Baixe o aplicativo
educalingo
zenskosc

Significado de "zenskosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZENSKOSC EM POLONÊS

zenskosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZENSKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZENSKOSC

zenitowy · zenka · zenker · zeno · zenobia · zenobiusz · zenon · zenona · zenowac · zenowac sie · zenowanie · zenski · zensko rzeczowy · zenszeniowy · zentara · zentuzjazmowac · zenujaco · zenujacy · zenza · zenzowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZENSKOSC

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

Sinônimos e antônimos de zenskosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZENSKOSC»

zenskosc ·

Tradutor on-line com a tradução de zenskosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZENSKOSC

Conheça a tradução de zenskosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zenskosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zenskosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

女人味
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

feminidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

femininity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्रीत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنوثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

женственность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

feminidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নারীত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

féminité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kewanitaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weiblichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

女らしさ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

titiraras Pelog Nem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ tính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயல்பையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्रीत्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kadınlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

femminilità
65 milhões de falantes
pl

polonês

zenskosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жіночність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

feminitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηλυκότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroulikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinnlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

femininitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zenskosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENSKOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zenskosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zenskosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zenskosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZENSKOSC»

Descubra o uso de zenskosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zenskosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, tendencje, ...
W drugim poruszanym w powieści aspekcie żeńskości Dvoryanova koncentruje się na rzeczach: ubraniach i przedmiotach świata kobiecego, na ich identyfikacyjnej roli. Oswajanie żeńskich Rzeczy według autorki jest próbą uchwycenia ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Barbara Czapik-Lityńska, 2005
2
Składnia, stylistyka, pedagogika językowa - Strona 753
A to nazwisko jest albo gramatycznie żeńskie, np. dyrektor Bielska wyjechała, albo gramatycznie męskie i wtedy właśnie orzeczenie musi żeńskość uwydatnić, np. dyrektor Bielak wyjechała. W wypadku kiedy występuje sam wyraz tytułu jako ...
Zenon Klemensiewicz, ‎Anna Kałkowska, 1982
3
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 82
Całe przyrodzenie rozdziela się na dwie połowice na męską i żeńską, i wszystkie twory natury są wyrazem tego dwoistego charakteru: albo męskości, albo żeńskości. Jako atom materyalny, będący spojem atomu formy i atomu treści był formą ...
Karol Libelt, 1850
4
Role płciowe: socjalizacja i rozwój - Strona 47
Według Markus, osoby płciowo stypizowane to osoby schematyczne w jednym wymiarze (np. męskości) i aschematyczne w drugim (żeńskości). Androgyni to osoby, które posiadają oba schematy i dlatego potrafią reagować na bodźce ...
Mariola Chomczyńska-Rubacha, 2006
5
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
244–245. Podkreślenia G.P. W obserwacjach badacza jest niewątpliwie sporo racji. Rzeczywiście „mutacja transseksualna” ma charakter czysto językowy, a jej niezatartym śladem jest żeńska forma gramatyczna. Opozycja męskość–żeńskość ...
Józef Wróbel, 2013
6
Aniołowie i demony - Strona 64
2) Ale męskość i żeńskość są szersze znaczeniowo niż płeć męska i żeńska. Męskość i żeńskość może nawiązywać do osobowości, dusz, duchów. A więc aniołowie prawdopodobnie mogą być rodzaju żeńskiego lub męskiego, nawet jeśli to ...
Peter Kreeft, 2010
7
Język a kultura - Tom 9 - Strona 22
Zresztą jest to bardziej zasada zwyczajowa niż reguła językowa, niemniej mająca utrwaloną pozycję - w obu wersjach: eksponującej bądź uznanie tradycyjnej dominacji męskości, bądź rewerencję dla żeńskości. Obraz ulega skomplikowaniu ...
Janusz Anusiewicz, 1994
8
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 106
Nie wnikając w szczegóły i dokładniejszy opis stosunków rodzajowych należy podkreślić, że na poziomie tekstu mamy dwojaką relację męskości i żeńskości, tzn.: w liczbie pojedynczej - stosunek w zasadzie zrównoważony (np. ten mały ...
Kwiryna Handke, 1995
9
Płeć w języku i kulturze - Strona 22
bardziej zasada zwyczajowa niż reguła językowa, niemniej mająca utrwaloną pozycję - w obu wersjach: eksponującej bądź uznanie tradycyjnej dominacji męskości, bądź rewerencję dla żeńskości. Obraz ulega skomplikowaniu ...
Janusz Anusiewicz, ‎Kwiryna Handke, 1994
10
Mendelizm, z trzeciego wydania angielskiego przelożyl z upoważnienia ...
Matka przekazuje córkom panującą w niej cechę żeńskości, dla równowagi zaś, jak gdyby, obdarza swych synów inną cechą, której córki nie otrzymały. Wiadomo, że w rodzinach ludzkich pod względem cech poszczególnych synowie bardziej ...
Reginald Crundall Punnett, 1913
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zenskosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zenskosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT