Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acoirelar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACOIRELAR

a · coi · re · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOIRELAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acoirelar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ACOIRELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acoirelo
tu acoirelas
ele acoirela
nós acoirelamos
vós acoirelais
eles acoirelam
Pretérito imperfeito
eu acoirelava
tu acoirelavas
ele acoirelava
nós acoirelávamos
vós acoireláveis
eles acoirelavam
Pretérito perfeito
eu acoirelei
tu acoirelaste
ele acoirelou
nós acoirelamos
vós acoirelastes
eles acoirelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acoirelara
tu acoirelaras
ele acoirelara
nós acoireláramos
vós acoireláreis
eles acoirelaram
Futuro do Presente
eu acoirelarei
tu acoirelarás
ele acoirelará
nós acoirelaremos
vós acoirelareis
eles acoirelarão
Futuro do Pretérito
eu acoirelaria
tu acoirelarias
ele acoirelaria
nós acoirelaríamos
vós acoirelaríeis
eles acoirelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acoirele
que tu acoireles
que ele acoirele
que nós acoirelemos
que vós acoireleis
que eles acoirelem
Pretérito imperfeito
se eu acoirelasse
se tu acoirelasses
se ele acoirelasse
se nós acoirelássemos
se vós acoirelásseis
se eles acoirelassem
Futuro
quando eu acoirelar
quando tu acoirelares
quando ele acoirelar
quando nós acoirelarmos
quando vós acoirelardes
quando eles acoirelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acoirela tu
acoirele ele
acoirelemosnós
acoirelaivós
acoirelemeles
Negativo
não acoireles tu
não acoirele ele
não acoirelemos nós
não acoireleis vós
não acoirelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acoirelar eu
acoirelares tu
acoirelar ele
acoirelarmos nós
acoirelardes vós
acoirelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acoirelar
Gerúndio
acoirelando
Particípio
acoirelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ACOIRELAR


abacharelar
a·ba·cha·re·lar
aburelar
a·bu·re·lar
acairelar
a·cai·re·lar
amarelar
a·ma·re·lar
aquarelar
a·qua·re·lar
atrelar
a·tre·lar
bacharelar
ba·cha·re·lar
cairelar
cai·re·lar
desatrelar
de·sa·tre·lar
desfarelar
des·fa·re·lar
destrelar
des·tre·lar
encairelar
en·cai·re·lar
engrelar
en·gre·lar
esfarelar
es·fa·re·lar
estrelar
es·tre·lar
grelar
gre·lar
querelar
que·re·lar
relar
re·lar
tagarelar
ta·ga·re·lar
tarelar
ta·re·lar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ACOIRELAR

acoguladura
acogular
acoicear
acoiçar
acoimado
acoimador
acoimamento
acoimar
acoirelado
acoirelamento
acoitadar
acoitado
acoitador
acoitadura
acoitamento
acoitar
acoiteza
acoito
acola
acolar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ACOIRELAR

acourelar
afarelar
aguarelar
aquadrelar
cancelar
cautelar
embarrelar
enfarelar
estelar
farelar
gelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
saltarelar
selar
telar
zelar

Sinônimos e antônimos de acoirelar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ACOIRELAR»

acoirelar acoirelar dicionário português coirela dividir terreno coirelas acourelar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acoirelo acoirelasconjugação conjugar conjugação modos subjuntivo imperativo infinitivo particípio gerúndio conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga acoirelando passado informal pessoa singular acoirelarconjugação portugueses porto editora léxico priberam acoirelaracoirelar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete acoiraçado acoirado acoirelado acoirelamento açoita cavalo cavalos acoitadar copiar imprimir portugiesische konjugationstabelle acoirele acoirelasse nós acoirelemos acoirelássemos acoirelarmos vós acoireleis acoirelásseis acoirelardes rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido conjugación portugués

Tradutor on-line com a tradução de acoirelar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACOIRELAR

Conheça a tradução de acoirelar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de acoirelar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acoirelar» em português.

Tradutor português - chinês

acoirelar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acoger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acoirelar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acoirelar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acoirelar
278 milhões de falantes

português

acoirelar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acoirelar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acoirelar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acoirelar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acoirelar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acoirelar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acoirelar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acoirelar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acoirelar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acoirelar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acoirelar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acoirelar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Prendi dentro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acoirelar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acoirelar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoirelar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acoirelar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acoirelar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acoirelar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acoirelar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acoirelar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACOIRELAR»

O termo «acoirelar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 93.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acoirelar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acoirelar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «acoirelar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre acoirelar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ACOIRELAR»

Descubra o uso de acoirelar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acoirelar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoirelamento*, m. Ant. Divisão de um terreno em coirelas ou casaes.Acto de acoirelar. *Acoirelar*, v. t. Dividir em coirelas. * *Acoitadar*, v. t. Prov. trasm. Dizer palavras de compaixão arespeitode. Lastimar. (Decoitado) * *Açoitadiço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acobardar acobertar acobilhar acobrear acocar acochar acocorar açodar acoelhar-se acofiar acogular acoiçar acoimar acoirelar acoitar açoitar acolchetar acolchetear acolchoar acolher acolherar acolitar acomadrar-se acometer acomodar ...
Bolognesi,joão
3
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... Riba de Minho "quam primus Contrasta vocabatur" e que, diz o Rei, "mandavi et feci populare"; para fixar os povoadores mandou distribuir por eles e "acoirelar " as herdades do termo e descobriu então que não lhe pertencia essa herdade, ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
4
A Portuguese-English Dictionary
acoin(e). acoirelar (v.t.) to divide (land) into COIRELAS (narrow strips for planting ). acoita-cavalos (m.) the common whiptree (Luhea divari- cala), c.a. IVANTIJI. Var. ACOUTA-CAVALOS. acoitador -dora (adj.) whipping, etc. See the verb ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACOIRELAMENTO, s. m. — Acoirelar + mento. V. AcoureZamenío. ACOIRELAR, v. í. — A + coirela + ar. V. AcoureZar. AÇOITA-CAVALO, s. m. — Boi. V. Canga- Zheiro. AÇOITA-CAVALO, s. m. — Boi. Arvore da família das Tiliáceas, do género  ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. acogular, v. acoiaba, s. f. acoicar, v.: acoufar. acoimador (6), adj. e s. m. acoimamento, s. m. acolmar, v. acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado. acoirelamento, s. m.: acourcla- mento. acoirelar, v.: acourelar. acoita-cavalos, s. m.: acouta- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cf. Viterbo, Elucidario. ACOIRELAR ou ACOURELAR. ,.•. i. Dividir em coirelas. • Anl. Repartir um terreno em casáis. AÇOITA-CAVALOS. ВОТ. Nome vulgar no Brasil (do Rio de Janeiro até ao Rio Grande do Sul, Minas Gérais e Mato Grosso)  ...
8
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
Apresentam excepção, além deste vocábulo, as formas populares curenta e curesma, as formas hoje literárias coirela (de quadrela) e seus derivados acoirelar e acoirelamento (umas e outras com as líquidas {oura iniciar a sílaba sequente), ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. acoguladura, s. f. acо guiar, v. açoiaba. s. f. acoiçar, v.: acouçar. acoimar, v . acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado. acoirelamento, s. m.: acourela- mento. acoirelar, v.: acourelar. açoita-cavalos, s. m.: açouta- cavalos. açoitadiço, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acou- relado. acoirelamento, s. m.: acourclamcnto. acoirelar, v.: acoure- lar. açoita-cavalos, t. rn. 2 núm.: açouta-ca- valos. açoitadiço, adj.: açou- tadiço. acoitado, adj.: acoutado. acoilador (ô), adj. e s. m.: acoutador. açoitador (ô), adj. e s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acoirelar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/acoirelar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z