Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dyszlowe" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYSZLOWE EM POLONÊS

dyszlowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYSZLOWE


cwiczenia silowe
cwiczenia silowe
drzewa karlowe
drzewa karlowe
drzewa maslowe
drzewa maslowe
drzewo chmielowe
drzewo chmielowe
drzewo koralowe
drzewo koralowe
drzewo oskrzelowe
drzewo oskrzelowe
drzewo sandalowe
drzewo sandalowe
drzwi wahadlowe
drzwi wahadlowe
flagi sygnalowe
flagi sygnalowe
gory stolowe
gory stolowe
harlowe
harlowe
kolo polowe
kolo polowe
kwasy karboksylowe
kwasy karboksylowe
lapki karakulowe
lapki karakulowe
lozko polowe
lozko polowe
marlowe
marlowe
narzady zmyslowe
narzady zmyslowe
ograniczenie umyslowe
ograniczenie umyslowe
ozaglowanie gaflowe
ozaglowanie gaflowe
trezlowe
trezlowe

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYSZLOWE

dysymulowac
dysza
dysza paliwowa gaznika
dyszak
dyszec
dyszek
dyszel
dyszelek
dyszenie
dyszkancik
dyszkancista
dyszkant
dyszkantowo
dyszkantowy
dyszkantysta
dyszlowka
dyszlowy
dyszolot
dyszownica
dyszowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYSZLOWE

palowe
piwo kuflowe
pojecie szczegolowe
powietrze helowe
powolowe
prawo handlowe
prawo lokalowe
respiro wekslowe
rosliny przemyslowe
rozrywki umyslowe
sklepienie krysztalowe
sporty silowe
strzalowe
sygnaly mglowe
tarczoglowe
tawulowe
upojenie alkoholowe
uposledzenie umyslowe
urzadzenia cieglowe
wielkie gory wododzialowe

Sinônimos e antônimos de dyszlowe no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYSZLOWE»

Tradutor on-line com a tradução de dyszlowe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSZLOWE

Conheça a tradução de dyszlowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dyszlowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyszlowe» em polonês.

Tradutor português - chinês

拉杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barra de tiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drawbar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाइनबार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقضيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тяговый брус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barra de tração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

drawbar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drawbar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deichsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引っ張り棒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차량 연결봉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drawbar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh sắt dùng để kéo xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுகம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drawbar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timone
65 milhões de falantes

polonês

dyszlowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тяговий брус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bară de tracțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trekstang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dragstång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

draget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyszlowe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSZLOWE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dyszlowe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dyszlowe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYSZLOWE»

Descubra o uso de dyszlowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyszlowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W kręgu badań nad sztuką polską: studia z historii sztuki ... - Strona 110
zaprzęg był czterokonny, myli jednak forysia prowadzącego konie dyszlowe ze stangretem, którego w tym przypadku nie mogło być. Te nieścisłości i zawiłości prowadzą nas do jednego wniosku, że w tym jednym przypadku trudno nam ...
Karol Majewski, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Lubelski, 1983
2
Księgi humoru polskiego: Od Asnyka do Zapolskiej - Strona 68
Naraz dyszlowe konie poskoczyly w rów, a lejcowe, wyparte stamtąd, wdarły się na brzeg przeciwny ; za dyszlowymi końmi atoli wpadł przodek landary i z kolei wyparł na górę dyszlowe konie, podczas gdy tył powozu pozostał jakby ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1965
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 492
dyszkantowy przym. od dyszkant: Głosy dyszkantowe. A muz. Klucz dyszkantowy •jeden z kluczy muzycznych* dyszlowy przym. od dyszel: Dyszlowy zaprzęg. A Koń dyszlowy «koń zaprzęgnięty do wozu, chodzący przy dyszlu* dyszlowe blm, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Miasta departamentu kaliskiego w okresie Księstwa ... - Strona 121
3) dyszlowego. „Od każdego woza z towarami przedającego wybiera się po gr pol. 3, lecz wszelkie fury naładowane, które ze zbożem, z drzewem na targ przyjeżdżają, są od tej opłaty uwolnionemi, wszelkie fury z jarzyną, owsem i ...
Dariusz Złotkowski, 2001
5
Finanse miasta Poznania, 1501-1648 - Strona 76
Dochody z tego cła występowały tylko od 1604 do 1621 r. Przeciętny dochód z tego cła wynosił 20 zł rocznie"2. Dyszlowe i placowe w XV w. nie było w Poznaniu w ogóle pobierane2'3. Nie jest znana dokładna data wprowadzenia tej opłaty.
Jerzy Kądziołka, 1960
6
Nad rzekami Babilonu - Strona 6
W dyszlu od ręki szedł deresz, pod ręką brud- nokasztanowaty; orczykowe były: jeden szpak, drugi gniady. Do maści niedobrane, dobrane były za to do wzrostu i temperamentu: średniej miary, dyszlowe grubsze, orczykowe smuklejsze, ...
Teodor Tomasz Jeż, 1962
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 174
I. ¡Deidjfelavm, m. ber, $1. bie ¡Oeidjfetanne sznice, ф!., L,; cf. id. ramiona dyszlowe. Stidifelgabel, f. bi>, hoJoble, SBj; gJeidifelfiaten, m. ber, bak na koncu dyszla, gdzic naszclniki prze- ktedaja.. Eeiijfflnaäet, m. ber/ nad) Bw. sworzen, g, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Z siół, pol i lasów: zbiór nowel - Tom 1 - Strona 14
Za lejcoyvymi_ końmi poszły dyszlowe; jedność dążności ożywiała tę czwórkę i powóz_ potoczył się nad brzegi rowu. Niebawem zsunęła się z kozła _wa1iza, służąca Łuce za siedzenie: upadła najprzód na wielki kufer, odbiła się od niego i z ...
Adolf Dygasiński, 1887
9
Dzieła wszystkie: Chełmskie - Strona 104
Sznyce dyszlowe nie tworzą jednej całości z dyszlem jak u rozszezjipu, tylko są dorobione z innych kawałków drzewa i przypasane do dyszla żelazną trajdynką, i w tem miejscu zowią się wąsami (wusa). Od przedniego pola w pośrodku ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1890
10
Chelmskie - Tom 1 - Strona 104
0d przedniego pola w pośrodku między dyszlem a kołami, wychodzą na przód dwa grube żelazne pręty, przymocowające tak zwaną i znaną powszechnie sztylwagę, sztelwagę (u nas łanwę); do niej za kółka żelazne przyczepiają się orczyki.
Oskar Kolberg, 1890

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSZLOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dyszlowe no contexto das seguintes notícias.
1
Najważniejsze konie śląskie
W zaprzęgu, najbardziej zaufane w pierwszym rzędzie: Riwiera, Leydi i Czola. To konie lejcowe, którymi trudniej jest sterować. Z tyłu,konie dyszlowe: Doda i ... «nowiny.pl, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyszlowe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dyszlowe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż