Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zdziera" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDZIERA EM POLONÊS

zdziera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDZIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
herytiera
herytiera
immunologiczna bariera
immunologiczna bariera
kameriera
kameriera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
kariera
kariera
kazimiera
kazimiera
kompotiera
kompotiera
kordyliera
kordyliera
kremaliera
kremaliera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDZIERA

zdziecinnialosc
zdziecinnialy
zdziecinniec
zdziecinnienie
zdzielca
zdzielic
zdzierac
zdzierac sie
zdzieracz
zdzierak
zdzieranie
zdzierca
zdzierczo
zdzierczosc
zdzierczy
zdziergac
zdzierstwo
zdzierus
zdzierzec
zdzierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDZIERA

magiera
maniera
medaliera
megiera
moskitiera
mulatiera
pepiniera
plafoniera
plombiera
poliera
polkaponiera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera
rekamiera
riwiera
sansewiera
sciera

Sinônimos e antônimos de zdziera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDZIERA»

Tradutor on-line com a tradução de zdziera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDZIERA

Conheça a tradução de zdziera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zdziera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdziera» em polonês.

Tradutor português - chinês

翻录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rasga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ripping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेजस्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمزيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потрясающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rasgando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চমত্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchirant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merobek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ripping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ripping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ripping
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலட்டுத்தன்மையாக்கலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्कृष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müthiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripping
65 milhões de falantes

polonês

zdziera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приголомшливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grozav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαίρετος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rippning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ripping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdziera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDZIERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zdziera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdziera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDZIERA»

Descubra o uso de zdziera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdziera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1478
«zrobic» □ ktos zdzialal coá: Bylem ze skarga w urzçdzie, ale nie nie zdzialalem. zdzierac [wym. zdzierac a. zdzierac] ndk I 1. «odrywajac, zdejmowaó warstwç czegoá; zsuwaé coá z czegoá» Dktoá, coá zdziera coá — (z czegoá, rzad. z ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 1015
A wiec nie ma sposob- noáci do wiekszego zdzierania skóry z klien- ta. GK 1989 1 242 1 4. Takie postawienie sprawy dozwala monopoliácie, jakim jest Miejskie Przedsiebiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej spólka z o.o. na wrzucenie w ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tyran na wsi z Poddanych skörę zdziera. 2) co komu z ciała, jemanbent etheaá 9cm ?eibę beruitter twijen, czapkę z głowy. 5) sobie, fid) etma6 beruitter re!$en, beta 1Inter fd)inben, atreifen , a6fd}iabet, skóry, kawałek, cim G5tüdden Qaut.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Stólecie XIX. i dopełnienia do ...
Warsz. rodzinny. Warsz. Warszawianin. Warsz. Ziemianin. Warsz. astronom.-ziemiański. Warsz. domowo-gospodarski. Warsz. domowy. Warsz. do zdzierania Schustra. Warsz. do zdzierania Bednarskiego. Warsz. do zdzierania Krokoszyńskiej.
Karol Estreicher, 1890
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. ruch. zdzierac poch, od zedrzeé; czas. niedoko- nany; zdzieram, zdzierasz, zdzieraj, zdzie- ral, zdzieralismy [zdzieralismy], zdzierali- byámy [zdzieralibyámy], zdzierany; rzecz. zdzieranie; zdzieraé co, z kogo, z czego, czym; zob. zedrzeé.
Halina Zgółkowa, 1994
6
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
i doświadczaiąc po twarzy, jeżeli mu kto tey mafzkary nie przylepił, zapomniawfzy, że to tak ftarość piękną mafzkę zdzierać z twarzy zwykła. Czyń za prawdę, co twoja wola, przechwalay fię z twoiey piękności, i ciefz fię fam z fobą , jak chcefz, ...
Antonio de I Guevara, 1783
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 505
Rozbitek zdziczal z dala od cywilizacji. zdzierac, zdzieram, zdzieraja, nie zdzierajcie: Malarze zdzierali resztki starej tapety. Dzieci zdzieraly buty w blyskawicznym tempie. Zdzie- ral sobie zdrowie w hucie. Wlasciciel kamienicy zdzieral z ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Drugie życie:
Zdziera ze mnie ubranie, wymachujemy rękoma w powietrzu i zdaję sobie sprawę, jak przez mgłę, że też zdzieram jego ubranie. Czuję woń środków dezynfekujących albo mydła, a pod nimi odór moczu. – Lukas... – mówię, ale on mnie ucisza ...
SJ Watson, 2016
9
Zdarzyło się
... drze się innyKozak iwraz zkompanami zdziera skóręz plecówi piersi zakonnikaĂ Bobola krzyczy ijęczyÁ ale nie błaga o zmianę wyznaniaĂ JMasz zamałą tonsuręÁ zrobimy ci większąĐJ rechocząinni napastnicy inaciąwszy nożem skórę na ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
10
Rebelia
Siedział akurat nad miską i zdzierał papierem ściernym skórę z wewnętrznych stron dłoni. Metodycznie, powoli, jakby polerował miniaturową mumijkę. Syczał z bólu. Krew kapała obficie. Niewiele przesadził Szekspir, pisząc, że łatwiej wyrwać ...
Mariusz Sieniewicz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDZIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdziera no contexto das seguintes notícias.
1
Tenisowa batalia w Długosiodle. Poznaj wyniki
W efekcie na podium stanęli: 1. Rafał Pawłowski (Długosiodło), 2. Michał Zdziera (Długosiodło), 3. Rafał Kowalczyk (Wąsewo). Na zawody zaprosiło Centrum ... «Tygodnik Ostrołęcki, jul 15»
2
Warszawa. Spółdzielnia zdziera z nas za windy
Brzmi jak słaby żart, ale to prawda! Spółdzielnia mieszkaniowa na Bródnie wymyśliła, jak załatać dziurę w budżecie - zmieniła opłaty za windy. Od początku ... «SE.pl, jul 15»
3
Społem zdziera słynną elewację Skarbek bez łusek
Prezes Społem zdecydował o zmianie elewacji Skarbka – jednego z najsłynniejszych budynków w Katowicach. Oryginalne łuski mają zostać zastąpione takim ... «fakt.pl, abr 15»
4
Polskie Radio RDC zwiększa ilość lokalnych serwisów …
Od stycznia do zespołu dołączyli Monika Zdziera i Paweł Żebrowski. Od października 2013 roku na wszystkich częstotliwościach emitowane są również ... «eOstrołęka, jan 15»
5
Grabaż: Polska to fikcja. Ten kraj potrafi z nas tylko zdzierać, a …
Ten kraj potrafi z nas tylko zdzierać, a ochrony nie daje żadnej. Już nawet nie mówię o socjalu, sądach, służbie zdrowia - gdzieś czytałem raport, że gdybyśmy ... «Gazeta.pl, jan 15»
6
Minister Arłukowicz zdziera z chorych na raka! Nowa LISTA LEKÓW …
To jakieś kpiny. Drożeją leki dla cierpiących na raka! Niektóre podwyżki są drastyczne. Np. za lek, który kosztował do wczoraj 3,20 zł, trzeba dziś zapłacić 122 ... «SE.pl, jun 14»
7
Gazprom z nas zdziera. Ile Polska zapłaci za gaz?
Ze słów Putina jasno wynika, że Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo płaci teraz ponad 385 dol. za 1000 m sześc. rosyjskiego gazu. A to wyśrubowana ... «Wyborcza.biz, jun 14»
8
GMINA DŁUGOSIODŁO: Poezja i szkoła, które uskrzydlają (foto)
Sztandary zostały zaprezentowane, zaś nauczycielka historii Danuta Zdziera krótko opisała ich wygląd. Na awersie widnieje orzeł biały na czerwonym polu, zaś ... «Nowy Wyszkowiak, jun 14»
9
Egipt zdziera z turystów. Dodatkowe opłaty na lotniskach
Egipt wprowadza dodatkową opłatę dla turystów. Lotniska w Szarm El-Szejk, Hurgadzie, Luksorze, Asuanie i Aleksandrii rozpoczęły pobieranie tzw. opłaty ... «Bankier, mai 14»
10
"Taniec z Gwiazdami": Halejcio zdziera koszulę z Barańskiego
W najbliższy piątek po świątecznej przerwie wraca na antenę Polsatu "Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami". W walce o Kryształową Kulę pozostało 6 ... «Interia, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdziera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdziera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż