Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatkanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATKANIE EM POLONÊS

zatkanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATKANIE

zatesknic sie
zateskniec
zateskniony
zatetnic
zatetniec
zatezac
zatezyc
zatkac
zatkac sie
zatkalik
zatknac
zatkni fontan
zatkniecie
zatlaczac
zatlamsic
zatlec
zatlic
zatlic sie
zatloczenie
zatloczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Sinônimos e antônimos de zatkanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATKANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zatkanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATKANIE

Conheça a tradução de zatkanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatkanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatkanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

闭塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

occlusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنسداد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окклюзия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oclusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occlusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stalemate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Okklusion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

閉塞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

occlusion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bế tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடையூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tıkanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occlusione
65 milhões de falantes

polonês

zatkanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оклюзія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocluzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμφραξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ocklusion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okklusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatkanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATKANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatkanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatkanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATKANIE»

Descubra o uso de zatkanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatkanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 609
iczek zatkanie (zatwieranie), zacisnienie, zadusznosc, zamknienie, zamulenie (flegmiste), zatkane drozki, zatkanie (flegmiste, nieczystosci), zatwieranie ZATKANIE [165] 'niedroznosc' [2+163] 1 57d, II 4a otwieraé zatkanie [25] о ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 218
Proces ten jest związany ze skokowym zmniejszaniem napięcia kolektora tranzystora T1, który przez kondensator C1 przeniesie się na bazę tranzystora T2, powodując jego głębokie zatkanie. Napięcie UB2 będzie teraz dążyło do wartości ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
3
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych doznań ...
Hasło zatkanie odnotowuje tylko SjpD, gdzie podaje się m.in. informację, że jest to "forma rzeczownikowa czas. zatkać". Mimo że jest to rzeczownik regularnie utworzony od czasownika zatkać oznacza on trwanie stanu, podczas gdy zatkało ...
Andrzej Dyszak, 1992
4
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Obstipatio — zatwardzenie (LPc3); za- twardzenie, niedolçzne trawienie (Ant); zatkanie zywota (Cz); zapar- cie stolca (G); zaparcie, zatkanie, za- trzymanie stolca, zatwardzenie (SI). — chronica — dlugo-ciagle zatkanie zywota (Cz).
Kornel Michejda, 1953
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... 6571. zatkanie dziurek w nosie 1 zamierzknienie w oczu 6572. zatkanie lędźwi 1 zamilknienie głowy 0 6573. zatkanie miechierzowe 1 zamilknienie żył suchych 6574. zatkanie mozgu 1 zanieczyścienie śleziony o 6575. zatkanie nieczystości ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
8. с, 11 Milcz, abym ci mieczem gçby nie zatkal. Sk. Zyw. 2 , 1 96 b. Aposto/ zatkaé chee heretykom usta. Zygr. Gon. 406. Toé tak Zwingliusz usta (we nie- wstydliwe zatyka , jako peine potwarzy. Zygr. Pap. 263. Gebe mu zatkal Ca. Ad 242 ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Dissertationes inaugurales - Wydanie 53 - Strona 3
Jeszcze w końcu ubiegłego stulecia S ę d z i a k, autor pierwszego naszego podręcznika o chorobach nosa, poświęca dużo miejsca temu zagadnieniu, omawiając następstwa zatkania nosa. S ę d z i a k podkreśla, że zatkanie nosa wpływa ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1938
8
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 561
To ostre powikłanie polega na przemieszczeniu się wypełnionego mankietu na koniec rurki i zatkanie jej dystalnego otworu (zob. ryc. 21.26d), tak że dostarczone do płuc powietrze nie może zostać usunięte. Kliniczne objawy przepukliny ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 223
Patofizjologia Uważa się, że główną przyczyną ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego jest zatkanie jego światła [2]. Może być ono spowodowane przez zagęszczony stolec (kamień kałowy), przerost tkanki chłonnej, cząstki warzyw lub ...
Courtney M. Townsend, 2013
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 223
Uważa się, że główną przyczyną ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego jest zatkanie jegoświatła [2]. Możebyć ono spowodowane przezzagęszczony stolec (kamieńkałowy), przerost tkankichłonnej, cząstki warzyw lub nasiona, pasożyty ...
C.M. Townsend, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZATKANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zatkanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pięć lat więzienia za grę fałszywymi żetonami
... a także ponad 9 tys. strat spowodowanych przez zatkanie systemu ściekowego kasyna przez Lusardiego, kiedy próbował spuścić w toalecie fałszywe żetony. «Puls Biznesu, out 15»
2
Mniej czy więcej państwa w gospodarce?
Jak zaznaczył Petru, konieczne jest również zatkanie dziury budżetowej. Za przywróceniem poprzedniego wieku emerytalnego dla obywateli, którzy nabyli ... «Parkiet, out 15»
3
W tym szaleństwie jest metoda – 3 sposoby na Yerba Mate
Warto jednak oprzeć się chęci mieszania ziół bombillą, gdyż może się ona zatkać. ... ułożenie suszu na jednej ze ścianek, następnie zatkanie otworu naczynka i ... «Dziennik Wschodni, out 15»
4
Po kostki w fekaliach, bo "gospodarz domu w weekend ma wolne"
Na klatce schodowej nadal jednak czuć przykry zapach. – Boje się też, czy zatkanie rury nie spowoduje, że w związku z tym problem z wypływającymi fekaliami ... «TVN Warszawa, out 15»
5
Kiedy dochodzi do zatkania wola u ptaków
Zatkanie wola jest stanem patologicznym mogącym wystąpić u ptaków pod wpływem zjedzenia zbyt dużej ilości trudno strawnej paszy, piór, ściółki itp. Często ... «Farmer.pl, jan 15»
6
Nowotwory szyi i głowy - od wirusa do raka
Niepokojące jest także jednostronne zatkanie nosa, krwista wydzielina oraz niegojące się rany albo czerwone lub białe plamy w obrębie śluzówki jamy ustnej. «Wirtualna Polska, jan 15»
7
Pan kotek był chory (2)
W takim przypadku konieczna jest natychmiastowa wizyta u lekarza, bo jest to stan sugerujący zatkanie przewodów moczowych piaskiem lub kamieniami. «Dziennik Polski, jun 14»
8
Przewlekłe zapalenie zatok u dorosłych (EPOS 2012)
Konieczne do rozpoznania jest występowanie jednego z dwóch objawów: niedrożność/zatkanie/przekrwienie nosa lub wydzielina z nosa (przedni/tylny katar). «Medycyna Praktyczna, abr 14»
9
Odkurzacz zwalczający alergeny
Ale im węższy cycklon, tym większa szansa na jego zatkanie. Inżynierowie firmy Dyson stworzyli cyklony z elastycznymi końcówkami, powodując, że nie ulegają ... «PC Format, abr 14»
10
Ropnie i przetoki odbytu
Zatkanie ujścia jednego z takich gruczołów doprowadza do zastoju treści, co sprzyja nadkażeniom bakteryjnym. Formujący się wówczas ropień początkowo ... «Medycyna Praktyczna, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatkanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatkanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż