Baixe o aplicativo
educalingo
zenowac

Significado de "zenowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZENOWAC EM POLONÊS

zenowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZENOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZENOWAC

zenitka · zenitowka · zenitowy · zenka · zenker · zeno · zenobia · zenobiusz · zenon · zenona · zenowac sie · zenowanie · zenski · zensko rzeczowy · zenskosc · zenszeniowy · zentara · zentuzjazmowac · zenujaco · zenujacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZENOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Sinônimos e antônimos de zenowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZENOWAC»

zenowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zenowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZENOWAC

Conheça a tradução de zenowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zenowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zenowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

discomfit
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desconcertar en algo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discomfit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحبط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расстраивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desconcertar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছত্রভঙ্গ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déconcerter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membingungkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unbehagen verursachen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

困らせる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무 찌르다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

discomfit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bối rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோற்கடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लढाईत पराभूत करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bozmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sconcertare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zenowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

засмучувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încurca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαλίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvirra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

discomfit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zenowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zenowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zenowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zenowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZENOWAC»

Descubra o uso de zenowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zenowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 277
... 136 żegnać kogo, co 24 żegnać się z kim 190 żenować się czego 168 żenować się czjm 168 x ! żenować się z kim 57 żołądkować się na co 191 żreć się o co 189 życzliwy czemu 158, 159 życzyć komu czego 158 życzyć sobie czego 104, ...
Danuta Buttler, 1976
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V prze-żegnać V,V ŻENOWAĆ SIĘ [MSJPN: książk.] 'robić sobie skrupuły; krepować się, wstydzić się' żen-ada [MSJPN: pot.] V,S za-żenować się V,V [zażenow-anie] 2. V,V,S zażenować V,V,V [zażenow-any] V,V,S | żenować [MSJPN: książk.] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
ESWO żenada (od żenować fr.); w L (XVIII w.) i SWil żenować; żenować u Z. Krasińskiego (151). żokej 1. 'element na rękawie': "rękawy gładkie z wyłogami i żokejami" DMP 1847/8,65, 2. 'zawodowy jeździec, dżokej': "tym razem nie żokeje, ale ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Estetyka poezyi - Strona 43
żenować,. inkomodować,. emablować i t. p. ? Często tworzą sobie poeci nowe wyrażenia, któremi język ojczysty niekiedy. *) Użyte przez Józefa Bartłomieja Zimorowicza. *) Znajdują się u Przybylskiego i takie przykłady, jak „tętnobitne 43 ...
Teofil Ziemba, 1882
5
Na tropie słów i rzeczy - Strona 203
Ale wyraz wrócił do naszego języka kuchennymi schodami w zupełnie zmienionej postaci, jako żenować, żenada. Co prawda, droga nie wiodła tak, jak tego chce Słownik Warszawski: „gai Hinnom... stek nieczystości... stąd też... żenować itd.
Leon Przemski, 1962
6
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 106
(skrepowac dk) zawstydzaó, onieámielac, wprawiaó w zaktopotanie, zenowac, budzic zazenowanie; przest konfundowac «» (skrepowac dk) wiazac, petaó «* przen.: utrudniac (czyjeá) ruchy; ha- mowaó, blokowac, pozbawiaó swobo- dy (coá, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 176
... zawstydzac, pozba- wiac pewnosci siebie, deprymowac, mieszac, detonowac, konsternowac, konfundowac daw., zbijac z tropu a. z pantalyku, krçpowac, zenowac. peszyc siç, wstydzic siç, oniesmielac siç, tracic rezon, tracic pewnoác siebie, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 143
kryzys 143 У (krepuje mnie ich obecnosc) zawstydzac, oniesmielac, wprawiac w za- klopotanie, zenowac, budzic zazenowanie; przest. konfundowac. krcpowacsic ^wstydzic sic, zenowac sic, czuc sic zaklopotanym; pot. miec opory. kretacz r ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1020
Zenuj^ca ignoraneja. zenowac sic «czuc sic zaklopotanym, oniesmielonym,- nie ámieé czegoá zrobié; wstydzié sic, krçpowaé sic»: Zenowala sic powiedzieé o tym. zenowanie (sic) n I, rzeez. od zenowac (sic). zenujaco przystôw. od zenujacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 379
... krqpowac; ze- nowac; deranzowac kogoá discompose [.dyskem'pouz] v. zaniepokoié; niepokoié; mie- szac; zmieszac (kogos) disconcert [.dysken'ser:t] v. zenowac; krzyzowac plany disconnect ]'dyske'nekt] v. odtqczyé; oderwac; odcze- pié; ...
Iwo Pogonowski, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zenowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zenowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT