Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zima" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIMA EM POLONÊS

zima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZIMA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zima» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zima

inverno

Zima

Inverno - uma das quatro estações da natureza, em climas temperados. Caracteriza-se pela menor temperatura anual, precipitação moderada, geralmente solidificada por precipitação e precipitação atmosférica, e a maioria das plantas e animais do mundo atravessam o sono. O inverno astronômico começa no momento do solstício de inverno e continua até o equinócio da primavera, que aproximadamente significa o hemisfério norte entre 22 de dezembro e 21 de março. Durante os invernos astronômicos, o dia do dia é menor do que a noite, mas com cada dia que passa, a noite está diminuindo. O clima no inverno é o período do ano em que a temperatura média diária do ar cai abaixo de 0 ° C. Basicamente, o inverno antecede o outono, mas entre esses períodos há uma fase de transição climática - pré-inverno. Da mesma forma, a primavera é separada da primavera pela primavera. Para o hemisfério sul, todas as datas e fenômenos descritos são adiados por meio ano. Os meses de inverno no hemisfério norte são dezembro, janeiro e fevereiro, e sul de junho, julho e agosto. Zima – jedna z czterech pór roku w przyrodzie, w strefie klimatu umiarkowanego. Charakteryzuje się najniższymi temperaturami powietrza w skali roku, umiarkowaną ilością opadu atmosferycznego, zazwyczaj zestaloną formą opadu i osadu atmosferycznego, a większość świata roślin i zwierząt przechodzi okres uśpienia. Zima astronomiczna rozpoczyna się w momencie przesilenia zimowego i trwa do momentu równonocy wiosennej, co w przybliżeniu oznacza na półkuli północnej okres pomiędzy 22 grudnia a 21 marca. Podczas zimy astronomicznej dzienna pora dnia jest krótsza od pory nocnej, jednak z każdą kolejną dobą dnia przybywa, a nocy ubywa. Za zimę klimatyczną przyjmuje się okres roku, w którym średnia dobowa temperatura powietrza spada poniżej 0 °C. Zasadniczo zimę poprzedza jesień, jednak pomiędzy tymi okresami znajduje się klimatyczny etap przejściowy - przedzimie. Podobnie zimę od wiosny oddziela przedwiośnie. Dla półkuli południowej wszystkie opisane daty i zjawiska są przesunięte o pół roku. Za miesiące zimowe na półkuli północnej uznaje się grudzień, styczeń i luty, a na południowej czerwiec, lipiec i sierpień.

Clique para ver a definição original de «zima» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIMA


alla prima
alla prima
anima
anima
arapaima
arapaima
bima
bima
cloaca maxima
cloaca maxima
corruptio optimi pessima
corruptio optimi pessima
cuszima
cuszima
diotima
diotima
direttissima
direttissima
escrima
escrima
fatima
fatima
hirosima
hirosima
hiroszima
hiroszima
infima
infima
jerozolima
jerozolima
joachima
joachima
kima
kima
klima
klima
lima
lima
materia prima
materia prima

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIMA

zim
zima w miescie
zimac
zimbabwe
zimbalist
zimerman
ziminska sygietynska
zimitowac
zimna wojna
zimnawo
zimnawy
zimne
zimne nozki
zimniak
zimnica
zimniczy
zimnie
zimnisko
zimniusienki
zimniutenki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIMA

adiaterma
adma
aerenchyma
agama
agema
mima
minima
mishima
ottava rima
pantomima
prima
quaresima
roraima
sima
soda rodzima
sol glauberska rodzima
sol gorzka rodzima
spolia opima
terza rima
zosima

Sinônimos e antônimos de zima no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIMA»

Tradutor on-line com a tradução de zima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIMA

Conheça a tradução de zima a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zima» em polonês.

Tradutor português - chinês

冬季
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشتاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зима
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতকালীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hiver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Winter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்காலத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिवाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inverno
65 milhões de falantes

polonês

zima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зима
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iarnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειμώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIMA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zima» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zima

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIMA»

Descubra o uso de zima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nadchodzi zima:
Tytuł Nadchodzi zima to ostrzeżenie, a nie nieuchronna konkluzja. Dobrą stroną okresowego charakteru zmian politycznych i społecznych jest to, że możemy na nie wpływać, jeśli dostatecznie mocno się postaramy. Jeśli obudzimy się z ...
Garri Kasparow, 2016
2
Sekretna zima Jaśminy: e-book
e-book Adrianna Trzepiota. ADRIANNA TRZEP | OTA - * * * § *** | • • - Sekretna | | / `__ zima Jaśmin) Mazurska opowieść pewnej wilczycy (] ADRIANNA TRZEP|OTA . Sekretna. zima Jaśminy Mazurska opowieść pewnej wilczycy. Front Cover.
Adrianna Trzepiota, 2016
3
Zima lwów: Kimmo Joentaa prowadzi śledztwo
Kimmo Joentaa prowadzi śledztwo Jan Costin Wagner. Zima lwów JAN COSTIN WAGNER Zima lwów Jan Costin wagner Zima lwów Przełożyła Beata Moryl. Front Cover.
Jan Costin Wagner, 2013
4
Jeżynowa zima
Blackberry. Winter [jeZynowa zima] Hilary Kole,. Serce zabi o mi mocniej. Jako osoba, która przezca e Zycie mieszka napónocnym zachodzie Stanów Zjednoczonych, mam szczególny sentyment do jeZyn. Zaczynam tęsknićza dzieci"stwem, ...
Sarah Jio, 2012
5
From Altoids to Zima: The Surprising Stories Behind 125 Famous Brand ...
... ends with the observation that the dish can be “served with whipped cream or ice cream if desired.” That sound you hear is your guests pulling out of your driveway. Oreo Maybe some things are just not meant to be From Altoids to Zima 61.
Evan Morris, 2004
6
Rok w puszczy: wiosna, lato, jesień, zima
Wydawn. albumowe z tekstem.
Włodzimierz Puchalski, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zima no contexto das seguintes notícias.
1
Kamil Stoch celuje w podium. "Im gorsze lato, tym lepsza zima"
... że rację ma trener Łukasz Kruczek mówiąc, że u mnie im gorsze lato, tym lepsza zima - mówi zdobywca dwóch złotych medali igrzyskach olimpijskich w Soczi. «Sport TVN24, nov 15»
2
Jaka będzie tegoroczna zima?
Wcześniejszy odlot małych łabędzi może być jednak wskazówką, że w niektórych krajach zima zacznie się wcześniej - podkreśla Cimiotti. Możliwe jest jednak ... «Interia, out 15»
3
Gino Rossi liczy na pokaźne zyski z kolekcji jesień-zima
Gino Rossi liczy na pokaźne zyski z kolekcji jesień-zima ... Malicki (na zdjęciu) zapowiada, że spółka jest dobrze przygotowana do sezonu jesień-zima 2015. «Money.pl, out 15»
4
Jubileuszowy pokaz kolekcji jesień-zima 2015/2016 Łukasza Jemioła
30 września 2015 roku, na warszawskim Torze Wyścigów Konnych Służewiec odbył się pokaz kolekcji Łukasz Jemioł Premium jesień-zima 2015/2016. Chcecie ... «VU MAG, out 15»
5
Niepokojące prognozy. Zimą zabraknie nam prądu?
Jeśli susza przeciągnie się do późnej jesieni i szybko przyjdzie mroźna zima, to w Polsce może zabraknąć prądu – ostrzegają eksperci cytowani przez „Gazetę ... «rmf24.pl, ago 15»
6
Najlżejsza zima od 10 lat, miasto zaoszczędziło. Na co pójdą …
Łagodna zima sprawiła jednak, że nie wydano nawet połowy tej sumy. - Koszt działań na terenach za które odpowiada Zarząd Oczyszczania Miasta, czyli na ... «TVN Warszawa, abr 15»
7
Zakopane. Zima kontratakuje, spadło ok. 20 cm śniegu [ZDJĘCIA]
Zima wróciła do Zakopanego. W nocy z środy na czwartek spadło ok. 20 centymetrów śniegu. Zasypane są chodniki i drogi. W górach wzrosło zagrożenie ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
8
Przepowiednia świstaka: Zima będzie długa
Wierzono wówczas, że jeśli świstak wyjrzy z norki i zobaczy swój cień w święto Matki Boskiej Gromnicznej (2 lutego), czeka nas jeszcze długa zima. Jeśli cienia ... «Newsweek Polska, fev 15»
9
Niedziela najkrótszym dniem w roku. Po nim zacznie się …
Choć pogoda jesienna, tuż po północy rozpoczyna się astronomiczna zima. Po najkrótszym dniu w roku (21 grudnia), trzy minuty po godzinie 24.00 (czyli już 22 ... «TVP, dez 14»
10
Minus 20 stopni i śnieg. Nagły atak zimy w Stanach Zjednoczonych
Zima zaatakowała od Montany poprzez Minnesotę, Wisconsin, Illinois i dalej na wschód. W ciągu kilkunastu godzin temperatura obniżyła się o kilkanaście ... «Polskie Radio, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zima>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż