Baixe o aplicativo
educalingo
alforva

Significado de "alforva" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALFORVA

al · for · va


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALFORVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alforva e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALFORVA EM PORTUGUÊS

Feno-grego

Trigonella foenum-graecum é uma espécie vegetal da família Fabales, sendo a espécie mais comum do género botânico Trigonella. O feno-grego já desde épocas muito antigas foi utilizado pelo homem como especiaria e como planta medicinal. É também conhecida em português pelo nome, de origem árabe, de Alforva, e é um dos constituintes do caril indiano.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ALFORVA

Narva · aerva · arva · carva · caterva · cerva · conferva · conserva · curva · erva · escorva · estorva · larva · minerva · parva · recurva · reserva · serva · sirva · sorva

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALFORVA

alforba · alforfilhar · alforge · alforjada · alforjar · alforje · alforjeiro · alforna · alfornes · alforques · alforra · alforrar · alforreca · alforria · alforriado · alforriar · alforza · alfostigueiro · alfoucim · alfovre

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALFORVA

Java · abditolarva · alfarva · cherva · contracurva · deriva · encarva · escarva · guaperva · leva · nova · pinta-da-erva · positiva · prova · salva · silva · sobrecurva · trova · viva · xerva

Sinônimos e antônimos de alforva no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALFORVA»

alforva · trigonella · foenum · graecum · espécie · vegetal · família · fabales · sendo · mais · comum · género · botânico · feno · grego · desde · épocas · muito · antigas · utilizado · pelo · homem · como · especiaria · planta · medicinal · também · conhecida · português · ervas · aromas · maio · referências · históricas · plantas · medicinais · papiro · ebers · documento · médico · egípcio · século · cuidado · marafado · alfaces · tomates · agora · organização · mundial · saúde · leguminosa · odorífera · chamada…logística · hospitalar · resumo · utilizada · interno · para · estimular · apetite · caso · anorexia · trigonela · luzdequeijas · cozinha · asiática · objetivos · segundo · fonte · europeia · efsa · sapo · esta · alfarva · originária · índia · paquistão · deriva · facto · sido · grécia ·

Tradutor on-line com a tradução de alforva em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALFORVA

Conheça a tradução de alforva a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de alforva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alforva» em português.
zh

Tradutor português - chinês

胡芦巴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Alfora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Alforva
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلبة نبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пажитник
278 milhões de falantes
pt

português

alforva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেথি-গাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fenugrec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fenugreek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bockshornklee
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コロハ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호로 파
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fenugreek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây hồ lô ba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெந்தயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेथी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boyotu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fieno greco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kozieradka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пажитник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schinduf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριγωνέλλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fenegriek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bockhornsklöver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bukkehornkløver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alforva

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALFORVA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alforva
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «alforva».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre alforva

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALFORVA»

Descubra o uso de alforva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alforva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
as plantas magicas
ALFORVA (Trigonella foenum graecum) Aplicada em cataplasmas, a farinha de suas sementes é remédio eficaz para resolver inchaços e inflamações. AMIEIRO (Betulo nigra) Esta planta possibilita que suas folhas se tornem brancas, ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Item faça-se um emplastro de raiz de alteia cozida, alforva, farinha de semente de linho e manteiga. Esta é minha. 7. Item misturem-se suco de agrião e de mastruço, ana, com gordura de porco antiga liquefeita e acrescente-se alforva com ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
f-n-q—; morf -a-i-ah'; tipo fatTl, com -ah'. Sobrevivência? 331. ALFARVA - ALFORVA - ALFORBA - ALFORMA ALFARVA, s. f. "Planta daninha, que ataca os trigais (trigonella foenum graecum)" CDF. ALFORVA, s. f. "O mesmo que alfarva" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. alhorreque) *Alforria*, f.Liberdade, dadaao escravopelo senhor. Libertação. (Do ár. ?) *Alforriar*, v.t.Dar alforriaa.Libertar. *Alforva*, (fôr) f. O mesmo que alfarva. * *Alforza*,f.Ant. O mesmo quealfurja. *Alfós*, m. Ant. Distrito autónomo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
... abcessos e extrai o pus e matérias corrompidas dos tumores, inchações, úlceras e chagas pútridas, tuberculosas e cancerosas Conhece-se com o nome de feno grego a semente da alforva, planta anual que cresce em clima temperado.
6
Dispersos: Linguística
Quanto à forma, o 'Dicionário' da Academia regista alforva, alforba e alforfa «9. Documenta todavia apenas duas : a primeira, por ser a mais correcta70, e a última, por ser muito usada. Em Espanha, a forma predominante é igualmente a que ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
7
A hora má: o veneno da madrugada
Agora tem o município de pagar todas estas tralhas, além do conserto da porta da rua. um dinhei‐rão, tudo por causa da sua má vontade. – Não se esqueça de bochechar com água de alforva – disse o dentista. o JuIz ArCADIo consultou o ...
Gabriel García Márquez, Egito Gonçalves, 2008
8
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Quanto á forma, o Diccionário da Academia regista alforva, alforba e alforfa '. Documenta todavia apenas duas: a primeira, por ser a mais correcta 2, e a última , por ser muito usada. Em Espanha, a forma predominante é igualmente a que ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
9
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Maleitas das arêas ( annual ) . paralias , Linn. Morganheira das praias , Morganiça (perenne). — . — Segetalis , Brot. Alforva brava (biennal). Festuca ovina , Linn. ( perenne ) . , . . decurabens , Linn. ( perenne ) . N. ii Fi- , Ficus Carica , Linn.
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
10
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Canela, és odor de alforva! Onde tu estás derramado, ali mesmo Eu queria ser sepultada. Mas já que, até agora, ao meu nariz, O teu cheiro apenas iludiu Dá, rapinho. à minha goela um prazer. Nada faço contigo, onde ele está? E por ele ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALFORVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alforva no contexto das seguintes notícias.
1
Vitamina D e mais 6 Suplementos ajudam a controlar o diabetes tipo 2
O feno-grego (Alforva) . Mais do que uma especiaria popular na comida indiana, feno-grego tem demonstrado uma capacidade de melhorar a sensibilidade à ... «Mundo Conectado, mar 13»
2
Rebentos caseiros com risco mortal
Trata-se de uma popular planta medicinal que também é conhecida em Portugal por alforva. É vendida sob a forma de chá em ervanárias para reduzir o ... «Correio da Manhã, jul 11»
3
Sementes do Egito são a fonte mais provável de contaminação da …
A Agência Europeia de Segurança Alimentar anunciou nesta terça-feira (05/07) que um dos lotes de sementes de feno-grego, também conhecido como alforva, ... «Globo Rural, jul 11»
4
Erva medicinal aumenta desejo sexual dos homens em até 25%
Foto: Divulgação Uma pesquisa australiana aponta que uma erva conhecida como feno-grego, alforva ou hervinha, tem substâncias capazes de aumentar o ... «SRZD, jun 11»
5
La Alholva (Trigonella foenum-graecum)
La alholva es una planta herbácea que se conoce también con los nombres de alhova, alhoya, alforva, albolga, fenogreco, trigo de Grecia…, y en francés se ... «lajornadanet, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alforva [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/alforva>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT