Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apassionar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APASSIONAR

a · pas · si · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM APASSIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO APASSIONAR

apascaçado
apascaçar
apascentado
apascentamento
apascentar
apascento
apascoador
apascoamento
apascoar
apaso
apassamanado
apassamanar
apassionado
apassivação
apassivado
apassivador
apassivante
apassivar
apassivativo
apastia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO APASSIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Sinônimos e antônimos de apassionar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «APASSIONAR»

apassionar apassionar dicionário português passionem mesmo apaixonar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar global léxico eufrosina portuguese verb conjugated tenses verbix presente apassiono apassionas apassiona nós apassionamos eles apassionam perfeito tenho apassionado tens urban apartyment party street apasexual asians apasionado passion christ apastolic definido criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens rimas _apaixonar_ _eufrosina_ tradução palavra palavraapassionar anagramas diretas portuguesa vogais consoantes turkish download time charge viccionari dreceres ràpides navegació cerca kinghost vocabulário como entendimento sílaba últimas consultas ecceidade rebatinhar ajuda para logo qual minha questão quero mais

Tradutor on-line com a tradução de apassionar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APASSIONAR

Conheça a tradução de apassionar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de apassionar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apassionar» em português.

Tradutor português - chinês

apassionar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Apagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apassionate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apassionar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apassionar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apassionar
278 milhões de falantes

português

apassionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apassionar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apassionar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apassionar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apassionar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apassionar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apassionar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apassionar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apassionar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apassionar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apassionar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apassionar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apassionar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apassionar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apassionar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apassionar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apassionar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apassionar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apassionar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apassionar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apassionar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APASSIONAR»

O termo «apassionar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apassionar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apassionar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «apassionar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre apassionar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APASSIONAR»

Descubra o uso de apassionar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apassionar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Guarnecido de passamanes. *Apassamanar*, v.t. Guarnecer, enfeitar, com passamanes. * *Apassionado*,adj.Fórma antigade apaixonado. Cf. Aulegrafia, 165. *Apassionar*, v. t. Ant. Omesmo que apaixonar. Cf. Eufrosina, I,1. * * Apassivação* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apascoentado , a , p. p. de apascoentar : adj. guarnecido de passamantes. Apasquamento. V. Apascoamento. Apassamanado , a , p. p. de apassamanar. Apassamanar , v. a. guarnecer de passamanes. Apassionar , у. a. V. Apaixo nar.
‎1818
3
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitão geral ...
Afonso Dalboquerque começou-se de apassionar com Vasco da Silveira de maneira , que conveo ao Marichal , que estava presente , levalo dali pera sua casa , por ser muito amigo de seu pai , e disse-lhe , que lhe pedia por mercê , que se ...
Afonso de Albuquerque, 1774
4
Blanquerna: novel-la
Són ficcions, i apassionar-se per una ficció és una follia. A Blanquerna, li semblava (allà al 1966) que De Gaulle, per exemple, governava relativament bé i L. B. Johnson governava relativament malament, de la mateixa manera que pensava ...
Josep Vidal-Llecha, 1967
5
A Catalan handbook: curs de català per a estrangers
... high aparcar to park altre -a other r apartament (m) flat, (holiday) apartment els altres the others, the rest apassionar to move, to appeal r alumne (m) 1 pupil strongly to r alumna (f) J aprendre (RT) to learn amable nice, pleasant aprimar to  ...
Alan Yates, Toni Ibarz, 2000
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
To greet, v. a. saludar. Greeting, s. salutation, 6 (aludor. To grieve, agravar, apassionar, apesa- rar, angustiar, atribular, lastimar, mo- lestar. Grenadier, s. granadero. Grenada, s. granada. To thrvw Granados, echar granadas. Grenati granate.
Pedro Pineda, 1740
7
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
A vestment, vesture or garment, Vef- timento, vestido, v stidura. A vestry, Vestuario, sac; istia. A vetch that growi among corn, Al- berja, alberjana. Veteran soldiers, Soldados viejos, ve- tcranos. To vex, trouble or torment, Enojar, apassionar, ...
John Stevens, 1726
8
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
APASSIONAR, V. a. to desu'c cagcrly; also to vex, to plague, to give trouLa APASJONA'RSE, v. r. to bev put into a passion, to be six-ex'dkm be passionatcly in love;_also to be partial. Her/Mr: apafflana'do no' guit'rijsic'r tense/&do. ga ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
apassamanado, adj. apassamanar, p. apassionar, p. apassivaçâo, /. apassivar, p . apatetado (Ш) adj. apatetar nèt) с apatia, f. apático, adj. apatifar, p. apatizar, p. apatrulhar, p. apaulado, adj. apaùlar, p.: paúl, apavesar, /. apavonar, "с. apavorar  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... apariçâo aparicio aparraçâo apartaçâo apartadiço apascaçado apascentar apassamanado apassamanar apassionar apassivaçâo apassivar apatia apático apatizar apalúrias apaulado apaulamento apaular apavesar apaziguar apeçonhar ...
Brant Horta, 1939

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APASSIONAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apassionar no contexto das seguintes notícias.
1
No és només com t'ho passes, és com en surts
ÉS IMPORTANT passar-t'ho bé llegint un llibre, mirant una pel·lícula. I qui diu passar-t'ho bé diu patir, emocionar-te, entretenir-te, apassionar-te. Però és més ... «ARA, out 15»
2
Matthias Müller, nou president de Volkswagen
El món automòbil el va apassionar tant que va estudiar ciències de la computació a Munic i més tard va tornar a Audi el 1984 per treballar al departament ... «El Periódico de Catalunya, set 15»
3
Matthias Müller, un mecànic al volant
Müller va començar fent un curs de mecànica a Audi el 1977. El món de l'automòbil el va apassionar tant que va estudiar ciències de la computació a Munic i ... «El Periódico de Catalunya, set 15»
4
Risto Mejide
I a tu encara menys, si el que em va apassionar de tu des del principi va ser que fossis una arma de seducció passiva, que em fessis tornar boig sense ... «El Periódico de Catalunya, set 15»
5
L'amor ja no és com abans
... de conversar o apassionar-se a compartir els seus projectes, se submergeixen com autistes, cadascun pel seu compte, al món tancat del seu propi iPhone. «ARA, set 15»
6
"El client sempre s'ha queixat, però ara és visible"
A l'àrea de màrqueting és clau tenir visió, capacitat per motivar i apassionar. Però per descomptat cal que segueixi sent coneixedor del seu sector i del seu ... «VIAempresa, mai 15»
7
Un dia que durarà anys
És difícil apassionar-se per una música —o per una literatura— que no tens el gust de conéixer, i al País Valencià hi ha causes potents —provocades— que ... «EL PAÍS Catalunya, mar 15»
8
ALBERTO ESTÉVEZ / EFE
... després de protagonitzar una polèmica que va apassionar la societat catalana, va ser objecte d'un massiu reconeixement popular un cop mort l'any 1902. «El Periódico de Catalunya, jan 15»
9
Enginyers apassionats per la F-1
... de la tecnologia de l'enginyeria a la competició esportiva, però sobretot va apassionar parlant de com aquests mateixos detalls tecnològics tenen aplicació en ... «Diari de Girona, dez 14»
10
Arendt / Steiner
... Hannah Arendt (1906-1975) entra en terrenys que no eren ni el seu fort ni el seu costum, però que no deixaven d'apassionar-la: com a Terenci, llatí, tot el que ... «EL PAÍS Catalunya, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apassionar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/apassionar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z