Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwieszenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWIESZENIE EM POLONÊS

zwieszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIESZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIESZENIE

zwiesc
zwiesc sie
zwiesic
zwiesisty
zwiesna
zwieszac
zwieszac sie
zwieszak
zwieszakowy
zwieszanie
zwieszony
zwietrzaly
zwietrzec
zwietrzelina
zwietrzelinowy
zwietrzenie
zwietrzeniowy
zwietrzyc
zwiewac
zwiewanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIESZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de zwieszenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIESZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de zwieszenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIESZENIE

Conheça a tradução de zwieszenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwieszenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwieszenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

暂停
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la suspensión de la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suspending the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निलंबित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعليق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приостановления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suspendendo o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিলম্বন দ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la mise en suspension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pENGGANTUNGAN The
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aussetzung der
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

停止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일시 중단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SUSPENSION The
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đình chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைநீக்கம் தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निलंबन द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

SÜSPANSİYON
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sospensione della
65 milhões de falantes

polonês

zwieszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призупинення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suspendarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η αναστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opskorting van die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suspendera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suspendere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwieszenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIESZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwieszenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwieszenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIESZENIE»

Descubra o uso de zwieszenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwieszenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Zawieszenie, w niem tablica dyamentowa , we środku 3. tabliczki rubinowe , na spodku tablica szmaragowa , pod nią perła po- długowata. Zawieszenie, róża dyamentowa nad nią rubin wak. Zawieszenie, róża dyamentowa, nad nią perły 3. i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
2
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 186
Zawieszeniem samochodu nazywamy zespół elementów sprężystych oraz wiążących je łączników, łączący osie lub poszczególne koła samochodu z ramą albo wprost z nadwoziem pojazdu. Zadaniem zawieszenia jest łagodzenie wstrząsów ...
Seweryn Orzełowski, 2008
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Zawieszenie, w niera we srodku wok szmarag okolo niego • tablice rubinowe, pod nim tabliczki dwie dyamentowe, a n j- zcj tablica rubinowa. Noszenie, w którém jest szmarag, na wierzchu rubin, kaszt ze szmelcem. Zawieszenie trójka,tne,< ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
4
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 152
W wyjątkowych sytuacjach jednak działanie całej umowy lub niektórych jej postanowień może ulec zawieszeniu. Zawieszenie działania traktatu zwalnia strony z obowiązku jego wykonywania we wzajemnych relacjach w okresie zawieszenia, ...
Jarosław Sozański, 2008
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Zawieszenie, roza dyameutowaz rubinkiein, ve srodku rubinków 3. okofo kaszt bez kamienia peref dwie. Zawieszenie na którym we srodku wag, szmarag, 3 tabhczki rubi- nowe okoí'o stron nizéy, tabliczka dyamentowa, i 3 perfy. Zawieszenie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Aker }., Warunkowe zawieszenie wykonania kary, a utrata urzedu i emerytury, Biu1. Urz. 1 930; Bossowski J. J., Warunkowe zawieszenie wykonania kary, Ruch Pr. Ek. 1928; Cyprian T., O zawieszenie wykonania części kary, Gł. Sąd. 1938; ...
Stanisław Płaza, 2001
7
Kara ograniczenia wolności w polskim prawie karnym
Praca poświęcona jest materialnoprawnej problematyce kary ograniczenia wolności, przede wszystkim jej regulacji zawartej w art. 34-36 Kodeksu karnego.
Radosław Giętkowski, 2007
8
Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej: Komentarz
Przedmiotem komentarza są przepisy ustawy o swobodzie działalności gospodarczej dotyczące w szczególności zasad podejmowania i wykonywania działalności gospodarczej, ewidencjonowania, koncesjonowania i regulowania tej działalności ...
Andrzej Powałowski, 2009
9
Logos, wartość, miłość
zawieszenia,. (epoche) tak zwanej tezy nastawienia naturalnego, wynikającej z prze9wiadczenia o realnym istnieniu 9wiata, ... Zostawmy tymczasem pytanie to otwarte; moZemy zresztą zpewno9cią powiedzieć, Ze zawieszenie sądu na nim ...
Władysław Stróżewski, 2013
10
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 277
Renata Pietruszka WARUNKOWE ZAWIESZENIE WYKONANIA KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI NA PODSTAWIE ART. 152 KKW. Przepis art. 152 kkw. zezwala sądowi na zastosowanie instytucji warunkowego zawieszenia wykonania kary ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWIESZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwieszenie no contexto das seguintes notícias.
1
Informacja dla akcjonariuszy - skierowanie przez spółkę pisma do …
Wnosząc o zwieszenie obrotu akcjami Emitenta na okres jednego miesiąca, czyli postulując o najdłuższy prawem przewidziany termin, KNF powinna była też ... «Bankier, nov 15»
2
Otwarcie sesji na GPW 9 listopada 2015
Giełda poinformowała jednocześnie, że zwieszenie notowań będzie obowiązywać do końca dnia sesyjnego następującego po dniu, w którym poszczególne ... «Rzeczpospolita, nov 15»
3
Zasiłek chorobowy może zostać cofnięty. W jakich przypadkach?
Więc powodów do większej troski o zwieszenie liczby kontroli nie widzimy – mówi Wojciech Andrusiewicz. Arkadiusz Ekiert. Zobacz więcej na temat: finanse ... «Polskie Radio, nov 15»
4
Miliony do wzięcia
Na pewno czymś bardzo złym jest kupienie jakiegoś seryjnego telewizora i zwieszenie go w prezbiterium nawet w nowym kościele. To razi. Formę wyświetlacza ... «Gość Tarnowski, out 15»
5
Test Peugeot Django 125 na prawo jazdy B – wrażenia z jazdy
Rozłożysta i miękka kanapa pozwala usadzić się komfortowo i bez zmęczenia pokonać kilkadziesiąt kilometrów. Pochwalić musimy też zwieszenie – nawet na ... «Jednoślad.pl, out 15»
6
Junak M11 125 ccm: klasyka w nowym wydaniu
Uwagę zwraca nieznacznie wysunięte do przodu przednie zwieszenie. Przód określa niewielka lampa oraz pojedynczy zegar szybkościomierza. Prosto, surowo ... «Jednoślad.pl, out 15»
7
Szczecinek też zbiera krew dla Polski. Akcja w sobotę
... najmłodszych, ale i tych nieco starszych mieszkańców, mające na celu zwieszenie świadomości i propagowanie idei dzielenia się tym życiodajnym płynem. «Temat.net, ago 15»
8
Krakowska prokuratura złożyła wniosek o zawieszenie Jana …
Krakowska prokuratura złożyła w sądzie wniosek o zwieszenie w czynnościach służbowych dyrektora Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu, Jana ... «rmf24.pl, jul 15»
9
Będą remontować feralny przejazd. Fragment drogi nr 19 zamknięty
Ma na sumieniu niejedno zwieszenie samochodu. – Ten przejazd to prawdziwa udręka. Przecina drogę pod kątem i bardziej przypomina skocznię. A przy tym ... «Dziennik Wschodni, jul 15»
10
Los Polonii Bydgoszcz wisi na włosku - jest wniosek o upadłość …
Równocześnie z nim, złożył też wniosek o zwieszenie tego postępowania do 20 lipca. Co się stanie po tym terminie? - To pytanie proszę skierować do prezesa ... «Gazeta Pomorska, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwieszenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwieszenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż