Baixe o aplicativo
educalingo
zieleniak

Significado de "zieleniak" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZIELENIAK EM POLONÊS

zieleniak


O QUE SIGNIFICA ZIELENIAK EM POLONÊS

Zieleniak

Zieleniak - arranha-céu no centro de Gdansk no ul. Wały Piastowskie, construído nos anos 1965-1971.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIELENIAK

agresniak · ajerkoniak · amoniak · armaniak · arseniak · czerwieniak · dereniak · jeleniak · kiszeniak · kopieniak · kwaszeniak · leniak · marteniak · mieniak · nasieniak · plomieniak · promieniak · sadzeniak · szczeniak · topieniak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIELENIAK

zielen miedziana · zielen paryska · zielencowy · zieleniaczek · zieleniarka · zieleniarski · zieleniarstwo · zieleniarz · zielenic · zielenic sie · zielenica · zieleniec · zielenina · zieleninka · zieleniowy · zieleniscie · zielenisty · zieleniuchny · zieleniutki · zielenizna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIELENIAK

azotniak · bagniak · baniak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · betoniak · bezpieczniak · biedniak · blizniak · blotniak · bochniak · boczniak · bosniak · bratniak · broniak · brudniak · brzeziniak · brzezniak · cetyniak

Sinônimos e antônimos de zieleniak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIELENIAK»

zieleniak ·

Tradutor on-line com a tradução de zieleniak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIELENIAK

Conheça a tradução de zieleniak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zieleniak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zieleniak» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

菜贩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

verdulero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

greengrocer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फल बेचनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بائع الخضار و الفاكهة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зеленщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verdureiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তরিতরকারির ব্যবসায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marchand de légumes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toko sayur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Obst- und Gemüsehändler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

八百屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

청과물 상인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

greengrocery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán rau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

greengrocery
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

greengrocery
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sebze meyve
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fruttivendolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zieleniak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зеленяр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zarzavagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανάβης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groentewinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönsakshandlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greengrocer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zieleniak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIELENIAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zieleniak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zieleniak».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zieleniak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIELENIAK»

Descubra o uso de zieleniak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zieleniak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essays on Education Policy
My dissertation is a collection of essays on effects of educational reforms on student outcomes.
Jedrzej Zieleniak, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zieleniak j zielenica dodac ziola. ♢ Ziele angielskic 'przyprawa z suszonych niedojrzalych owoców drzewa pi- mentowego, o ostrym, gozdzikowo-cynamo- nowym smaku i zapachu; pieprz angielski. piment'. ♢ Ziola prowansalskie 'mieszanka ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie
Od tego czasu Zieleniak wywoływał coraz większą grozę. Kilka godzin wcześniej ludzie mieszkali w domach i mieszkaniach, kilka minut drogi stąd, a Zieleniak był miejscem, dokąd chodzili na cotygodniowe zakupy. Teraz znaleźli się wśród ...
Alexandra Richie, 2014
4
Zapiski untermenscha - Strona 78
Już nie do mnie: Coś od rzeczy gada Zieleniak. Po południu idziemy, patrzymy i nie wierzymy oczom. Na drzwiach piękna tablica, a na tablicy jeszcze piękniej napisane: „Franz Stohlmann — Wascherollen". A przed wejściem stoi na drabinie ...
Janusz Przybysz, 1972
5
Mocny człowiek:
Tylko przy stole, zarezerwowanym dla kółka Bieleckiego: posępna cisza, nuda iprzygnieciony nastrój. Zieleniak rozciągnął sięzawadyacko w krześle, patrzył w sufit, alboteż zgłęboką pogardąspoglądał na sąsiednie stoliki, przy którychsiedzieli ...
Stanisław Przybyszewski, 2014
6
Łączniczki
Czy pan może mi towarzyszyć? – zapytałam mojego wybawcę, który zgodził się mi pomóc, ale zaznaczył, że odprowadzi mnie niedaleko. W pół drogi do Zieleniaka na Ochocie powiedział, że musi mnie zostawić. – Jak mam panu dziękować?
Wiktor Krajewski, ‎Maria Fredro-Boniecka, 2015
7
Księga pamięci: transporty Polaków z Warszawy do KL Auschwitz 1940-1944
zegarka. W drodze na tzw. Zieleniak żołdacy wyciągali z kolumny młode kobiety i wciągali je do domów dla celów orgii. Tak została wciągnięta moja służąca, 1 8-letnia dziewczyna. Wprowadzona do domu, gdzie pełno było Kałmuków — była ...
Kazimierz Albin, ‎Franciszek Piper, ‎Irena Strzelecka, 2000
8
Warsaw 1944: Hitler, Himmler, and the Warsaw Uprising - Strona 330
They ended up in Zieleniak together, and survived the war. Even at this late date, Kaminski's men were still trying to enlist new recruits. As the couple were being moved to Zieleniak a RONA soldier spotted a Russian ring on Władysława ...
Alexandra Richie, 2013
9
Exodus Warszawy: ludzie i miasto po Powstaniu 1944
Kwitnący na Zieleniaku handel wodą i żywnością, uprawiany przez męty społeczne, uniemożliwiał zupełnie zorganizowanie wśród ludności akcji pomocy czy podziału posiadanej żywności. Męty społeczne w dużym stopniu zwiększały chaos, ...
Emilia Borecka, ‎Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1992
10
Ochota 1944 - Strona 168
W miarę przepełniania się Zieleniaka przenoszą z niego na Okęcie także Polaków zatrudnionych w niemieckich przedsiębiorstwach i instytucjach. W dalszych dniach przypędzają całe grupy wysiedlanych, już z pominięciem Zieleniaka.
Józef K. Wroniszewski, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIELENIAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zieleniak no contexto das seguintes notícias.
1
Zieleniak ma stać sie jednym z najważniejszych punktów sklepów …
W sklepach znajduje się znacząca sekcja nazwana „Zieleniak”, gdzie można znaleźć świeże warzywa i owoce. W obu sklepach wypiekane jest również na ... «Eurobuild CEE, out 15»
2
Zieleniak w Legionowie. Owoce i warzywa z pierwszej ręki
Wakacje obrodziły w Legionowie soczystymi owocami i warzywami, a to z powodu nowego sklepu „Zieleniak”, który otwarto w połowie czerwca przy ul. «Gazeta Powiatowa, out 15»
3
Ruszył pierwszy Zieleniak, w sieci MarcPol, z ofertą świeżych …
Ruszył pierwszy Zieleniak, w sieci MarcPol, z ofertą świeżych owoców i warzyw Ruszył pierwszy „Zieleniak” MarcPolu, w którym znaleźć można szeroki wybór ... «PortalSpozywczy.pl, ago 15»
4
Zieleniak, Warzywniak, Ryneczek Lidla - supermarkety polują na …
Z tego powodu na ulepszone działy z warzywami i owocami stawiają dyskonty i supermarkety, otwierając stoiska pod markami Zieleniak (Marcpol), Warzywniak ... «DlaHandlu.pl, ago 15»
5
To już koniec zieleniaka na pl. Piastowskim w Chojnicach
Marek Kniter właśnie się pakuje, nie udało się osiągnąć porozumienia w sprawie jego kramu Do 15 sierpnia Marek Kniter, który prowadzi zieleniak na pl. «Gazeta Pomorska, ago 15»
6
"Morowe Panny Wyklęte" w Warszawie. Wyjątkowy koncert w …
17.00 na placu wewnątrz „Zieleniaka” przy ul. Grójeckiej 95. Jest to wydarzenie muzyczne o głębokim przekazie, który artyści zawarli w specjalnie napisanych z ... «wPolityce.pl, jul 15»
7
Zieleniak na Ochocie. Co tam będzie? Kiedy otwarcie …
Na czas remontu słynnego ochockiego bazaru wszystkich sprzedawców z okolic Hal Banacha przeniesiono na tymczasowe targowisko w pobliżu ulic ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
8
Plac Konstytucji: miejscy aktywiści chcą targu warzywnego
Chcemy, żeby na placu Konstytucji powstał przystępny cenowo zieleniak bez etykiet bio i eko - mówią twórcy inicjatywy Zielony MDM - sezonowy targ dla ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
9
Neon na Zieleniaku już jest, ale nie świeci
Na zmodernizowanym budynku targowiska przy Grójeckiej pojawił się nowy neon. Wybrany przez mieszkańców w konkursie napis "Zieleniak” choć zawisł, to na ... «TVN Warszawa, mar 15»
10
Warszawiacy wybrali neon dla Zieleniaka
Projekt z napisami w stylu retro wygrał w głosowaniu mieszkańców stolicy na nowy neon dla Zieleniaka. Wypełniony zielonym gazem zawiśnie na elewacji ... «TVN Warszawa, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zieleniak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zieleniak>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT