Significado de "abordar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ABORDAR

a · bor · dar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABORDAR

Abordar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ABORDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abordo

tu abordas

ele aborda

nós abordamos

vós abordais

eles abordam

Pretérito imperfeito

eu abordava

tu abordavas

ele abordava

nós abordávamos

vós abordáveis

eles abordavam

Pretérito perfeito

eu abordei

tu abordaste

ele abordou

nós abordamos

vós abordastes

eles abordaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abordara

tu abordaras

ele abordara

nós abordáramos

vós abordáreis

eles abordaram

Futuro do Presente

eu abordarei

tu abordarás

ele abordará

nós abordaremos

vós abordareis

eles abordarão

Futuro do Pretérito

eu abordaria

tu abordarias

ele abordaria

nós abordaríamos

vós abordaríeis

eles abordariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aborde

que tu abordes

que ele aborde

que nós abordemos

que vós abordeis

que eles abordem

Pretérito imperfeito

se eu abordasse

se tu abordasses

se ele abordasse

se nós abordássemos

se vós abordásseis

se eles abordassem

Futuro

quando eu abordar

quando tu abordares

quando ele abordar

quando nós abordarmos

quando vós abordardes

quando eles abordarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aborda tu

aborde ele

abordemosnós

abordaivós

abordemeles

Negativo

não abordes tu

não aborde ele

não abordemos nós

não abordeis vós

não abordem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abordar eu

abordares tu

abordar ele

abordarmos nós

abordardes vós

abordarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abordar

Gerúndio

abordando

Particípio

abordado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «ABORDAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «abordar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de abordar

abalroar · aportar · arribar · assaltar · chegar · encostar

TRADUÇÃO DE ABORDAR

Conheça a tradução de abordar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de abordar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abordar» em português.

• Tradutor português - chinês: 接近
• Tradutor português - espanhol: Abordar
• Tradutor português - inglês: To approach
• Tradutor português - hindi: पहुंच
• Tradutor português - arabe: نهج
• Tradutor português - russo: подход
• português: abordar
• Tradutor português - bengali: দেখার জন্য
• Tradutor português - francês: Approcher
• Tradutor português - malaio: pendekatan
• Tradutor português - alemão: Ansatz
• Tradutor português - japonês: アプローチ
• Tradutor português - coreano: 접근
• Tradutor português - javanês: pendekatan
• Tradutor português - vietnamita: cách tiếp cận
• Tradutor português - tâmil: அணுகுமுறை
• Tradutor português - marata: दृष्टिकोन
• Tradutor português - turco: yaklaşım
• Tradutor português - italiano: approccio
• Tradutor português - polonês: podejście
• Tradutor português - ucraniano: підхід
• Tradutor português - romeno: Pentru a aborda
• Tradutor português - grego: προσέγγιση
• Tradutor português - africâner: benadering
• Tradutor português - sueco: tillvägagångssätt
• Tradutor português - norueguês: tilnærming

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ABORDAR»

Descubra o uso de abordar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abordar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Como abordar o problema da manutencao e da restauracao da ...

A perda de fertilidade sob o efeito da cultura; Os solos do nordeste se degradam?

A.L. Troullu

Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia

Introdução: Como Abordar as Dificuldades Bíblicas HÁ ERROS NA BÍBLIA? NÃO ! Os críticos afirmam que a Bíblia está cheia de erros. Alguns falam, até mesmo, em milhares de erros. A verdade é que não há nem mesmo um só erro no texto ...

Norman L. Geisler

Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...

Abordada, acto de abordar , fazer bordos o navio. • Abordado, de abordar, chegado á costa, á barcaça de crena, á ponte, &c. • Abordador, o que aborda, o que' vai abalroar com outro navio. Abordar, chegar a embarcação, ou á borda do mar, ...

Antonio Gregorio de Freitas, 1855

La mediación escolar: Una estrategia para abordar el conflicto

Reflexiones, buenas prácticas de maestros y maestras (desde infantil hasta secundaria obligatoria) y experiencias sobre cómo organizarnos en los centros para dar respuesta a los conflictos.

Feliciana López Expósito, Anna Carpena Casajuana, Joan Hervàs Martínez, 2005

ARTE E A MANEIRA DE ABORDAR SEU CHEFE PARA PEDIR: UM AUMENTO

'A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumento' é uma bula às avessas - um livro de antiajuda que ensina a rir de si mesmo.

GEORGES PEREC, BERNARDO CARVALHO

Falar Como Obama

ABORDAR. AS. OBJECÇÕES. Obama também compreende o valor de abordar as objecções. Esta técnica, conhecida como procatalepse, é um método de retórica muito útil e uma excelente ferramenta de persuasão.

Shell Leanne

Atualizações em geriatria e gerontologia IV: aspectos ...

Este livro procura abordar diferentes perspectivas do envelhecimento, desde aspectos demográficos, passando por aspectos biopsicossociais e clínicos.

Carla Helena Augustin Schwanke, 2012

1q84

Era o momento perfeito para o homem abordar a mulher, e tinha sido ela a criar aquela situação. Mas o homem não disse nada. Merda! Que está ele a fazer? Já não é nenhum menino. Devia saber interpretar um sinal subtil como este.

HARUKI MURAKAMI

CRACK: REFLEXOES PARA ABORDAR E ENFRENTAR O PROBLEMA

Nesta obra, a autora busca mostrar que a questão das drogas em geral e do crack em particular é mais complexa em termos históricos e sociopolíticos do que se tem feito ver pela divulgação em torno do problema.

ANDREA COSTA DIAS

Um modelo probabilístico para abordar o risco com ...

Ao longo das últimas três décadas pode-se verificar um crescente número de trabalhos científicos que enfatizam as abordagens probabilísticas como uma maneira de aproximar a engenharia econômica dos problemas reais de decisão de ...

Denis Rasquin Rabenschlag, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABORDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abordar no contexto das seguintes notícias.

PMs de UPPs recebem capacitação para abordar dependentes …

Comandantes de 40 Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) concluíram, essa semana, um curso de capacitação para abordar usuários de álcool e drogas ... «Globo.com, out 15»

Aboubakar: «Podemos abordar o próximo jogo de outra forma»

Aboubakar: «Podemos abordar o próximo jogo de outra forma» ... E agora podemos abordar de outra forma o próximo jogo", sintetizou em poucas palavras. «Record, out 15»

PM encontra 150kg de maconha após abordar motoboy em Jardim …

Mais de 150 kg de maconha foram apreendidos pela Polícia Militar na Grande Vitória, nesta segunda-feira (19). Parte foi encontrada com um motoboy de 25 ... «Globo.com, out 15»

EPFL vai abordar relação com UEFA e FIFA

... vai abordar as relações que mantém com a UEFA e com a FIFA na próxima ... Frédéric Thiriez, está previsto ainda abordar a relação que as ligas mantêm ... «Record, out 15»

Criminoso é baleado durante arrastão na Imigrantes ao tentar …

Sem saber que um dos motoristas era um policial a paisana, a quadrilha resolveu abordar o veículo do agente, que sacou sua arma e começou a efetuar ... «Globo.com, out 15»

GM que foi arrastado por 100 metros após abordar carro identifica …

O motorista do carro, que arrastou o guarda municipal Jurandir Felix por cerca de 100 metros, na noite do último sábado (10), em Mongaguá, no litoral de São ... «Globo.com, out 15»

Habeas corpus da Defensoria não proíbe PM de abordar menores …

“O ato do juiz da 1ª Vara da Infância, Juventude e Idoso da Comarca da Capital não tem o condão de impedir a atuação da PMERJ, que pode abordar, ... «Globo.com, set 15»

Na trama, as personagens de Júlia Rabello e Giselle Batista vivem …

Vamos abordar a homossexualidade com humor, leveza e afeto”, pontua. “Esse assunto já faz parte da pauta há um bom tempo. Estamos evoluindo cada vez ... «Tribuna da Bahia, set 15»

Filósofo vai abordar o comportamento no trânsito em palestra sexta …

“É importante abordar a banalização da vida, por que não nos importamos com as pessoas que estão morrendo ou ficando sequeladas no trânsito”. «Campo Grande News, set 15»

David Cameron visita o Líbano para abordar a crise de refugiados

O primeiro-ministro britânico David Cameron desembarcou nesta segunda-feira (14) em Beirute, em uma visita não anunciada, para falar sobre a crise dos ... «Globo.com, set 15»