Baixe o aplicativo
educalingo
carneiro
" O leão é feito de carneiro assimilado."
Paul Valéry

Significado de "carneiro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARNEIRO

car · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNEIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carneiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CARNEIRO

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CARNEIRO

carneadismo · carneador · carneadouro · carnear · carnecoita · carneeiro · carnegão · Carnegie · carneira · carneirada · carneireiro · carneirento · carneirinho · carneiro-almiscarado · carneiroso · carneiró · carneirum · carnejão · carnerina · carnestolendas

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CARNEIRO

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinônimos e antônimos de carneiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARNEIRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «carneiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CARNEIRO»

carneiro · aríete · cordeiro · jazigo · ossuário · sepulcro · sepultura · hidraulico · globo · rural · dorper · receita · signo · ovelha · venda · bode · carneiro · instrumentos · musicais · todo · site · até · juros · frete · grátis · brasil · acima · receitas · tudo · gostoso · melhores · você · encontra · aqui · chácara · recebe · prêmio · melhor · cidade · mápa · eventos · maior · portal · trade · home · história · agenda · proibida · reprodução · total · parcial · autorização · recurso · digital · campanhas · blog · jeso · comente · jose_verissimo · sidney · augusto · canto · redação · abril · amazônia · selo · cris · blogcris · sobre · moda · jornalista · jeito · gosta · supermercados · saiba · ações · sociais · promovidas · pelo · nossa · comunidade · eduardo · este · trabalho · intuitivo · norteado · pela · forma · mais · elementar · corpo · sido · decorrer · humanidade · principal · referência · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · hidráulico · máquina · utiliza · força · água · caindo · ledo · advocacia ·

Tradutor on-line com a tradução de carneiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARNEIRO

Conheça a tradução de carneiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de carneiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carneiro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El carnero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sheep
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

овца
278 milhões de falantes
pt

português

carneiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schaf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cừu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

owca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вівця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sheep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carneiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNEIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carneiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «carneiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre carneiro

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «CARNEIRO»

Citações e frases célebres com a palavra carneiro.
1
Paul Valéry
O leão é feito de carneiro assimilado.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CARNEIRO»

Descubra o uso de carneiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carneiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carneiro
Carneiro é o início do ciclo do Sol através do Zodíaco, por isso Carneiro simboliza o princípio. É impulsivo, falador, idealista, sentimental e um pouco ingénuo.
Paloma Navarrete Valera, 2011
2
A neurose obsessiva
A neurose obsessiva, tipo clínico isolado por Freud no final do século XIX, é retomada e revista nesse volume.
Maria Anita Carneiro Ribeiro, 2003
3
Terceiro setor: história e gestão de organizações
Para refletir sobre o tema, Antonio Carlos Carneiro de Albuquerque lançou mão de toda sua experiência e reuniu informações valiosas no livro 'Terceiro setor - História e gestão de organizações'.
Antonio Carlos Carneiro de Albuquerque, 2006
4
Narciso em sacrifício: a poética de Mário de Sá-Carneiro
O autor apresenta uma fecunda reflexão sobre a obra de Mário de Sá-Carneiro e seu contexto literário, focalizando-o sob a ótica da poesia moderna.
Fernando Paixão, 2003
5
Snu e a Vida Privada com Sá Carneiro
Quis o destino que as vidas de Snu Abecassis e Sá Carneiro se cruzassem um dia, para nunca mais voltarem a ser iguais.
CÂNDIDA PINTO, 2012
6
Ayurveda: Saude e Longevidade na Tradicao Milenar da India
O autor, uma das maiores autoridades em Ayurveda no Brasil e um dos maiores estudiosos da Fitoterapia em nosso país nos ensina, de maneira simples, dicas preciosas de como usar as ervas brasileiras no dia a dia para aperfeiçoar nossa ...
Danilo Maciel Carneiro (Dr.)
7
Francisco Sá Carneiro: Solidão e Poder
Trinta anos depois, Francisco Sá Carneiro: Solidão e Poder continua a ser o melhor retrato do homem e do político, um livro essencial também para conhecer e compreender o Portugal que despontava no pós-25 de Abril.
MARIA JOÃO AVILLEZ, 2011
8
Gestão Pública
A obra é indicada aos profissionais de portfólio, programas e projetos do setor público, mas também para profissionais da iniciativa privada e do terceiro setor, bem como para os estudantes de pósgraduação de projetos ou ...
MARGARETH FABIOLA DOS SANTOS CARNEIRO
9
Aprendendo a pensar
O livro apresenta uma variação de temas passando por religião, metafísica, realidade de arte.
Emmanuel Carneiro Leão, 1977
10
Cartas aos amigos Caio Porfírio Carneiro e Fábio Lucas
Conjunto de correspondência entre João Antônio e os amigos Caio Porfírio e Fábio Lucas.
João Antônio, João Antônio, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNEIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carneiro no contexto das seguintes notícias.
1
"Mourinho vs. Eva Carneiro" pode obrigar a mudar regulamentos
Eva Carneiro foi afastada da equipa médica do Chelsea pelo treinador português ... José Mourinho considerou que Eva Carneiro, que ingressou na equipa ... «Record, out 15»
2
A guerra entre Eva Carneiro e José Mourinho não tem fim
Eva Carneiro, a médica do Chelsea que deixou o clube depois do desentendimento público com o treinador José Mourinho, criticou nesta sexta-feira o facto de ... «Público.pt, out 15»
3
Federação Inglesa recebe vídeo com ofensas de Mourinho a Eva …
A polêmica envolvendo José Mourinho e a ex-médica do Chelsea, Eva Carneiro, parece estar longe ter terminar. Nesta quinta-feira, a imprensa da Inglaterra ... «Terra Brasil, set 15»
4
Eva Carneiro poderá voltar ao trabalho no Chelsea
Eva Carneiro poderá voltar ao trabalho no Chelsea ... londrino, frente ao rival Arsenal, onde Eva Carneiro poderá fazer o regresso à equipa médica dos blues. «Record, set 15»
5
Ex-prefeito é assassinado a tiros em cidade de Mato Grosso
Adario Carneiro Filho foi atingido dentro de sua caminhonete quando estava estacionado nas proximidades do Fórum da cidade, localizada a 893 km de ... «Globo.com, set 15»
6
Eva Carneiro planeia processar José Mourinho
A médica do Chelsea Eva Carneiro está a planear processar o treinador José Mourinho, no seguimento do afastamento desta da equipa após o jogo com o ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
7
Tosa de carneiro desgarrado na Austrália tira 40 kg de lã e bate …
Mais de 40 quilos de lã foram removidos de um carneiro na Austrália, batendo o recorde de carga mais pesada de lã removida em uma só tosa, segundo uma ... «BBC Brasil, set 15»
8
'Shaun: O carneiro' leva personagens da fazenda à cidade grande
É justamente do curta da franquia do cachorro e seu dono, “Tosa completa” (1995), vencedor no Oscar de 1996, que surgiu o carneiro Shaun, que ganharia sua ... «Globo.com, set 15»
9
João Emanuel Carneiro: “O público de televisão parece uma criança”
João Emanuel Carneiro, de 45 anos, recebeu ÉPOCA numa sexta-feira ensolarada que levou turistas a tomar espumantes na pérgula do Copacabana Palace. «Revista Época, ago 15»
10
Ninfomaníaca: Ex-namorado diz que médica do Chelsea fez sexo …
Em entrevista ao jornal britâncio "The Sun", Rupert Patterson-Ward revelou que a sua ex-namorada, a médica Eva Carneiro, do Chelsea, é ninfomaníaca e que ... «O Dia Online, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carneiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/carneiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT