Baixe o aplicativo
educalingo
zdzisiek

Significado de "zdzisiek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZDZISIEK EM POLONÊS

zdzisiek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDZISIEK

bysiek · czesiek · dzidziusiek · grzesiek · jasiek · krzysiek · misiek · mosiek · nasiek · osiek · podsiek · przesiek · przysiek · ptasiek · rosiek · rysiek · sasiek · trefnisiek · wiesiek · wysiek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDZISIEK

zdzieszowice · zdzieszowicki · zdziewac · zdziewoslebic · zdziobac · zdziobywac · zdzira · zdzirus · zdzis · zdzisia · zdzisio · zdzislaw · zdzislawa · zdzitowicki · zdziwaczaly · zdziwaczec · zdziwiac · zdziwic · zdziwic sie · zdziwienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDZISIEK

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · bociek · ciek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dociek · dokadkolwiek · dureniek · dusza czlowiek · dwudzwiek · zasiek

Sinônimos e antônimos de zdzisiek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDZISIEK»

zdzisiek ·

Tradutor on-line com a tradução de zdzisiek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZDZISIEK

Conheça a tradução de zdzisiek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zdzisiek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdzisiek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Zdzisiek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zdzisiek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zdzisiek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zdzisiek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zdzisiek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zdzisiek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zdzisiek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zdzisiek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zdzisiek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zdzisiek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zdzisiek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zdzisiek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zdzisiek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zdzisiek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zdzisiek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zdzisiek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zdzisiek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zdzisiek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zdzisiek
65 milhões de falantes
pl

polonês

zdzisiek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zdzisiek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zdzisiek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zdzisiek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zdzisiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zdzisiek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zdzisiek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdzisiek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDZISIEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zdzisiek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zdzisiek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdzisiek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDZISIEK»

Descubra o uso de zdzisiek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdzisiek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kalahari
bolał Zdzisiek. – Zakupił skórzane fotele, palmę. Od rana leży rozparty, od niechcenia odbiera telefony... Zamiast sprawnie udzielić informacji, wdaje się z klientami w rozmowy. Potem wychodzi na salę przyjaźnić się z pracownikami... Rzuci ...
Wojciech Albiński, 2012
2
Przedszkolaki w domu dziecka: odczyt pedagogiczny - Strona 26
To są bliźniaki, a Zdzisiek jest niedorozwinięty. Przez długi czas wcale nie umiał mówić. Mieliśmy z nim wiele kłopotów. W zeszłym roku na spacerze dwukrotnie zatrzymywały mnie byłe pracownice Domu Małego Dziecka, skąd przybył do nas ...
Ida Merżan, 1964
3
Dzieci: miłość moja, duma moja, troska moja - Strona 22
W 1963 zanotowała w swoim pamiętnikarskim zeszycie coś, czego potem nie opublikowała: Zdzisiek, miłość moja, duma moja, troska moja... Warto przytoczyć kilka zdań - przedszkolaki znowu były dla niej najważniejsze; te dzieci, te trudne i ...
Ida Merżan, 2002
4
A to Polska właśnie - Strona 98
w milczeniu czekajq na ksiegowego Zdzisiek postanawia sprawdzic która jest godzina. Wlqcza laptop - tej sztuczki z godzinq nauczyla go sekretarka. Na ekranie zamiast godziny pojawia sie... gofa baba. Prezes juz to zauwazyl. Zdzisiek ...
Anthony Pietraszko, 2006
5
Zapach śniegu - Strona 176
Gestapo łatwo nie wypuszczało ze swoich łap tych, którzy raz w nie wpadli; Zdzisiek powinien był o tym wiedzieć. — Zdzisiek zawsae był chojrak! — Chojraczyć można własną dupą, lecz i to nie wtedy, kiedy idzie o bezpieczeństwo innych.
Jerzy Gałuszka, 1982
6
333 Days: Personal Memoirs from a Refugee Camp
July lst - Monday Yesterday, I went to the hospital to visit Zdzisiek. He's looking much better than last week. He is in stable condition and quickly recovering. Since Friday, Zdzisiek is off his IV and yesterday he tried his first hospital meal. He had ...
Jacek Laszkiewicz, 2012
7
Pamiętnik inteligenta: samo życie - Tom 2 - Strona 197
Z opowiadań Zdziśka wynikało, że pozostał takim samym kozakiem jak z litewskich i sowieckich czasów, gdy zaczynała się dopiero konspiracja, ale już pociągała za sobą niemałe ryzyko. Dwa razy wydostawał się przez zieloną granicę z ...
Franciszek Ryszka, 1996
8
Zaplecze i młodość: XV wiek-17 wrzesień 1939 r - Strona 269
Miała miejsce zasadnicza zmiana w naszej sytuacji, bo drogi nasze miały się rozejść na dłuższy czas. Zdzisiek miał pod koniec sierpnia jechać do Junackich Hufców Pracy (JHP)10. Po powrocie, we wrześniu 1939 r. miał iść na rok do wojska" ...
Zbigniew S. Siemaszko, 2000
9
Chyba za nami nie traficie
Całe szczęście, że Zdzisiek nie wie o tych parkosyzmach miłości do Cyganów, wybuchających co raz w różnych miejscach jednoczącej się, aż kości trzeszczą, Europy. Zdążył na czas wyjechać do Stanów i pracuje na emeryturę, a benzynę ...
Jacek Milewski, 2013
10
Byłem gitarzystą Niemena
Był z nimi jeszcze Zdzisiek Stępień na perkusji. Bardzo ostro walił, też chciał, aby było rockandrollowo. Sprzęt miał straszny, nie było jeszcze plastików, tylko prawdziwe naciągi ze skóry. Matko, jak te bębny fatalnie się zachowywały, przy ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDZISIEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdzisiek no contexto das seguintes notícias.
1
Fundacja Miśka Zdziśka „Błękitny Promyk Nadziei”
W podziękowaniu za udział w akcji „Nastała mania nakrętek zbierania” Twojej placówki Misiek Zdzisiek maskotka fundacji przyjedzie do Was aby osobiście ... «Nowiny Gminy Sitkówka, mai 15»
2
Tajemnica "Cząstki Podlasia". Dlaczego bilety na film trzech …
Paweł Jankowski, reżyser: Ja jestem kamerzystą, a Zdzisiek [Zdzisław Folga] robi zdjęcia - fotograf z kamerzystą spotkali muzyka na weselnej sali. Z pięć lat ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
3
Misiek Zdzisiek i Wesoły Smoczek pomagają Kacperkowi
Dariusz Lisowski Prezes Fundacji Miśka Zdziśka Waldemar Dziadowiec Prezes Fundacji Wesoły Smoczek Karolina Patla Prezes Fundacji Sześcioletni chłopiec ... «Wiadomosci 24, set 14»
4
Misiek Zdzisiek Zbiera Nakrętki Dla Chorych Dzieci-Pomóż i Ty
Na portalu społecznościowym Facebook powstał profil Fundacja Miśka Zdziśka ,,Błękitny Promyk Nadziei”. Misiek Zdzisiek chwycił nas wszystkich za serce. «Wiadomosci 24, jul 14»
5
Zdzisław Pupa nowym senatorem. Kim jest? [SYLWETKA]
Zdzisiek nie jest indywidualistą, zawsze funkcjonuje w jakiejś grupie - mówią o nim jego partyjni koledzy. Zdzisław Pupa, rocznik 1960. Ma takie wspomnienie z ... «Gazeta Wyborcza, set 13»
6
Żołnierka z Powstania wróciła na Smolną podziękować sąsiadom
W walkach poległ wtedy mój przyjaciel Zdzisiek Mroczkowski "Wrona". Byłam cała we krwi rannego chłopaka z innego oddziału, którego próbowałam ratować. «Gazeta Wyborcza, ago 13»
7
Prowincja to stan umysłu, a nie miejsce
Zdzisiek-hydraulik, który przebiera się za Beatę, wiejski Wajdelota uznawany za uzdrowiciela, chłopcy rzucający się pod niemieckie samochody, by wyłudzić ... «Polskie Radio, mar 13»
8
"Misiek Zdzisiek Zbiera Nakrętki"
z butelek, kremów, słoików czy detergentów, a następnie zanieść je do instytucji, które przyłączyły się do akcji ,,Misiek Zdzisiek Zbiera Nakrętki”. Akcja potrwa do ... «Wiadomosci 24, out 12»
9
"Zdzisiek Kręcina jest bardzo lubiany". Na europejskich salonach!
Zdzisiek (Kręcina - dop. red.) jest bardzo lubiany przez przedstawicieli innych federacji, wiadomo, jaki ma temperament, żyje w kuluarach. Wszyscy kazali go ... «PrzegladSportowy.pl, dez 11»
10
Podwójne zabójstwo w centrum: Tajemnica ciosów nożem
Przedstawiał się jako Zdzisiek, Andrzej lub Roman. Starszy, ponad 70-letni pan miał opinie bardzo schludnego, choć nie stroniącego od kieliszka. Ubierał się ... «gs24.pl, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdzisiek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdzisiek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT