Baixe o aplicativo
educalingo
zreflektowanie

Significado de "zreflektowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZREFLEKTOWANIE EM POLONÊS

zreflektowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZREFLEKTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZREFLEKTOWANIE

zredukowac sie · zredukowanie · zredukowany · zreduplikowac · zreferowac · zreferowanie · zrefinansowac · zreflektowac · zreflektowac sie · zreflektować się · zreformowac · zreformowac sie · zreformowanie · zrefowac · zrefundowac · zregenerowac · zregenerowac sie · zregenerowanie · zregestrowac · zregionalizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZREFLEKTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de zreflektowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZREFLEKTOWANIE»

zreflektowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de zreflektowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZREFLEKTOWANIE

Conheça a tradução de zreflektowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zreflektowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zreflektowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zreflektowanie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zreflektowanie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zreflektowanie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zreflektowanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zreflektowanie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zreflektowanie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zreflektowanie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zreflektowanie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zreflektowanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zreflektowanie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zreflektowanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zreflektowanie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zreflektowanie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zreflektowanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zreflektowanie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zreflektowanie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zreflektowanie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zreflektowanie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zreflektowanie
65 milhões de falantes
pl

polonês

zreflektowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zreflektowanie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zreflektowanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zreflektowanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zreflektowanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zreflektowanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zreflektowanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zreflektowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZREFLEKTOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zreflektowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zreflektowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zreflektowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZREFLEKTOWANIE»

Descubra o uso de zreflektowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zreflektowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O formę rządu czy o rząd dusz?: publicystyka polityczna Sejmu ...
Nieustający parlament oskarżano o absolutyzm (Odpis), zamachy na wolność (Zreflektowanie), zaś liderów sejmowych przedstawiano jako narzędzia intrygi pruskiej (Odpowiedź). We wszystkich trzech atakowano sukcesję, zaś najdłuższe z ...
Anna Grześkowiak-Krwawicz, 2000
2
Wedle zasług:
zreflektował się, widząc groźne spojrzenie stalkera. – Dima, nie przeginaj, dobra? – warknął Ryży. – I tak dużo dostałeś. Teraz tylko dystrybucję zrobić. Siwy za Kordonem rządzi, to i kanał masz gotowy. – Jasne, dystrybucję, toś wymyślił.
Sławomir Nieściur, 2017
3
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 124
Odpisałem więc, że jestem chory, że pieniędzy nie mam, i że radzę wracać. Może się zreflektowała. SĘDZIA. Naturalnie, że się musiała zreflektować, kiedy nie było o czém daléj brnąć, dla pokazania tym waryatkom, które poleciały za granicę ...
Jozafat Ohryzko, 1859
4
Komisja Edukacji Narodowej, Pisma Komisji i O Komisji: Wybór Źródeł
Mimo zaś tego, że milicyje powiatowe w momencie szczęśliwego zreflektowania się 8 Rzeczypospolitej nad stanem swym mogłyby z łatwością przejść na wojsko regularne, nie należy nam spuszczać z oczu, że takowi obywatele, którzy w ...
Stanisław Tync, 1954
5
Byłem masonem - Strona 42
Jednak choć moje serce potrafiło przebaczyć, rozum domagał się gestu ostatecznego zerwania. Ojciec odradzał mi porzucenie masonerii w odruchu buntu, aby dać moim przeciwnikom czas na zreflektowanie się5. Drugą przyczyną mojego ...
Maurice Caillet, 2009
6
Nauka: tożsamość i tradycja - Strona 167
nigdy do końca nie jesteśmy w stanie zreflektować wszystkich przesądów. Poza tym zreflektowanie jednych, rodzi inne. I tutaj Gadamer ma rację. Ale jego krytyka uprzedmiotowienia tradycji jest przesadna i jednostronna.
Janusz Goćkowski, ‎Stanisław Marmuszewski, 1995
7
P-Ż - Strona 754
(przedstawié w postaci referatu) to read a paper (before an as- sembly) (coi on sth) zreflektowac t; pers Q] vt to bring (sb) to reason; to moderate; to restrain QD fr r+> liç to listen to reason; to think better of it zreflektowanie s n (f zreflektowac) ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Życie to jest teatr. Opanuj SZTUKĘ grania GŁÓWNEJ roli w swoim życiu!
zreflektował się Ralph, uświadamiając sobie, że to nie ostateczne zwycięstwo. Choć był zawodowcem, jego własne emocje robiły z nim, co chciały. Klnący pod nosem młodzieńcy ze zwieszonymi głowami opuszczali smętnie hol studia, ...
Marek Zabiciel, 2015
9
Seniorzy w natarciu:
... zreflektował. – A co, jeśli Stinie i AnnieGrecie za bardzo się spodoba w hotelu? Potem mogą nie chcieć iść do więzienia. – Musimy podjąć to ryzyko – oznajmiła Märtha. – Słyszałam, że życie w luksusie może być na dłuższą metę nudne.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
10
Wolność:
Obudziła się dopiero po wszystkim trochę zaniepokojona, zreflektowała się i szybko zebrała z powrotem do swojego łóżka. Zanim się spostrzegła, w oknach było już jasno. Usłyszała, jak Richard wstaje i sika w ubikacji. Wytężyła słuch ...
Jonathan Franzen, 2016

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZREFLEKTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zreflektowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Publicysta Gazety Wyborczej i członek władz Związku Ukraińców w …
W dalszej części felietonu członek Zarządu Głównego ZUwP chwali jednak Kaczyńskiego za "zreflektowanie się" i udział w jednym z pochodów na kijowskim ... «Kresy.pl, mar 15»
2
El. GP 2015: Bjerre wygrywa w Częstochowie, dobry występ Polaków
Szansę na zreflektowanie się reprezentant Falubazu wykorzystał w biegu 17., w którym z wyraźną przewagą wygrał m.in. z Lewisem Bridgerem i Madsem ... «Przegląd Sportowy, jun 14»
3
Małżeńska gra
Bardzo istotne jest zreflektowanie, czy przypadkiem w związku zasada ta nie jest nagminnie łamana. Można to poznać po tym, że w małżeństwie przez wiele ... «Deon.pl, jun 14»
4
Co w Sejmie mówią posłowie (gdy nie ma kamer)
Zwracam się z wnioskiem o 5 minut przerwy i proszę o zreflektowanie się, pani marszałek, że rechotanie marszałka razem z panem ministrem na okoliczność ... «Polityka, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zreflektowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zreflektowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT