Baixe o aplicativo
educalingo
alfarroba

Significado de "alfarroba" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALFARROBA

al · far · ro · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALFARROBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alfarroba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALFARROBA EM PORTUGUÊS

Alfarrobeira

A alfarrobeira (Ceratonia siliqua) é uma árvore de folha perene, originária da região mediterrânica que atinge cerca de 10 a 20 m de altura, cujo fruto é a alfarroba (do hebraico antigo charuv (חרוב), a semente, pelo árabe al karrub, a vagem, corrupção daquele outro termo). Também é designada pelos nomes vulgares de figueira-de-pitágoras e figueira-do-egipto. Pensa-se que as suas sementes foram usadas, no antigo Egipto, para a preparação de múmias; foram, aliás, encontrados vestígios de suas vagens em túmulos. Pensa-se que a alfarrobeira terá sido trazida pelos gregos da Ásia Menor. Existem indícios de que os romanos mastigavam as suas vagens secas, muito apreciadas pelo seu sabor adocicado. Como outras, a planta teria sido levada pelos árabes para o Norte de África, Espanha e Portugal. A semente da alfarrobeira foi, durante muito tempo, uma medida utilizada para pesar diamantes. A unidade quilate era o peso de uma semente de alfarroba. Era considerada uma característica única da semente da alfarroba, o seu peso sempre igual. Hoje em dia, contudo, sabe-se que seu peso varia como qualquer outra semente.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ALFARROBA

airoba · algaroba · andiroba · araroba · arroba · biroba · caroba · farroba · ferroba · gabiroba · garroba · gororoba · guabiroba · guariroba · jaroba · jendiroba · maroba · moroba · pariparoba · peroba

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALFARROBA

alfar · alfaraz · alfarda · alfarema · alfareme · alfarge · alfarja · alfarque · alfarrabista · alfarrabístico · alfarrábio · alfarreca · alfarricoque · alfarrobado · alfarrobal · alfarrobar · alfarrobeira · alfarrobeiral · alfarva · alfas

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALFARROBA

aracaroba · aricuriroba · beroba · caçaroba · ciparoba · gararoba · gaviroba · gendiroba · guaviroba · guitiroba · guititiroba · jacarandá-caroba · jandiroba · nandiroba · nhandiroba · nicuriroba · periparoba · picacuroba · picuçaroba · uricuriroba

Sinônimos e antônimos de alfarroba no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALFARROBA»

alfarroba · chocolate · propriedades · comprar · mundo · verde · coco · receitas · preço · alfarrobeira · ceratonia · siliqua · árvore · folha · perene · originária · região · mediterrânica · atinge · cerca · altura · cujo · alfarroba · saudável · senado · federal · cara · gosto · não · além · nutritivos · produtos · feitos · são · isentos · lactose · glúten · açúcar · seus · beneficios · selvagem · nativa · costa · mediterrâneo · comestível · semelhante · feijão · marrom · escuro · sóquenão · problemas · minimizados · parece · doce · feito · alimento · atual · entre · chocólatras · vivem · olho · balança · pinta · textura · carob · house · inglês · adocicado · lalá · noleto · dieta · cacau · qual · melhor · escolha · assim · conheci · barrinha · delícia · praticamente · prestigio · mais · menos · gordura · você · chocólatra · anda · precisando · tempo · consumo · guloseima · experimente · substituto · bolsa · mulher · naturalmente · funcionais · redação · folhas · querem · edição · comunicação · autores · nacionais · internacionais · encontram · espaço · editar ·

Tradutor on-line com a tradução de alfarroba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALFARROBA

Conheça a tradução de alfarroba a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de alfarroba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alfarroba» em português.
zh

Tradutor português - chinês

长豆角
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Algarrobo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carob
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carob
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рожковое дерево
278 milhões de falantes
pt

português

alfarroba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carob
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Caroube
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carob
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Johannisbrotbaum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イナゴマメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콩과 세라토 니아 속의 나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carob
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát vui
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்னிக்கவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carob
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

keçiboynuzu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carruba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chleb świętojański
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ріжкове дерево
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

roșcovă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρούπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carobbe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carob
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alfarroba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALFARROBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alfarroba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «alfarroba».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre alfarroba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALFARROBA»

Descubra o uso de alfarroba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alfarroba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Bibliografia. NAKANO, O. & BATISTA, G.C. de. Curso de Defensivos Agrícolas. Brasília, Associação Brasileira de Educação Agrícola Superior, 1988. G.C. DE BATISTA ALFARROBA. Leguminosae-Cesalpinioideae, Ceratonia sili- qua L. (C.
‎1995
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"A tradição dos cristãos do Oriente traz que São João teria sido alimentado da alfarroba, no deserto; e disso vem que, na Idade Média, tiraram nomes como pão -de-san-joão e Johannis brodbaum, para a alfarrobeira" (Candolle, 270). No gr.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Livro Dos Alimentos
Alfarroba. Vagem produzida pela alfarrobeira (Ceraíonia siliqua, família das leguminosas), árvore do Mediterrâneo e da Síria, que cresce somente à beira d , água. Essa árvore, da qual existem inúmeras variedades, é frequentemente ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Tecnologia de alimentos
5.9.8 Goma de alfarroba ou jataí (INS 410, IDA não especificada) A goma locusta ou jataí ou caroba é proveniente do feijão de alfarroba e com autorização de uso nos alimentos listados anteriormente. 5.9.9 Goma guar (INS 412, IDA não ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
5
Alimente-se bem 50 receitas nutritivas com cereais e luguminosos
ALFARROBA E fruto da alfarrobeira, cultivada em locais secos. Da semente é extraída a goma, que tem múltiplas utilizações nas indústrias alimentar, farmacêutica e cosmética. A farinha de alfarroba é obtida pela trituração da polpa da ...
6
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
A farinha de alfarroba é obtida pela trituração e posterior torrefação da polpa da vagem. Contém, em média, 48-56% de açúcar (essencialmente sacarose, glucose, frutose e manose), 18% de fibra (celulose e hemicelulose), 0,2-0,6% de  ...
Karl Bunn
7
Gazeta de Lisboa
Entrarão 7: 1 Cahique de Gibraltar com arroz , 1 de Tavira com alfarroba ; de Faro , 2 Rascas em lastro ; de Lisboa , 1 Cahique em lastro, e 1 Rasca com encomendas; do Porto, 1 Rasca em lastro. Sahírão 8: para Cadiz, 1 Cahique e 1 Rasca ...
8
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Enquanto a Mulher-Búfala seguia pela estrada em dire- ção ao mercado, levando sementes de alfarroba para vender, o Chefe dos Caçadores esperou até perdê-la de vista, desceu da plataforma e foi sorrateiramente até onde ela escondera ...
CLYDE W. FORD
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. farricoco) *Alfarroba*, (rô)f.Fruto da alfarrobeira. (Doár. al carroba) * * Alfarrobado*,adj.Dizse da ameixa edeoutras frutas, que se deformaram, fazendo lembrar a alfarroba. (De alfarrobar) *Alfarrobal*,m.Lugar, ondehá alfarrobeiras.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Dieta 80/10/10: Balanceando sua saúde, seu peso e sua ...
Liquidifique as tâmaras, 1⁄2 de banana e a alfarroba com a água necessária para fazer um molho. Jogue por cima das bananas na tigela. Almoço Leite de banana 910 gramas. banana Direções: Bata as bananas com água o suficiente para ...
Dr. Douglas N Graham, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALFARROBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alfarroba no contexto das seguintes notícias.
1
Jameson Urban Routes, dia 1: Alfarroba Lisboeta
Era uma noite de quinta tipicamente movimentada no Cais do Sodré. Naquela que parecia ser apenas mais uma soirée de boémia lisboeta, a Rua Cor de Rosa ... «Espalha-Factos, out 15»
2
SABE AQUELE CHOCOLATE GOSTOSO DE ALFARROBA...
A alfarroba (Ceratonia Siliqua L.) é uma vagem, semelhante ao feijão! É utilizada como substituto do cacau por ter cor e sabor semelhante, mas ... «Circuito Mato Grosso, set 15»
3
Cerveja Moura de alfarroba aparece em Tavira e já “encanta”
A Moura é uma cerveja artesanal algarvia, tão algarvia que um dos seus ingredientes é a alfarroba. O produto chegou ao mercado há pouco mais de 20 dias, ... «Sul Informacao, jun 15»
4
Quinta algarvia inova com produção de manteiga de alfarroba e …
Uma empresária algarvia está a recuperar a quinta que a família tem em Castro Marim há sete gerações e a produzir manteiga de alfarroba e de amêndoa, que ... «LUSA, mai 15»
5
Alô, Europa? Daqui Pega Monstro
Alfarroba, que tem edição marcada para 9 de Julho, dá-se a conhecer através de Braço de ferro, tema a reboque da habitual efervescência punk juvenil das ... «Público.pt, mai 15»
6
Nutricionista apresenta a alfarroba, conhecida como 'chocolate …
A nutricionista Karin Honorato apresenta um “chocolate saudável”, conhecido como alfarroba. O alimento vem de uma planta selvagem, nativa do mediterrâneo ... «Globo.com, mai 15»
7
Agricultores algarvios preocupados com a colheita de alfarroba
Agricultores algarvios preocupados com a colheita de alfarroba. Duarte Baltazar/Vedin Thrulj - RTP 23 Abr, 2015, 11:03 / atualizado em 23 Abr, 2015, 11:03 | ... «RTP, abr 15»
8
Alfarroba tem gosto de chocolate, não engorda e faz bem para a …
Você já ouviu falar da alfarroba? Ela é uma vagem comestível semelhante ao feijão, mas é nativa da costa do Mar Mediterrâneo. A polpa da vagem, quando ... «Caras, abr 15»
9
Ovos de Páscoa: de whey protein, alfarroba ou chocolate meio …
A Páscoa moderna não é mais feita só de ovos de chocolate, cresce a cada ano o número de opções alternativas para que tem restrições alimentares, como ... «Globo.com, abr 15»
10
Alfarroba: a opção saudável e menos calórica para substituir o …
A alfarroba apresenta algumas diferenças de conteúdo nutricional em relação ao cacau, como a ausência de estimulantes como a cafeína e teobromina e um ... «Globo.com, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alfarroba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/alfarroba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT