Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Cada um deve ser e proporcionar a si mesmo o melhor e o máximo. Quanto mais for assim e, por conseguinte, mais encontrar em si mesmo as fontes dos seus deleites, tanto mais será feliz.
Arthur Schopenhauer

Significado de "proporcionar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPORCIONAR

pro · por · ci · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPORCIONAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Proporcionar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO PROPORCIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu proporciono
tu proporcionas
ele proporciona
nós proporcionamos
vós proporcionais
eles proporcionam
Pretérito imperfeito
eu proporcionava
tu proporcionavas
ele proporcionava
nós proporcionávamos
vós proporcionáveis
eles proporcionavam
Pretérito perfeito
eu proporcionei
tu proporcionaste
ele proporcionou
nós proporcionamos
vós proporcionastes
eles proporcionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu proporcionara
tu proporcionaras
ele proporcionara
nós proporcionáramos
vós proporcionáreis
eles proporcionaram
Futuro do Presente
eu proporcionarei
tu proporcionarás
ele proporcionará
nós proporcionaremos
vós proporcionareis
eles proporcionarão
Futuro do Pretérito
eu proporcionaria
tu proporcionarias
ele proporcionaria
nós proporcionaríamos
vós proporcionaríeis
eles proporcionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu proporcione
que tu proporciones
que ele proporcione
que nós proporcionemos
que vós proporcioneis
que eles proporcionem
Pretérito imperfeito
se eu proporcionasse
se tu proporcionasses
se ele proporcionasse
se nós proporcionássemos
se vós proporcionásseis
se eles proporcionassem
Futuro
quando eu proporcionar
quando tu proporcionares
quando ele proporcionar
quando nós proporcionarmos
quando vós proporcionardes
quando eles proporcionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
proporciona tu
proporcione ele
proporcionemosnós
proporcionaivós
proporcionemeles
Negativo
não proporciones tu
não proporcione ele
não proporcionemos nós
não proporcioneis vós
não proporcionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
proporcionar eu
proporcionares tu
proporcionar ele
proporcionarmos nós
proporcionardes vós
proporcionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
proporcionar
Gerúndio
proporcionando
Particípio
proporcionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PROPORCIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
missionar
mis·si·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PROPORCIONAR

proponível
propor
proporcionação
proporcionadamente
proporcionado
proporcionador
proporcional
proporcionalidade
proporcionalizar
proporcionalmente
proporcionável
proporção
proposicional
proposição
propositadamente
propositado
proposital
propositura
proposta
proposto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PROPORCIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
pensionar
pressionar
recepcionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Sinônimos e antônimos de proporcionar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROPORCIONAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «proporcionar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de proporcionar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PROPORCIONAR»

proporcionar favorecer propiciar espanhol conjugação felicidade dicionário léxico proporcionar português assegurar existência proporção entre duas mais coisas pôr harmonizar adaptar oferecer ensejo informal oportunidade algo priberam língua portuguesa todos tempos modos regular indicativo proporciono proporcionas proporciona nós proporci tradução inglês muitas outras traduções conjuga gerúndio proporcionando particípio wordreference portuguese conjugar linguee muitos exemplos busca milhões spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões wiktionary first person singular present indicative past participle proporcionado conjugation acomodar adequar ajustar

Tradutor on-line com a tradução de proporcionar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPORCIONAR

Conheça a tradução de proporcionar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de proporcionar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proporcionar» em português.

Tradutor português - chinês

提供
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Proporcionar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обеспечить
278 milhões de falantes

português

proporcionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fournir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyediakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bieten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

供給する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyedhiyani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapewniać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забезпечити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furniza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρέχουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om voorsiening te maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillhandahålla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proporcionar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPORCIONAR»

O termo «proporcionar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proporcionar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proporcionar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «proporcionar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre proporcionar

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «PROPORCIONAR»

Citações e frases célebres com a palavra proporcionar.
1
Arthur Schopenhauer
Cada um deve ser e proporcionar a si mesmo o melhor e o máximo. Quanto mais for assim e, por conseguinte, mais encontrar em si mesmo as fontes dos seus deleites, tanto mais será feliz.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PROPORCIONAR»

Descubra o uso de proporcionar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proporcionar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ISSO EU JA SEI FAZER: COMO PROPORCIONAR AUTO CONFIANÇA A ...
O titulo deste livro reproduz a fala dos pequenos que assim premiam seus esforços, às vezes árduos, em dominar a arte de viver.
INGRID KLUGE, GEORG PFEIFER
2
Diário de Um Empreendedor
... funcional da organização; 5 Necessita utilizar-se da experiência para alcançar melhores resultados; 6 Precisa valorizar a família; 7 Deve proporcionar lazer para a sociedade; 8 Deve proporcionar crescimento do país; 9 Necessita contribuir ...
Wagner Luiz Marques
3
As áreas protegidas podem contribuir para a redução da ...
s proporcionar bens em forma de peixes, aves e mamíferos dispersos fora das áreas protegidas e, subseqüentemente apanhados por comunidades locais fora dessas áreas; s proporcionar oportunidades para desenvolver uma indústria do  ...
4
Alimentación Del Venado Cola Blanca
... Ayudar al venado a recuperarse del estrés invernal - Proporcionar a la venada gestante con los nutrientes requeridos para soportar el desarrollo del feto durante el último tercio y para iniciar la producción de leche - Proporcionar al macho ...
Roque Gonzalo RamíRez Lozano, 2012
5
United States Treaties and Other International Agreements
10. -Compromisos Específicos por parte de la Dependencia Cooperativa Mexicana. — La Dependencia Cooperativa Mexicana se compromete a: (a) Proporcionar el personal, las oficinas y las facilidades necesarias, incluyendo calefacción, ...
6
experiência do cliente, A
Lembrar que a experiência pessoal como cliente é a chave da sua habilidade de proporcionar as melhores experiências aos clientes. Assuma o problema. Se você não o assumir, ninguém o fará. Responsabilidade pessoal é a chave para ...
Lior Arussy
7
Como cuidar do seu papagaio (ed. rev.)
Nesta edição revista, Irineu Fabichak revela mais uma vez seu carinho pela natureza, mostrando o prazer que o convívio com o papagaio pode proporcionar e os cuidados que é preciso dispensar à ave.
Irineu Fabichak
8
Treaty Series 2372 I: 42788-42800
Propósitos Los propósitos del Banco Desarrollo de América del Norte serán: (a) proporcionar financiamiento para los proyectos certificados por la Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza, cuando proceda, y, a petición de la Comisión,  ...
United Nations, 2009
9
Commercial Agency, Franchise and Distribution Contracts (PEL ...
Artículo 3:202: Know-How (1) Por el periodo de duración del contrato, el franquiciador debe proporcionar al franquiciado el know-how necesario para desarrollar la actividad de franquicia. (2) Las partes no pueden obviar esta disposición.
Martijn Willem Hesselink, 2006
10
Georgia Real Estate: An Introduction to the Profession
Usted no está obligado a proporcionar esta información, pero le instamos a hacerlo. La ley dispone que un Prestador no puede discriminar en base a esta información ni por el hecho de que decida o no proporcionarle. Si usted decide ...
Charles J. Jacobus, Thomas E. Gillett

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROPORCIONAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proporcionar no contexto das seguintes notícias.
1
Flores comestíveis, frutas, verduras e legumes próprios da …
Flores comestíveis, frutas, verduras e legumes próprios da primavera podem proporcionar alimentação mais nutritiva. Aprenda uma receita de salada verde ... «UAI, out 15»
2
NICE amplia a solução Voice of the Customer para proporcionar
A NICE Systems lançou a versão mais recente da solução NICE Fizzback, que possibilita mais personalização, flexibilidade e usabilidade para melhorar a ... «Portal Nacional de Seguros, out 15»
3
Stúdio Espaço Pilates: especialista em proporcionar saúde
Mesmo com exercícios aparentemente suaves, os movimentos realizados no pilates proporciona o alongamento e o fortalecimento do corpo de forma integrada ... «DeFato Online, out 15»
4
Corinthians USA pode proporcionar 'reencontros' a Ronaldinho
Clube que recentemente admitiu ter interesse em contar com Ronaldinho, o Corinthians USA traz algumas situações curiosas que podem despertar o interesse ... «A Tribuna, set 15»
5
Radiação Terahertz poderia proporcionar roteadores muito mais …
Radiação Terahertz poderia proporcionar roteadores muito mais velozes. 23 de setembro de 2015 0. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos · Lojas falsas ... «Tudocelular.com, set 15»
6
UPS invita al piloto de la Scuderia Ferrari Kimi Räikkönen a …
UPS, patrocinador oficial de logística y envíos de la Scuderia Ferrari, ha dado la bienvenida hoy al piloto Kimi Räikkönen para proporcionar la UPS City Center ... «PR Newswire, set 15»
7
Oi PATROCINA ROCK IN RIO 2015 E INVESTE EM …
... IN RIO 2015 E INVESTE EM INFRAESTRUTURA PARA PROPORCIONAR ... de alta qualidade e proporcionando uma experiência única para os clientes. «ARIQUEMES ONLINE, set 15»
8
O brincar como forma de proporcionar um futuro brilhante às nossas …
Há algum tempo venho pensando sobre a influência de nossa cultura no desenvolvimento de nossas crianças. Atendendo pais e seus filhos, visitando escolas ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
9
"O torcedor quer a vitória e temos que proporcionar isso a ele …
O torcedor quer a vitória e temos que proporcionar isso a ele. O que norteia o futebol são os resultados, não tem jeito. O entorno, com eleições chegando, ... «Goal.com, ago 15»
10
Chuva de meteoros deve proporcionar um belo espetáculo
Pela primeira vez desde 2007, a chuva das Perseidas irá coincidir com a ausência de luar – o que favorece as condições de observação. «Rondoniaovivo, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proporcionar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/proporcionar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z