Baixe o aplicativo
educalingo
zwiastowac

Significado de "zwiastowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZWIASTOWAC EM POLONÊS

zwiastowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIASTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIASTOWAC

zwiac · zwiad · zwiadowca · zwiadowczy · zwiadowy · zwiastowanie · zwiastowanie najswietszej marii panny · zwiastun · zwiastunka · zwiastunowy · zwiazac · zwiazac sie · zwiazadelko · zwiazanie · zwiazek · zwiazek acykliczny · zwiazek alicykliczny · zwiazek alifatyczny · zwiazek aromatyczny · zwiazek australijski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIASTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de zwiastowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIASTOWAC»

zwiastowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zwiastowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZWIASTOWAC

Conheça a tradução de zwiastowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zwiastowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwiastowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

先锋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

heraldo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

herald
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूचना देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النذير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вестник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arauto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘোষক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

héraut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bentara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Herold
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘラルド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

문 장관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Herald
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹெரால்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपदेशक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haberci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

araldo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zwiastowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вісник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

herald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήρυκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Herald
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herald
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwiastowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIASTOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwiastowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zwiastowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwiastowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIASTOWAC»

Descubra o uso de zwiastowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwiastowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anhelli - Strona 94
I rzekli mu ci młodzieńcy : oto przyszliśmy ci zwiastować że dzisiejsze słońce wstanie jeszcze, lecz jutrzejsze nie pokaże się nad ziemią. Przyszliśmy ci zwiastować ciemność zimową i większą okropność niż jacy ludzie doznali kiedy ...
Juliusz Słowacki, 1838
2
Kościół pod wezwaniem Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w ...
Franciszka, autorstwa Łucji Bałzukiewiczówny z 1929 r.143 W 1943 r. przebudowano też ołtarz Matki Boskiej Nieustającej Pomocy z lat 1936-1938. Zgodnie z życzeniem ks. Kułaka, część środkowa ze sceną Zwiastowania została oddzielona ...
Małgorzata Maksymiuk, 2000
3
Maryja Matka Chrystusa - Strona 164
Zwiastowanie, Georg Borowsky, miedzioryt, 2 poł. XVIII w.. Biblioteka Narodowa, 13. G 924. 176. Zwiastowanie, płaskorzeźba na ambonie, 1760 r., Kujawy, kościół paralialny 177. Simon Francois Ravenet, Zwiastowanie, miedzioryt, ok. 1775 r.
Małgorzata Biernacka, ‎Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland), 1987
4
Życie Maryi - Strona 104
Zwiastowania. Chociaż czcigodna Emmerich miała te objawienia związane z historią Świętej Rodziny zawsze w dni jej kościelnych świąt, to jednak widziała właściwy historyczny dzień narodzin Chrystusa o miesiąc wcześniej, 25 listopada, ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Na Zwiastowanie bydlo w polu cos dostanie. 1861 Na Zwiastowanie Panny Marii juz siç próz- ne bydlç w polu uzywi. Chociszewski, PLW, 626. 1862 Star. prz. 42. 1894 Ad. ZWIASTOWANIE P. — Na Zwiastowanie bydlo w polu coá dostanie.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 75
Czy szydzic ze mnie przychodzisz ? Czy smierc mi ryehla. zwiastowac ? — — Nie szydzic przychodzç, Panie, Ani smierc tobie zwiastowac : Z pociecha. ide do ciebie. Twéj córki jam chrzestny ociec, I tobie, Panie, pokrewny, Niosç na dusze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
7
Dzieła Zebrane. Tom XV
To wezwanie do radości zbiega się z datą święta Zwiastowania, które samo z siebie jest źródłem radości i nadziei dla wszystkich przyjmujących wraz z Maryją to zwiastowanie. Wprawdzie z powodu Wielkiego Postu liturgiczna uroczystość ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
8
Toskania, Umbria i okolice: przewodnik subiektywny
Jedno z najwspanialszych dzieł Fra Angelica i jednocześnie jedno z najwspanialszych dzieł renesansu, Zwiastowanie, mieści się w Museo Diocesano w dawnym kościele naprzeciwko katedry. Powstało gdzieś w latach trzydziestych XV wieku ...
Anna Maria Goławska, 2009
9
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
2, 10. zwiastuję wam, annuncio. (oznajomi) wam, annunciabit. müże se řjci zwiastować będę. Jan 6, 15. zwiastuje O mnohych zwěstowánjch Opětawá 5té a 6té formy, zwlášt gsauli gegich prwotná w témż wyznamu w użjwánj, magj gen ...
Václav Hanka, 1839
10
Małowidła ascienne w cerkwach Bukowiny - Strona 61
Ikonografia. I. Tematy treści historycznej. Zwiastowanie. Zwiastowanie jako scena samoistna i jako scena podrzędna w Akafiście i Drzewie Jessego. Dwa rodzaje źródeł literackich i dwie grupy kompozycyi. Scena w Suczawicy i Petrowcach.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Wydział I. Filologiczny, ‎Władysław Podlacha, 1912
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwiastowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwiastowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT