Significado de "zdanie celowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZDANIE CELOWE EM POLONÊS

zdanie celowe

TRADUÇÃO DE ZDANIE CELOWE

Conheça a tradução de zdanie celowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zdanie celowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdanie celowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 有针对性的句子
• Tradutor português - espanhol: frase Targeted
• Tradutor português - inglês: targeted sentence
• Tradutor português - hindi: लक्षित की सजा
• Tradutor português - arabe: الجملة المستهدفة
• Tradutor português - russo: Целевые предложение
• Tradutor português - português: frase alvo
• Tradutor português - bengali: ইচ্ছাকৃত বাক্য
• Tradutor português - francês: phrase ciblée
• Tradutor português - malaio: hukuman sengaja
• Tradutor português - alemão: gezielte Satz
• Tradutor português - japonês: ターゲット文
• Tradutor português - coreano: 대상 문장
• Tradutor português - javanês: Pernyataan tujuan
• Tradutor português - vietnamita: câu nhắm mục tiêu
• Tradutor português - tâmil: வேண்டுமென்றே தண்டனை
• Tradutor português - marata: जाणून शिक्षा
• Tradutor português - turco: kasıtlı cümle
• Tradutor português - italiano: frase mirata
• polonês: zdanie celowe
• Tradutor português - ucraniano: Цільові пропозицію
• Tradutor português - romeno: teză vizate
• Tradutor português - grego: στοχευμένες φράση
• Tradutor português - africâner: geteiken vonnis
• Tradutor português - sueco: Riktad meningen
• Tradutor português - norueguês: målrettet setning

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDANIE CELOWE»

Descubra o uso de zdanie celowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdanie celowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Składnia zdania złożonego w je̜zyku Górnołużyckim - Strona 184

Zdania celowe 6.9.0. Zdanie celowe wyraża fakt, na którego realizację skierowana jest akcja będąca treścią zdania nadrzędnego. Akcja skierowana na realizację czegoś może być przejawem tylko świadomej woli. Zdanie celowe może ...

Kazimierz Polański, 1967

Bułgarskie czasowniki modalne - Strona 36

Istotne jest takie nacechowanie w ramach zdań podrzędnych pozostających w związku ze znaczeniem verbum finitum zdania głównego. Rozpatrywany materiał pozwala na wyróżnienie dwóch typów takich zdań, są to: 1) zdanie celowe ...

Małgorzata Korytkowska, 1977

Wykłady z polskiej składni - Strona 134

1991) pokazuje, ze w strukturze semantycznej zdañ celowych zawarta jest relacja przyczynowo-skutkowa. Przeanalizujmy nastçpujace zdania: Jan poszedl do biblioteki, ieby oddac ksiqzki, Matka wlozyla dziecku kozuch, zeby nie zmarzlo, ...

Renata Grzegorczykowa, 1996

Kształtowanie się systemu polskiego języka literackiego w XVIII wieku

'.ż&m Zdanie celowe (Cofanie się osobowej formy orzeczenia, ekspansja formy bezokolicznikowej Nie jest zupełnie wyraźny charakter tego procesu, niezupełnie jasne są przyczyny, które spowodowały zastępowanie formy osobowej przez ...

Irena Bajerowa, 1964

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 33

Stąd wysnuwamy dwie następujące definicje zdań i wyrażeń celowych. Definicja szczegółowa: Zdanie czy wyrażenie celowe jest to takie powiedzenie, które stwierdza, że pewna czynność miała taki a taki cel, lub że dla osiągnięcia pewnego ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932

Prace slawistyczne - Wydania 52-54 - Strona 59

Poddane przeze innie szczegółowej analizie wyselekcjonowane 34 zdania podzielić można na dwie grupy. ... Zamiast zdania celowego (e7toty]cev, tva a7«><TTeXX-/) au-rcic) mamy tu konstrukcję parataktyczną o stosunku łącznym: sbtvori i ...

Mieczysław Basaj, 1986

Pojęcie celu: studia semantyczne - Strona 17

Według Zawadowskiego [1951] zdania celowe wyrażają dwa procesy: zdanie główne — przyczynę lub działanie, a zdanie podrzędne — nierealny skutek. Proces komunikowany w zdaniu głównym jest środkiem do celu, subiekt tego zdania ...

Maciej Grochowski, 1980

Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim

10.8. Omówię tu jeszcze kilka struktur składniowych zawierających w swej semantyce element wolitywny. Należą do nich zdania celowe. M. Grochowski (Składnia 1984 : 272) proponuje dla nich następującą eksplikację: „Z robi A w tym celu, ...

Axel Holvoet, 1989

Krótka gramatyka historyczna języka polskiego - Strona 364

1399; jestto zwrot, jaki spotykamy i w łacinie, gdzie w zdaniach celowych występuje zaimek qui z trybem warunkowym; strójmy skutki dobre, jakobychom przez nie otrzymali zbawienie Gn.; będę z nim mówiła, azabych go z nimi powadziła r.

Jan Łoś, 1927

Język Polonii węgierskiej: ujęcie typologiczne - Strona 86

Zdanie celowe W jçzyku pokoleñ polonijnych istnieja nastçpujace sposoby realizacji zdania celowego: 1/ zgodnie z noпгц ogólnopolskç, np.: vysuau mñe do sklepu/ zebym kupiu xlep /E. T./; mama mñe proíiua/ iebym íe duzo uâyua IE. S./.

Wiesław Tomasz Stefańczyk, 1995