Baixe o aplicativo
educalingo
capetagem

Significado de "capetagem" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPETAGEM

ca · pe · ta · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPETAGEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capetagem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CAPETAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAPETAGEM

capeludo · capemba · capendua · capenga · capengante · capengar · capengueação · capenguear · capepena · capera · caperiçoba · caperom · caperotada · capeta · capetão · capete · capetice · capetinga · capetinguense · capetinha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAPETAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Sinônimos e antônimos de capetagem no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAPETAGEM»

capetagem · capetagem · dicionário · português · capeta · agem · diabrura · travessura · requebro · momice · informal · danação · aulete · palavras · capande · capanema · capanemense · capanga · capangada · capangagem · capangar · capanguear · capangueiro · capanguinha · capão · léxico · inglês · wordreference · portuguese · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · negaço · arte · traquinagem · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · chunan · chuva · nanquim · posts · sobre · escritos · caetano · teemo · carente · para · site · criadores · parceiros · profile · sumário · estatísticas · partidas · runas · talentos · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · capetagens · flexiona · marfim · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · perfil ·

Tradutor on-line com a tradução de capetagem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPETAGEM

Conheça a tradução de capetagem a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de capetagem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capetagem» em português.
zh

Tradutor português - chinês

capetagem
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Capturaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Caption
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

capetagem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capetagem
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

capetagem
278 milhões de falantes
pt

português

capetagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

capetagem
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

capetagem
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

capetagem
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

capetagem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

capetagem
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

capetagem
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

capetagem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capetagem
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

capetagem
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

capetagem
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

capetagem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

capetagem
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

capetagem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

capetagem
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capetagem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capetagem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capetagem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capetagem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capetagem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capetagem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPETAGEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capetagem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «capetagem».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre capetagem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAPETAGEM»

Descubra o uso de capetagem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capetagem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. capperottata) * *Capeta*, m.Bras. Diabo. Traquinas. * *Capetagem*,f. Diabrura. (De capeta) * *Capetinança*, f. Ant. O mesmo que capitania. (Por capitanança, decapitão) * *Capetinha*, f.Bras.Criança traquinas.(De capeta) * Capicatinga*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Corpo molhado
Não fazia fé na capetagem maior de um poderoso com as artes do cão. Que existe, existe, se vê. Ser justiceiro é ter partes com o Esquerdo? E o final, pode marcar aí, que eu não entendo de letras, e acho que não é crime nenhum defender ...
Carmen Schneider Guimarães, 1978
3
Elsa e Helena: romance
Pensei logo numa capetagem do filho da cozinheira, um molecote esperto e ardiloso, mas Elsa objectou-me que, com a sua estatura, seria difficil alcançar a parte superior do altar, tambem em desordem. Não dei grande importancia a tudo ...
Gastão Cruls, 1927
4
4 romances
... até o chão. Tôdas as flôres, que adornavam alguns vasos, tinham sido perversamente despetaladas e os restos amontoavam-se a um canto da sala. Pensei logo numa capetagem do filho da cozinheira, um molecote 244 G as t do C ruis.
Gastão Cruls, 1958
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. capericoba, s. f. caperotada, s. f. caperucu, s. m. capeta (i), s. m. capetagem, s. f. capetao, s. m. capetinga, s. f. capetinha (itl), s. 2 gen. capexene, s. 2 gcn. e adj. 2 gen. capialcado, adj. e s. m. capialco, s. m. capianga, s. f. capiangagem, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Idas e vindas
fogo, não havia capetagem que eles não tivessem a advertência de fazer. E o Dolaristo sempre avisando: "Gente, larga disso. . ." O Todé ficou escorraçado da rancharia feito um cachorro sar- nento. As mais das noites pousava lá pro mato,  ...
Carmo Bernardes, 1977
7
Garrucha 44: contos laureados pela revista A Cigarra
Capetagem, o seu furto. Tivesse pedido a grana ao Coronel, êle lha teria dado . Bastava que f ôsse pra caso justo : uma macacoa qualquer, por exemplo. Se arrependimento matasse. . . Os cobres já estavam minguando. Pecúnia furtada se ...
Manoel Lobato, 1961
8
Vida mundo
Nunca faltava expediente àqueles encapetados, para fazerem maldade com o outro. Botavam bolas de carrapatinho em sua cama, ou senão cançançã; untavam de mel os páus do jiráu pra ajuntar formiga de fogo, não havia capetagem que ...
Carmo Bernardes, 1966
9
Ficção completa
Se figurava, nos trajos, de já ser ele mesmo o demo, no triste vir, na capetagem? Só de déu e em léu tocávamos, num avante fantasmado. O ajudante-de- CTiminoso não se rindo, e eu ainda mais esquivançando. Nisto, o visto: a que ia  ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
10
Elza e Helena
... até o chão. Tôdas as flores, que adornavam alguns vasos, tinham sido perversamente despetaladas e os restos amontoavam-se a um canto da sala. Pensei logo numa capetagem do filho da cozinheira, um molecote 244 G a s t ão C ruis.
Gastão Cruls, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPETAGEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capetagem no contexto das seguintes notícias.
1
Justiça inocenta Globo após denúncia de cenas gays em Império
Deus tapou a nudez la no jardim, e a capetagem querem tirar as vestes decentes para servir o capeta. Jean diz: 26 de janeiro de 2015. Essas reclamações são ... «Zero Hora, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capetagem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/capetagem>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT