Baixe o aplicativo
educalingo
zderzac sie

Significado de "zderzac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZDERZAC SIE EM POLONÊS

zderzac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDERZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDERZAC SIE

zdeponowac · zdepopularyzowac · zdeprawowac · zdeprawowac sie · zdeprecjonowac · zdeprecjonowac sie · zdeprymowac · zdeprymowac sie · zdeptac · zderutowac · zderzak · zderzakowy · zderzanie sie · zderzenie · zderzenie czolowe · zderzeniowy · zderzyc · zderzyc sie · zdesperowac · zdesperowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDERZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zderzac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDERZAC SIE»

zderzac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zderzac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZDERZAC SIE

Conheça a tradução de zderzac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zderzac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zderzac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chocar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भिड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصادم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сталкиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colidir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধাক্কা লাগা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entrer en collision
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlanggar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kollidieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衝突します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tabrakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đụng nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आदळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarpışmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scontrarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

zderzac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стикатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se ciocni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκρούονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolliderar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolliderer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zderzac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDERZAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zderzac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zderzac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zderzac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDERZAC SIE»

Descubra o uso de zderzac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zderzac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 229
Pochodne: zob. na-rozbijac, po-rozbijac; zob. tez: rozbijacz, rozbijac sie, rozbijanie, roz- bijarka, rozbój. rozbijac sie poch, ... „zderzac sie z czyms, ulegac wypadkowi, ranic sie": Na trasie Warszawa-Kraków sa- mochody rozbijaja sie przede ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1320
«ilosc czegos mie- szczaca sie na takim pojezdzie» □ W. czegos: Przywiezli mu dwa wozy wegla. 3. pot. «sa- mochód»: Wóz ... «zderzac sie» dktoá, coé wpada na ko- goá, na eos: Zataczal sie i wpadal na ludzi. Patrzyli, jak samochód nagle ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 929
2. «przejáé wielokrotnie, przemierzyc; zwiedzié»: Zdeptaé stiezki górskie. Zdeptac szlaki turystyczne. zderzac sie p. zderzyé sic. zderzakm III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i «urzadzenie tagodzace wstrzasy przy zderzeniu pojazdów; w wago- nach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 1120
zderzak — zebra 1120 A В С С D E F G H I J К L t M N О О р О R S S т и V W в 2 Z zderzak Гй^] Stoßstange ... о Bei dem Zusammenstoß wurden vier Menschen verletzt. zderzyc sie □* zderzac sie zdjac - zdejmowac zdjecie [песУ] Foto [foto:] ...
Juliane Forßmann, 2008
5
Zjawa realna: antologia poezji lat sześćdziesiątych - Strona 61
a. z mej rzeczowosci i sycza. Dopada je mój jezyk. Jak grom z jasnego sensu sypie sie z niego gramatyk. Mój smak niespodziewanie porasta w jego ... Zderzam sie ciagle ze soba.. Musze sie odzyskac. Ja. Nieskoñczonosc ...
Jerzy Koperski, 1999
6
Ludzie nocy
Isabell zatrzymała się jakiś kilometr za miastem, ale wcale nie było tu tak ciemno, jakby chciała. Ulicę oświetlały miejskie ... Trochę, ale przecież nie kazałem nikomu jeździć po ulicach i zderzać się z innymi samochodami. Ja biegałem po ...
Halina Bajorska, 2013
7
Siedem dobrych lat
O domu w Alejach Jerozolimskich, gdzie się urodziła i bawiła jako dziewczynka, o getcie, w którym spędziła lata dzieciństwa, ... Mogłem zobaczyć moją mamę idącą tymi ulicami ostrożnie, by nie zderzać się z wysokimi wąsatymi mężczyznami, ...
Etgar Keret, 2014
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Bohater nie dorabia się więc ani w pobliskim Neapolu, gdzie przy okazji działa po cichu w partii komunistycznej, ani na ... się troszczyć: wystarczyło zderzać w wartkim rytmie poszczególne sytuacje, wydobywać z nich celne spostrzeżenia, jak ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Trzy razy tak!
Zabijamy się na drogach, na potęgę. Wszystko zderza się ze wszystkim, samochody zderzają się z pociągami, bo przejazdy słabo oznakowane i niestrzeżone. Mamy pecha, w innych krajach do takich wypadków nie dochodzi, tam pociągi ...
Janusz Rudnicki, 2013
10
Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 430
Inaezej mnsialaby sie raiec rzecz, gdy by prad dopiero musiat wywolywac rozklad elektrolitu na jony. Probowal wyjasnic to zjawisko Clau- sius 1857, przypuszczajac, ze pewna ¡losé cza- eteczck w roztworze wskutek zderzania sie cze- stego ...
Samuel Orgelbrand, 1911
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zderzac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zderzac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT