Baixe o aplicativo
educalingo
zwierciny

Significado de "zwierciny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZWIERCINY EM POLONÊS

zwierciny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIERCINY

babciny · checiny · chrzciny · ciociny · jejmosciny · mlociny · osieciny · rokiciny · rozpleciny · siciny · szczekociny · trociny · wasciny · waszeciny · waszmosciny · wymieciny · wymiociny · wypociny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIERCINY

zwierciadelko · zwierciadlanosc · zwierciadlany · zwierciadlisty · zwierciadlo · zwierciadlo kuliste sferyczne · zwierciadlo wklesle · zwierciadlo wypukle · zwierciadlowy · zwiercic · zwierciedlic · zwiernik · zwierz · zwierzac · zwierzac sie · zwierzaczek · zwierzak · zwierzanie · zwierzatko · zwierzchni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIERCINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · chiny · ciemnosiny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny · fiszbiny · futraminy

Sinônimos e antônimos de zwierciny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIERCINY»

zwierciny ·

Tradutor on-line com a tradução de zwierciny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZWIERCINY

Conheça a tradução de zwierciny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zwierciny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwierciny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

钻屑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recortes de perforación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drill cuttings
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ड्रिल कलमों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع الحفر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

буровой шлам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aparas de perfuração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবাদপত্রের কাটা টুকরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déblais de forage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keratan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bohrklein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドリル挿し木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

드릴 절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuttings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hom khoan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துண்டுகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuttings
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kupürleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

detriti di perforazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zwierciny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

буровий шлам
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reziduurile de foraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκόμματα γεώτρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor steggies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borrkax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borekaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwierciny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIERCINY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwierciny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zwierciny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwierciny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIERCINY»

Descubra o uso de zwierciny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwierciny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Projektowanie hydrauliki wiercenia otworów - Strona 7
Płuczka wypływająca z dysz z dużą prędkością płucze dno otworu wiertniczego i wynosi zwierciny przestrzenią pierścieniową do góry. Wynoszenie zwiercin będzie występować wtedy, kiedy prędkość strumienia płuczki v, w której znajdują się ...
Edward Kotylak, ‎Witold Paraszczak, ‎Jan Bartyński, 1974
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 193
M. B. przedmuchy, D. przedmuchów; górniczy „strumień sprężonego powietrza, który oczyszcza w kopalni otwór strzałowy ze zwiercin; stosowany także do przeczyszczania maszyn, kotłów, cylindrów": Nagromadzone zwierciny szczelnie ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Po drugiej stronie albu: dziennik inżyniera Lubelskiego Zagłębia ...
Zbieram zwierciny węgla, które wynosi woda z otworu. Koronka wolno zwierca węgiel, grzbiet boli od ciągłego schylania się po próby. Klękam na dnie szybu. Podnosząca się woda zalewa nogi, robi się ciepło w butach. Krzyczę, aby włączono ...
Witold Ilczak, 1983
4
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 291
... wiertnicza vrtacia kvapalina preplachová kvapalina пpoмывoчнaя жидкocть буpoвoй pacтвop 25300 cutting borekaks zwierciny vrtné úlomky шлaм 253l0 выбуpeннaя пopoдa pompa del fango slampumpe pompa pluczkowa vyplachovacie ...
International Gas Union, 1997
5
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 48-50 - Strona 87
Nie zachodziła bowiem potrzeba przerywania pracy świdra, gdyż tłoczona woda wynosiła na powierzchnię zwiercone okruchy skalne (zwierciny). Należy jednak już na wstępie zauważyć, że udostępnianie pokładów ropy za pomocą wiercenia ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1991
6
Węgiel - Strona 39
Hale, za dużo macie czasu, dyrektorze? — wrzasnął Rutka wystawiając głowę zza stempla, na którym wisiał duży reflektor. Migoń na to: — Lepiej, chłopeczku, pokieruj tu światło, zamiast bajdać! Gracka! Wygarnął gracką zwierciny z otworu.
Aleksander Ścibor-Rylski, 1952
7
Zbiór przepisów ochrony pracy: Według stanu prawnego na dzień 30 ...
Zabrania się: 1) wiercenia otworów strzałowych za pomocą wiertarek udarowo-obro- towych w skałach zawierających wolną krzemionkę bez stosowania przepłuczki lub odsysania zwiercin na sucho, 2) stosowania maszyn i urządzeń, które w ...
Lech Kochański, ‎Stanisław Lach (mgr.), ‎Stanisław Łach, 1971
8
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 43
... horninová wrçbowiny skary ~, kamenoá kliniec ~,tehlová tluczeñ ceglany ~, uholná wrçbowiny wçgla ~, vrtná zwierciny ~ zo ziaruvzdorného staviva ceram. kru- szywo ogniotrwale drvit' rozdrabniac, kruszyé; szarpac drzadlo (л) rçkojesc; ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
9
Prace - Wydanie 49 - Strona 120
Przełamywany do badania paciorek pękł przez wywiercony otwór, w którym zachowały się bardzo drobne zwierciny w formie odpadających płatków (fig. 14). Szczególnie w tej rozdrobnionej frakcji wystąpiły pierwiastki krzemu (Si) w ilości 1 ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 2008
10
Morfologia - Tom 1 - Strona 352
10, np, cedziny, heblowiny, zwierciny. Derywaty te to w dużej mierze terminy specjalne. 2.5. NAZWY ŚRODKÓW CZYNNOŚCI (N INSTR) Do szeroko rozumianych środków czynności zaliczamy wszelkie przedmioty, urządzenia (maszyny), ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWIERCINY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwierciny no contexto das seguintes notícias.
1
Zrobią z łupków sztuczną glebę
Najważniejsza część projektu dotyczy odpadów, które pozostają po odwiertach (to tzw. zwierciny i płuczki). – Zamierzamy ich użyć do produkowania sztucznej ... «Dziennik Wschodni, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwierciny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwierciny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT