatkiem kapusty i zacierek» zarzucic dft Via. ~cç, ~cisz, ~rzué, ~cil, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Prace - Wydania 2-11 - Strona 66
Bóg zesłał Rzezaczka ') na dół, rzezaczka na dół, Aby byczka zarżnął (bis), Rzezaczek nie chce byczka zarżnąć, Byczek nie chce woduni wypić (i t. d.). Bóg zesłał Anioła śmierci na dół, anioła śmierci na dół, Aby rzezaczka uśmiercił (bis), ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1236
Z. buntu, wojny. zarżnąć, zarżnąć dk Va, -nięty — zarzynać ndk I. ~any «pozbawić życia przez zadanie ran narzędziem tnącym; zabić podcinając gardło* zarżnąć się, zarżnąć się — zarzynać się 1. «zaciąć się, skaleczyć się czymś ostrym, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
9.3 A do synów izraelskich powiedz tak: Weźcie kozła na ofiarę za grzech, a cielca i jagnię jednoroczne, oba bez skazy, na ofiarę całopalną, 9.4Wołu zaś i barana na ofiarę pojednania, aby je zarżnąć przed Panem, i ofiarę z pokarmów ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1353
es finished him off: odsetki od kredytów zarzynają niektóre gospodarstwa some farms are being ruined by interest rates fJJ zarżnąć się — zarzynać się [Jj (skaleczyć się) to cut oneself (czymś with sth); zarżnąć się w palec/w rękę to cut one's ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polish-English dictionary: - Strona 1353
(zniszczyć) to knacker GB [silnik, mechanizm]; zarżnąć kawał przen. to ki II a joke TJ pot. (wpędzić w kłopoty) to ruin; podatki go zarżnęły taxes finished him off; odsetki od kredytów zarzynają niektóre gospodarstwa some farms are being ruined ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 501
Niedoswiadczo- ny kierowca zarznal silnik. Zarznac kawal. zasada: Nie zrozumial zasady zachowania energii. W domu wpojono mu zasadç mówienia prawdy w kazdej sytuacji. Przestrzegac zasad moralnych. Kierowaé siç zasadami.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarznac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zarznac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT