Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zobowiazywac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOBOWIAZYWAC EM POLONÊS

zobowiazywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZOBOWIAZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZOBOWIAZYWAC

zobojetniac
zobojetnialy
zobojetnianie
zobojetnic
zobojetnic sie
zobojetniec
zobojetnienie
zobopolnie
zobopolnosc
zobopolny
zobowiazac
zobowiazac sie
zobowiazanie
zobowiazanie jednostronne
zobowiazanie korealne
zobowiazaniowy
zobowiazany
zobowiazywanie
zobrazic
zobrazowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZOBOWIAZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Sinônimos e antônimos de zobowiazywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZOBOWIAZYWAC»

Tradutor on-line com a tradução de zobowiazywac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOBOWIAZYWAC

Conheça a tradução de zobowiazywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zobowiazywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zobowiazywac» em polonês.

Tradutor português - chinês

责成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obligar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oblige
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजबूर करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমর্পণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obliger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melakukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verpflichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

義務付けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...하지 않을 수 없게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obbligare
65 milhões de falantes

polonês

zobowiazywac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зобов´язати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obliga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verplig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvinga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvinge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zobowiazywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOBOWIAZYWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zobowiazywac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zobowiazywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZOBOWIAZYWAC»

Descubra o uso de zobowiazywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zobowiazywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY G. A. zobowiazywać + przysłówek zobowiązywać - bez dopełnienia zobowiązywać + żeby / aby / by + bezokolicznik Zobowiązywał mnie groźbami do cichego ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Powszechna Ustawa wekslowa (wraz z tekstem niemieckim) tudziez z ...
Zdolność wekslową posiada każdy, kto się umowami zobowiązywać może. Zdolność wekslowa jest to uprawnienie do ważnego wystawiania, przyjmowania, żyrowania albo poręczania weksli. Nie posiadają zatém téj zdolności osoby, które ...
Jozef Retinger, 1876
3
O sądownictwie w Królestwie Polskiém: wykład historyczny - Strona 129
zobowiązywać. do. dopełniania. wszelkich. szczegółów. publicznego postępowania. Nietylko bowiem pierwotna organizacya wydziału policyjno-sądowego przy urzędzie municypalnym miasta Warszawy, nie wkłada nań wyraźnego w tej ...
August Heylman, 1834
4
Gazeta administracji: dwutygodnik poświęcony prawu publicznemu oraz ...
Zdolność procesową bądź zupełną, bądź ograniczoną posiada każdy stosownie do swej zdolności zobowiązywania się przez umowę. § 2. Kto względem przedmiotu sporu może zobowiązywać się przez umowę nie inaczej jak w asystencji ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1939
5
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 113
Nie można przecież, bez obowiązku poniesienia wydatku publicznego, realnie zobowiązywać się do „otaczania troską” lub „ochroną” bądź też zobowiązywać się do „czuwania” lub „gwarantowania” realizacji różnego rodzaju praw i wolności ...
Cezary Kosikowski, 2011
6
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie
m. in. zobowiązywać strony do podjęcia określonych działań niezbędnych do dalszego prowadzenia negocjacji i zawarcia umowy, ustanawiać zakazy prowadzenia negocjacji konkurencyjnych; określać przesłanki dopuszczalności isposób ...
Aleksander Bauknecht, 2014
7
Kontrola jakości produkcji i stosowania norm techniczṇych w ...
4) zobowiązywać pracowników do niezwłocznego zgłas przełożonym o wszelkich dostrzeżonych wadach surowców lub duktów, usterkach w urządzeniach oraz nieprawidłowe* w przebiegu procesów produkcyjnych, jeśliby to godziło w i ...
Janusz Bagdach, ‎Zbigniew Grabowski, 1970
8
Demokratyczne państwo prawne: aksjologia, struktura, funkcje : ...
Pierwsza grupa zasad wynika z tego, że prawo ma zobowiązywać wobec określonych działań (bądź zaniechań). Stąd musi posiadać taką konstrukcję, która gwarantowałaby wykonanie polecenia i realizację celu stawianego przed regulacją ...
Henryk Rot, 1992
9
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 749
Klassyczna łacina nie zna wyrażenia obligare ad aliąuid w znaczeniu: zobowiązywać do czegoś. Podług analogii wszakże z innymi klassycznymi zwrotami mowy łacińskiej, wyrażenie to może być rozumiane jako „zobowiązywać do grzechu," ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
10
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Nie może również rozporządzać ani zobowiązywać się do rozporządzania udziałem, który w razie ustania wspólności przypadnie mu w majątku wspólnym lub w poszczególnych przedmiotach należących do tego majątku”. Przedmioty nie ...
Jacek Boratyński, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zobowiazywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zobowiazywac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż