Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatarcie skazania" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATARCIE SKAZANIA EM POLONÊS

zatarcie skazania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZATARCIE SKAZANIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zatarcie skazania» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Destruindo a convicção

Zatarcie skazania

Incapacidade da condenação - a instituição do direito penal, que faz com que a condenação de uma infração criminal não tenha ocorrido após um determinado período de tempo. Fornece uma ferramenta para facilitar a reabilitação daqueles que foram punidos. Zatarcie skazania – instytucja prawa karnego, która powoduje uznanie skazania za przestępstwo za niebyłe po upływie określonego czasu. Stanowi narzędzie ułatwiające resocjalizację osób, które odbyły karę.

Clique para ver a definição original de «zatarcie skazania» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATARCIE SKAZANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
agania
agania
akrania
akrania
akwitania
akwitania
albania
albania
anglomania
anglomania
ania
ania
ankietomania
ankietomania
antydopingowe badania
antydopingowe badania
arytmomania
arytmomania
erotematyczna metoda nauczania
erotematyczna metoda nauczania
komora spalania sprezania
komora spalania sprezania
koncentryczny tok nauczania
koncentryczny tok nauczania
nie do rozwiazania
nie do rozwiazania
pogezania
pogezania
politechnizacja nauczania
politechnizacja nauczania
pomezania
pomezania
tanzania
tanzania
zyzania
zyzania

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATARCIE SKAZANIA

zatapialnosc
zatapialny
zatapianie
zatarasic
zatarasowac
zatarasowac sie
zatarasowanie
zatarasowywac
zatarasowywanie
zatarcie
zatarg
zatarga
zatargac
zatargowac
zatarkotac
zatarmosic
zataskac
zatasowac
zatastac
zataszczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATARCIE SKAZANIA

awania
baletomania
balladomania
balomania
bania
beania
bekmania
betania
bez porownania
bibliomania
biuromania
bretania
brytania
chania
chlopomania
christiania
chrystiania
chrystofania
czubajka kania
dania

Sinônimos e antônimos de zatarcie skazania no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATARCIE SKAZANIA»

Tradutor on-line com a tradução de zatarcie skazania em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATARCIE SKAZANIA

Conheça a tradução de zatarcie skazania a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatarcie skazania a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatarcie skazania» em polonês.

Tradutor português - chinês

删去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eliminación de antecedentes penales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expungement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

expungement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحذف تلقائيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исключение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expungement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

expungement
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

radiation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemadaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tilgungsfristen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

expungement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

expungement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

expungement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

expungement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रद्धेने अस्पष्ट करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

expungement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

expungement
65 milhões de falantes

polonês

zatarcie skazania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виняток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expungement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

expungement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrapping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

expungement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

expungement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatarcie skazania

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATARCIE SKAZANIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatarcie skazania» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatarcie skazania

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATARCIE SKAZANIA»

Descubra o uso de zatarcie skazania na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatarcie skazania e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 122
Zatarcie. skazania. Dwa lata temu zdarzyło mi się popełnić przestępstwo skarbowe. Zostałem skazany przez sąd na karę grzywny. Kara została juz wykonana. Bardzo przeszkadza mi jednak w życiu, szczególnie zawodowym piętno karalności ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
2
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Problem zatarcia skazania rozważano w kontekście zasadności przeniesienia na grunt prawa wykroczeń tej funkcjonującej na gruncie prawa karnego instytucji. Sekretariat sceptycznie podchodził do takiego pomysłu z uwagi na fakt, ...
Marcin Łysko, 2016
3
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
W dziale IV w rozdziale 13 uregulowano kwestie dotyczące amnestii, ułaskawienia i zatarcia skazania. Na podstawie art. 84 amnestię ogłaszała Duma Państwowa Zgromadzenia Federalnego Federacji Rosyjskiej. Dotyczyła ona nieokreślonej ...
Katarzyna Laskowska, 2016
4
Podręcznik szeregowca - Strona 669
Fakt skazania nie może jednak obciążać człowieka przez całe życie. Dlatego prawo karne wprowadziło instytucję zatarcia skazania, czyli przekreślenia wszelkich skutków skazania oraz samego faktu skazania. Zatarcie skazania może ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
5
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 16
Zostałeś zwolniony bez skazania i oskarżenie nie zostało wznowione. Zostałeś zwolniony bez formalnego aktu oskarżenia. Zatarcie skazania (expungement ofconvictions): W stanach, gdzie stanowe prawo zezwala na zatarcie skazania, ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
6
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 360
Kodeks karny rozróżnia zatarcie skazania, które następuje „z mocy prawa", niezależnie od tego, czy odpowiedni organ dokona czynności, której dokonanie zresztą jest obligatoryjne (art. 111 § 1 i 3), i zatarcie skazania fakultatywne (art.
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
7
Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 127
Diagram 150. Zatarcie skazania Zatarcie skazania z mocy prawa na wniosek upłynęło 5 lat od prawomocnego czynobjęty wyrokiem niejestjuż zabroniony podgroźbąkary (art. 4 4 kk.) skazania na karę pozbawienia wolności nieprzekraczającą ...
Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009
8
Kodeks karny: - Strona 125
ROZDZIAŁ XV ZATARCIE SKAZANIA Opracowania ogólne: 1. Z. Gostyński: Z problematyki zatarcia skazania (na tle nowych rozwiązań ustawodawczych), NP 5/1970, s. 680. Art. 110. Z chwilą zatarcia skazania uważa się je za niebyłe; wpis o ...
Roman Góral, ‎Poland, 1974
9
Obywatel a prawo karne - Strona 56
Zatarcie skazania jest instytucją likwidującą prawne skutki skazania. Z chwilą zatarcia skazania uważa się je bowiem za niebyłe, a wpis o skazaniu usuwa się z rejestru skazanych (ar. 110). W zasadzie zatarcie skazania następuje z mocy ...
Michał Kulczycki, ‎Jerzy Zduńczyk, 1981
10
Prawo karno-administracyjne Polski Ludowej: zarys części ogólnej i ...
38 Rehabilitacja zatem oznacza zatarcie prawnych skutków skazania. Konsekwencje wydanego orzeczenia zostają unicestwione: ukarany jest tak traktowany, jakby nigdy nie został skazany. Na rozprawie przed kolegium w wypadkach tego ...
Rudolf Rajkowski, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZATARCIE SKAZANIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zatarcie skazania no contexto das seguintes notícias.
1
Czy można przyspieszyć zatarcie skazania?
Skazany ma prawo ubiegać się o zatarcie skazania wcześniej. Wtedy zatarcie następuje na jego wniosek na skutek decyzji sądu. Opłata od wniosku o zatarcie ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»
2
Zatarcie skazania a figurowanie w Krajowym Rejestrze Kranym
Okres wymagany przez ustawę do zatarcia skazania jest różny, i zależy od tego, jaka kara została orzeczona. I tak kodeks karny przewiduje następujące okresy ... «INFOR.pl, abr 15»
3
Sejm.Kodeks karny zmieniający filozofię karania - do prezydenta
Aprobatę Sejmu zyskała też poprawka Senatu, w myśl której zatarcie skazania na karę grzywny zostało wydłużone do roku - z proponowanych pierwotnie 3 lub ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
4
Zatarcie skazania – nie zawsze z upływem terminów określonych …
Ustawowe terminy zatarcia skazania zostały wskazane bezpośrednio w kodeksie karnym. Jednak zatarcie skazania nie zawsze następuje wraz z upływem ... «INFOR.pl, set 14»
5
Prof. Płatek: Zatarcie skazania świadczy o tym, że jesteśmy żądni …
To, co nas drażni, to nie jest samo przedawnienie czy zatarcie. ... I dlatego zatarcie, czyli uznanie skazania za przestępstwo za niebyłe po pewnym czasie, nam ... «Gazeta.pl, jul 13»
6
Paradoksy prawa karnego. Zatarcie skazania
Jedną z tych zasad jest zatarcie skazania. Publicznie zostało postawione pytanie, czy zasada, że skazanie po upływie określonego ustawą czasu uważa się za ... «naTemat, jul 13»
7
Zakatowała dziecko, dziś robi karierę w szkolnictwie. Bo zatarcie
Wszystko dzięki zbawiennej mocy instytucji zatarcia wyroku. Zgodnie z art. 107 kodeksu karnego, zatarcie skazania w przypadku skazania na karę pozbawienia ... «naTemat, jun 13»
8
Zatarcie skazania w policyjnej bazie danych
Zatarcie skazania w policyjnej bazie danych. DŁ. Dziennik Łódzki. 13 sierpnia 2012 13.08.2012 Aktualizacja: 13 listopada 2012 00:00 13.11.2012 00:00. «Dziennik Łódzki, ago 12»
9
Prawnik radzi - Zatarcie skazania i ukarania
Pozostaje sprawa zatarcia skazania (przestępstwa) i ukarania (wykroczenia). Kwestie te regulują odpowiednio przepisy art. 107 Kodeksu karnego i art. «Wiadomości Wędkarskie, mar 12»
10
Usunęli ją z zawodu, bo zataiła wyrok za oszustwo
... ustalono w procesie dyscyplinarnym - liczyła ona na zatarcie skazania, które niebawem powinno nastąpić, co skutkowałoby uznaniem jej za osobę niekaraną. «Wirtualna Polska, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatarcie skazania [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatarcie-skazania>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż