Significado de "zdalnie kierowany" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZDALNIE KIEROWANY EM POLONÊS

zdalnie kierowany

TRADUÇÃO DE ZDALNIE KIEROWANY

Conheça a tradução de zdalnie kierowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zdalnie kierowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdalnie kierowany» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 远程引导
• Tradutor português - espanhol: guiada remotamente
• Tradutor português - inglês: remotely guided
• Tradutor português - hindi: दूर से निर्देशित
• Tradutor português - arabe: الموجهة عن بعد
• Tradutor português - russo: дистанционно управляемый
• Tradutor português - português: remotamente guiada
• Tradutor português - bengali: দূরবর্তী অবস্থান থেকে পরিচালিত
• Tradutor português - francês: guidé à distance
• Tradutor português - malaio: jauh berpandu
• Tradutor português - alemão: Ferne geführt
• Tradutor português - japonês: リモートから導かれます
• Tradutor português - coreano: 원격 안내
• Tradutor português - javanês: Mbatalake ngatur
• Tradutor português - vietnamita: hướng dẫn từ xa
• Tradutor português - tâmil: தொலைவிலிருந்து வழிகாட்டுதல்
• Tradutor português - marata: दूरस्थपणे मार्गदर्शन
• Tradutor português - turco: uzaktan kumandalı
• Tradutor português - italiano: remoto guidata
• polonês: zdalnie kierowany
• Tradutor português - ucraniano: дистанційно керований
• Tradutor português - romeno: ghidat de la distanță
• Tradutor português - grego: εξ αποστάσεως καθοδήγηση
• Tradutor português - africâner: afstand gelei
• Tradutor português - sueco: fjärr guidad
• Tradutor português - norueguês: eksternt guidet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDALNIE KIEROWANY»

Descubra o uso de zdalnie kierowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdalnie kierowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 573

RADIOTELEMECHANIKA. dział telemechaniki zajmujący się zdalnym kierowaniem urządzeniami i mechanizmami za pomocą środków radiowych, obejmujący > radiotelemetrię i C> radiotelestero- wanic. R. znajduje liczne zastosowania ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Specjalistyczna sonda zainstalowana na zdalnie kierowanym pojezdzie bada po- wierzchniç Mar sa. Polqczenia: • Automat, pocisk, pojazd zdalnie kierowany, sterowa- ny. • Urzadzenie zdalnie kierowane, stero- wane. Bliskoznaczne: ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 86

... przetapianie n, topienie л powtórne zdalny, zdalnie kierowany sterowanie л zdalne wypo&aienie л do sterowania zdalnego manipulator m zdalnie sterowany manipulacja / zdalna, operowanie л zdalne, obslugiwanie л zdalne przyrzad m do ...

Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 363

wane działo; ~ eon trol ignition zdalne odpalanie; ~-controlled zdalnie kierowany; ~-controlled aircraft samolot zdalnie kierowany; ~-drive zdalnie napędzany, o zdalnym napędzie; gun ~ (art.) celowanie scentralizowane (przy ...

Waclaw Maninowski, 1961

Cieśnina Wilka:

Nie groziło im niebezpieczeństwo, nie musieli używać sprzętu. Zdalnie kierowany pojazd podwodny załatwiłby sprawę, ale brakowało dwóch operatorów ROVów, a nie można było czekać. Sprawdzali platformę, którą właśnie przywieziono do ...

Olivier Truc, 2017

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

... z których pochodzi dos owny cytat dotyczący ▷ dzieci Pana A. (Zwierszyka Jak wygląda niedziela oglądana przez okulary Jana Lema"skiego). Fregata atomowa | zwana równieZ atomowym parowcem. Okręt▷ Sadzawki, zdalnie kierowany, ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

Tajemnicza rana

Na podstawie wyglądu jego wraku oraz powojennej literatury przypuszczam, że był to najprawdopodobniej tak zwany Funklenkpanzer B-IV, zdalnie kierowany, bezwieżowy wóz pancerny (...)”98. Autor tych słów, Jerzy Lankajtes, w powstaniu ...

Łukasz Mieszkowski, 2014

Astronautyka - Strona 178

Kiedy proces zachodzi na znacznej odległości od miejsca, skąd jest kierowany- mówimy o specjalnym przypadku automatyzacji, mianowicie o kierowaniu zdalnym, na przykład przelot samolotu bez człowieka przez Atlantyk lub kierowaniu ...

Mieczysław Subotowicz, 1960

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 926

... odpowiednich urzadzeñ)»: Automat, pocisk zdalnie kierowany, sterowany. zdalny A Zdalne sterowanie, kierowanie «sterowa- nie, kierowanie róznego typu mechanizmami, urzadze- niami, pojazdami z pewnej odlegloáci za poárednic- twem ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 856

Widzę zamiast słońca (czarny dół po wybuchu)4 dół rozwarty (aż) po spadły (z rakietą) (wraz z bombą) zdalnie kierowany (widnokres,) widnokres, (od) na (którego) którym promienie pozafiołkowe 5 (prom) (pozafiołkowe) (i [ostatni wyraz ...

Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDALNIE KIEROWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdalnie kierowany no contexto das seguintes notícias.

Krzysztof Starnawski: Każde nurkowanie to potem kilka godzin …

Natomiast ROV (Remotely Operated Vehicle - zdalnie kierowany pojazd podwodny - przyp. redakcji), sprzęt który jest używany w przemyśle wydobywczym, ... «rmf24.pl, jul 15»

Zbudowałem wóz z 3 tysięcy klocków

Samochód zdalnie kierowany, zasilany bateriami przez pewien czas przemykał pomiędzy stojącymi w garażu prawdziwymi wozami, wzbudzając wielki podziw. «fakt.pl, fev 15»

Modelarstwo lekiem na stres (Elblążanie z pasją, odcinek 4)

Skrót RC pochodzi z języka angielskiego, jest to radio control, co oznacza po prostu zdalnie kierowany. W skład zestawu oprócz modelu zawsze musi wchodzić ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, set 14»

Studenci z PW zwycięzcami w zawodach robotów głębinowych

Maszyny startujące w zawodach Black Sea ROV (Remotely Operated Vehicle - zdalnie kierowany pojazd podwodny) miały m.in. przepłynąć tor przeszkód pod ... «Nauka W Polsce, ago 14»

Dodatek Zęby Smoka do strzelanki Battlefield 4 ukaże się 15 lipca

Wśród dodatków znajdzie się także kuloodporna tarcza balistyczna, ciężko uzbrojony, zdalnie kierowany pojazd lądowy R.A.W.R. oraz 10 zadań z ... «eurogamer.pl, jul 14»

Pojazd podwodny Saab Double Eagle dla niszczyciela min …

Jest to zdalnie sterowany pojazd podwodny przeznaczony do działań ... oraz zdalnie kierowany pojazd podwodny (ROV) zasilany konwencjonalną wiązką kabli. «Onet.pl, jun 14»

Wszystko, co musisz wiedzieć o ruchu. Otwarto nową część Centrum …

W dziewięciu salach tematycznych dowiemy się m.in. jak przebiega ruch gazów i wody, czym jest ruch chaotyczny, a czym ruch zdalnie kierowany. «Onet.pl, fev 14»

Szef musi umieć zdalnie zarządzać

Na zdjęciu zdalne spotkanie w Polycomie. foto: Fotorzepa. 80 proc. specjalistów globalnych firm pracuje w zdalnie kierowanych zespołach. Tak lubiane przez ... «Rzeczpospolita, jul 11»