Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwiezda" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWIEZDA EM POLONÊS

zwiezda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZWIEZDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zwiezda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zwiezda

Zvezda

Zwiezda

Zwiezda - uma unidade de serviço da Estação Espacial Internacional pertencente à parte russa da estação. Era o primeiro elemento totalmente russo da estação. Originalmente projetado e construído como o DOS-8 - o módulo principal da estação Mir-2 planejada, o sucessor da estação russa Mir, e anteriormente como o módulo base de backup Mira. Portanto, o Zodiac é muito parecido com o módulo principal da estação Mir. A construção começou em meados da década de 1980. Quando a Rússia se juntou à ISS, a estação Mir-2 foi abandonada e o módulo incorporado chamado Zwiezda tornou-se o terceiro dos principais módulos da ISS. Na pousada, há duas cabines da tripulação, uma geladeira, um freezer, um banheiro, equipamentos de comunicação e navegação, equipamentos de ginástica, um sistema de correção orbital com abastecimento de combustível e um sistema para extrair oxigênio das águas residuais. Zwiezda – moduł serwisowy Międzynarodowej Stacji Kosmicznej należący do rosyjskiej części stacji. Był to pierwszy w pełni rosyjski element stacji. Zaprojektowany i budowany początkowo jako DOS-8 – główny moduł planowanej stacji Mir-2, następcy rosyjskiej stacji Mir, a wcześniej jako zapasowy moduł bazowy Mira. Dlatego też Zwiezda jest bardzo podobna do głównego modułu stacji Mir. Budowa rozpoczęła się w połowie lat 80. Gdy Rosja włączyła się do projektu budowy Międzynarodowej Stacji Kosmicznej ISS, zrezygnowano ze stacji Mir-2, a zbudowany moduł nazwany Zwiezda stał się trzecim z głównych modułów ISS. W Zwieździe znajdują się dwie kabiny dla załogi, lodówka, zamrażarka, toaleta, sprzęt komunikacyjny i nawigacyjny, wyposażenie do ćwiczeń gimnastycznych, system korekcji orbity wraz z zapasem paliwa oraz system do uzyskiwania tlenu z wody odpadowej.

Clique para ver a definição original de «zwiezda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIEZDA


ahura mazda
ahura mazda
bruzda
bruzda
czerwona gwiazda
czerwona gwiazda
drozda
drozda
gazda
gazda
glizda
glizda
gwiazda
gwiazda
jaskolcze gniazda
jaskolcze gniazda
jazda
jazda
lekka kawaleria lekka jazda
lekka kawaleria lekka jazda
mazda
mazda
nibygwiazda
nibygwiazda
pizda
pizda
pojazda
pojazda
pragwiazda
pragwiazda
protogwiazda
protogwiazda
psia gwiazda
psia gwiazda
radiogwiazda
radiogwiazda
rozgwiazda
rozgwiazda
skoczybruzda
skoczybruzda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIEZDA

zwieszanie
zwieszenie
zwieszony
zwietrzaly
zwietrzec
zwietrzelina
zwietrzelinowy
zwietrzenie
zwietrzeniowy
zwietrzyc
zwiewac
zwiewanie
zwiewnie
zwiewnosc
zwiewny
zwiezc
zwiezienie
zwiezle
zwiezlosc
zwiezly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIEZDA

abbasyda
absyda
achemenida
ada
addenda
adelajda
aerowinda
agada
agenda
aida
ajurweda
akantoda
akolada
aksoida
al kaida
alabarda
supergwiazda
uzda
wrazda
wrozda

Sinônimos e antônimos de zwiezda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIEZDA»

Tradutor on-line com a tradução de zwiezda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIEZDA

Conheça a tradução de zwiezda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwiezda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwiezda» em polonês.

Tradutor português - chinês

红星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zvezda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zvezda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zvezda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زفيزدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Звезда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zvezda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zvezda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zvezda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zvezda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zvezda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ズヴェズダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즈베 즈다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zvezda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zvezda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zvezda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zvezda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zvezda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zvezda
65 milhões de falantes

polonês

zwiezda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zvezda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zvezda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zvezda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zvezda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zvezda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwiezda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIEZDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwiezda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwiezda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIEZDA»

Descubra o uso de zwiezda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwiezda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawy Polski w III i IV Dumie Państwowej - Strona 208
Frakcja jednak nie zaaprobowała tych sugestii, a główną tego przyczyną było niewątpliwie stanowisko mas i" Frakcja SD otrzymała 34 listy z ziem polskich: z Łodzi list robotników 35 fabryk w sprawie frakcji SD w II Dumie („Zwiezda", 1911, ...
Mirosław Wierzchowski, 1966
2
Wyzwolenie Polski, 1944-1945: - Strona 628
Kosiarz E.: Wyzwolenie wybrzeża. „Morze" 1965 nr 3 s. 2 — 3, nr 4 s. 2 — 3. Łostukow S.: K Bałtijskomu Morju. [Z walk 2 Frontu Białoruskiego na Pomorzu). „Krasnaja Zwiezda" 1945 nr 58 s. 2. Makarenko J.: Rozgromienie obrony niemieckiej ...
Bolesław Dolata, 1971
3
Socjaldemokracja Królestwa Polskiego i Litwy a Socjaldemokratyczna ...
23 grudnia „Zwiezda" opublikowała mowę Iwana Pokrowskiego, wygłoszoną poprzedniego dnia w Dumie. W związku ze sprawą wykupu kolei Warszawsko-Wiedeńskiej poseł socjaldemokrata stwierdził, że solidaryzuje się ze stanowiskiem ...
Walentyna Najdus, 1980
4
Berlin 1945
[509] Ilja Erenburg, Chwatit!, „Krasnaja Zwiezda” z 11 kwietnia1945,s.3. [510]NA740.0011 EW/41345. [511] NA740.0011 EW/32745. [512] NA740/0.011 EW/42345. [513] Meldunek, 10 kwietnia, SHAT 7 P 102. [514] Zob.Ursula von Kardorff ...
Antony Beevor, 2012
5
Beksińscy. Portret podwójny
Na jednym by tonący statek,a na statku napisane cyrylicą »Krasnaja Zwiezda«. Ta »krasnaja zwiezda« ich wkurzy a ipokazali rysunek swojemu oficerowi politycznemu.Oficer wszed donaszego mieszkania, zobaczy portret pradziadkai ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Dziennik na nowy wiek
Jednak ich najbardziej interesuje Montaigne i Król. Gordin zapewnił, że „Zwiezda” da fragmenty z obu tych książek. Podbiega do stolika poeta Kuszner, mały, ciemnowłosy, podobno teraz najwybitniejszy, i recytuje... wiersz poświęcony ...
Józef Hen, 2009
7
Strategia adaptacyjna Federacji Rosyjskiej wobec państw bałtyckich
32 Interwju Posła Rossii w Estonii... Interwju zamiestitiela Ministra inostrannych dieł Rossii W. A. Cziżowa gazietie „Krasnaja Zwiezda”... MID RF, O problemach russkojazycznogo nasielenija w stranach Bałtii, 25.02.2004, http:// www.mid.ru/, ...
Marcin Kosienkowski, 2006
8
Generał Stalina. Życie Gieorgija Żukowa
Zwiezda,, 10 paXdziernika1942. 12O rozmowie Stalina iChurchilla wsierpniu 1942rokuzob.: G. Roberts, Wojny Stalina. Od drugiej wojny 9wiatowej do zimnej wojny 1939#1953, t um. M. Antosiewicz, G. Sowula, Warszawa 2010, s. 168#169.
Geoffrey Roberts, 2014
9
Spór o realizm: - Strona 104
Czytanie „Zwiezdy" robotnicy zaczynali od wierszy — stwierdza jeden z ówczesnych działaczy. Do „Zwiezdy" pisywał Gorki i inni pisarze społeczni, drukujący swe utwory w zbiorach „Znani je" (Wiedza). Nawet w obozie nie rewolucyjnej ...
Melania Kierczyńska, 1951
10
O sprawach nieoboje̜tnych: szkice krytyczne - Strona 115
Czytanie „Zwiezdy" robotnicy zaczynali od wierszy — stwierdza jeden z ówczesnych działaczy. Do „Zwiezdy" pisywał Gorki i inni pisarze społeczni, drukujący swe utwory w zbiorach „Znanije". Nawet w obozie nierewolucyjnej inteligencji to, ...
Melania Kierczyńska, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWIEZDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwiezda no contexto das seguintes notícias.
1
Rosja ujawnia plany tajnej broni na wizji. Zdaniem ekspertów to nie …
„Kommiersant” ujawnia też, że polecenie nakręcenia przebitek z tego spotkania i przekazania ich kanałom federalnym otrzymał operator telewizji Zwiezda, ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
NASA prezentuje 15 lat Międzynarodowej Stacji Kosmicznej na …
... to dodano jeszcze dwa: amerykański Unity i rosyjski Zwiezda. Obecnie ISS złożone jest z 15 modułów (docelowa ma być ich 16). W 2001 roku na ISS pojawił ... «Komputer Świat, nov 15»
3
Sprawni, skuteczni i w milionach odsłon. Rosyjskie wojsko otwarte …
Wyraźnym sygnałem było uruchomienie w 2005 roku telewizji Zwiezda (ros. gwiazda). Rosyjskie ministerstwo obrony próbowało to zrobić już od końca lat 90., ... «TVN24, nov 15»
4
"Twarz Putina" ukazała się nad Nowym Jorkiem. Wyłoniła się z roju …
Tak przynajmniej zinterpretowała nagranie gromady szpaków rosyjska telewizji Zwiezda. - Żywy portret Putina ukazał się nad miastem - przekonuje stacja, a za ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
NASA i Roskosmos prowadzą wyjątkowe badania
... pierwszy w historii stacji znaczna część wyposażenia medycznego amerykańskiego modułu ISS musi zostać przeniesiona do rosyjskiego modułu Zwiezda. «KopalniaWiedzy, jul 15»
6
Pomnik w Pieniężnie. Rosjanom nadal się wydaje, że mogą …
Ich przebieg i wyczyny „panfiłowców” były wytworem fantazji niejakiego Wasilija Korotiejewa, frontowego „korespondenta” gazety „Krasnaja Zwiezda”, organu ... «wPolityce.pl, jul 15»
7
Rosyjskie media: Pomoc humanitarna z Europy trafia do sklepów
Kilka rosyjskich stacji telewizyjnych m.in. NTW i Zwiezda, podało informację o sprzedawanych w obwodzie lwowskim produktach pochodzących z pomocy ... «Telewizja Republika, jun 15»
8
Wyrok na ISS
Rosjanie wykorzystają część obecnej konstrukcji ISS (na pewno moduły Zwiezda i Poisk) do stworzenia własnej stacji orbitalnej. Prace nad OPSEK mają ... «Focus, mai 15»
9
Ukraińcy proponują wycofanie wojsk z okolic Mariupola
Rosyjskie media podały, że ranny to dziennikarz rosyjskiego kanału "Zwiezda", który miał kręcić materiał o pracy misji OBWE. - Kontynuowanie ostrzału i ... «Polskie Radio, abr 15»
10
Mołdawia nie wpuściła rosyjskiej ekipy telewizyjnej. Bo jechali do …
Korespondent rosyjskiej telewizji Zwiezda Aleksiej Gołowko i towarzysząca mu grupa zdjęciowa nie zostali wpuszczeni na teren Mołdawii. Zatrzymano ich na ... «TVN24, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwiezda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwiezda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż