Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zawijac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAWIJAC EM POLONÊS

zawijac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWIJAC


nawijac
nawijac
nawywijac
nawywijac
obwijac
obwijac
odwijac
odwijac
owijac
owijac
podwijac
podwijac
poobwijac
poobwijac
poodwijac
poodwijac
poowijac
poowijac
popodwijac
popodwijac
poprzewijac
poprzewijac
porozwijac
porozwijac
powijac
powijac
pozawijac
pozawijac
pozwijac
pozwijac
przewijac
przewijac
rozpowijac
rozpowijac
rozwijac
rozwijac
spowijac
spowijac
uwijac
uwijac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWIJAC

zawietrzyc
zawiew
zawiewac
zawiewny
zawieyski
zawiezc
zawiezienie
zawiezywac
zawija
zawijac sie
zawijacz
zawijaczka
zawijak
zawijalnia
zawijanie
zawijarka
zawijas
zawijasek
zawijka
zawijowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWIJAC

bijac
dobijac
dopijac
mijac
nabijac
nadbijac
nadpijac
naobijac
narozbijac
naubijac
nawbijac
nazabijac
nazbijac
nie dopijac
obijac
odbijac
odpijac
omijac
wywijac
zwijac

Sinônimos e antônimos de zawijac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWIJAC»

Tradutor on-line com a tradução de zawijac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAWIJAC

Conheça a tradução de zawijac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zawijac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawijac» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

envolver
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wrap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लपेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заворачивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envolver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোড়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enrouler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wickeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lebokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடித்துவிடுவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लपेटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolgere
65 milhões de falantes

polonês

zawijac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загортати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfășura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυλίξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wrap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vikle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawijac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWIJAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zawijac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawijac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWIJAC»

Descubra o uso de zawijac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawijac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1326
«zakręcać brzeg czegoś, podwijać" □ ktoś zawija coś: Zawijała rękawy bluzki. 3. tylko w 3. os. «o statku: wpływać do portu» □ coś zawija do czegoś: Jachty zawijały do przystani. Zob. AKCENT. zawijać się ndk I 1. «owijać się czymś szczelnie" ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Listy z fiołkiem - Strona 179
O manii zawijania W o j a ż e r potrzebny na cukierki, pensja i prowizja oraz cztery zwi- jaczki. Zgłoszenia do „Dziennika Bałtyckiego" pod „Wytwórnia". (Ogłoszenie w „Dzienniku Bałtyckim" nr 4l z dnia l l. 11.48. Nadesłał Lech Nowakowski.) ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1986
3
Dziecko w dawnej Polsce - Strona 303
JAK SIĘ POWINNO ZAWIJAĆ NOWORODKI? 83. Po posoleniu i po kąpieli należy noworodka zawinąć. [...] Powinno się nadać każdej części naturalny kształt, a jeżeli się która w czasie porodu skręciła, trzeba ją wyprostować i nadać jej kształt ...
Dorota Żołądź-Strzelczyk, ‎Dorota Żołądź, 2002
4
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Przyrząd do tego składa się z łóżka opatrzonego w materac, na ten kładzie się koc, na koc prześcieradło w zimną wodę zmaczane i dobrze wykręcone, na te pokłada się pacyent obnażony i wyprostowany, zawija się najpierw w prześcieradło, ...
Antoni Kaczkowski, 1862
5
Hydrotherapia (Hydrotherapie). (pol.) - Strona 45
W chorobach gwałtownych mokre zawijania używają się dwa lub trzy razy na dzień, t. j. rano i wieczorem, lub także w południe, w razie potrzebnym nawet i w nocy, a w bardzo niebezpiecznych chorobach zapalnych nawet i częściej.
Franciszek Medvey, 1864
6
Dom bez tajemnic - Strona 89
Zawijając w alufolię produkty przygotowane do pieczenia trzeba pamiętać, aby zostawić trochę miejsca na oddychanie, to znaczy, że produkt nie może być oblepiony alufolią zbyt ciasno. A jak zawijać? Zawsze tak, aby soki, tłuszcze itd. nie ...
Irena Gumowska, 1990
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ZAWIJAĆ, ZAWINĄĆ 4. nieprzech. 'o statku: dopływać do brzegu' -b. der. ZA/WIJAĆ, S ZA/WINĄĆ 5. pot. 'jeść coś łapczywie, z wielkim apetytem' - b. der. ZOB.: PRZEWIJAĆ SIĘ, PRZEWINĄĆ SIĘ 1 . PRZEWIJAĆ SIĘ, PRZEWINĄĆ SIĘ 2.; ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 913
Zawieziono chora do szpitala. zawijac p. zawinac. zawijas m IV, D. -a, Ms. ~sie; Im M. -y «coi za- krçconego, wijacego sic (najczeáciej litera, napis lub motyw dekoracyjny)»: Pismo peine zawijasów. zawiklac dk I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. urzadzenie. zawijaé poch, od zawinaé; czas. niedokonany; zawijam, zawijasz, zawijaj, zawijal, zawijalismy [zawijalismy], zawijalibyámy [zawijalibyámy], zawijany; rzecz. zawijanie; dokonany zawinaé; zawijaé kogo, co, w co, czym; zob.
Halina Zgółkowa, 1994
10
Kraje odległe a jednak bliskie: Polska-Kanada 1945-1961 - Strona 173
S. R. Balcom, członek Izby Gmin z Halifaxu poinformował Ministerstwo Obywatelstwa i Imigracji, iż panowie l^ckford i Black z portu w Halifa- xie są zainteresowani, aby „Batory" zawijał do tego portu, co przyniesie miastu korzyści finansowe.
Longin Pastusiak, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawijac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawijac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż