Significado de "chamar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CHAMAR

cha · mar

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMAR

Chamar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO CHAMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu chamo

tu chamas

ele chama

nós chamamos

vós chamais

eles chamam

Pretérito imperfeito

eu chamava

tu chamavas

ele chamava

nós chamávamos

vós chamáveis

eles chamavam

Pretérito perfeito

eu chamei

tu chamaste

ele chamou

nós chamamos

vós chamastes

eles chamaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu chamara

tu chamaras

ele chamara

nós chamáramos

vós chamáreis

eles chamaram

Futuro do Presente

eu chamarei

tu chamarás

ele chamará

nós chamaremos

vós chamareis

eles chamarão

Futuro do Pretérito

eu chamaria

tu chamarias

ele chamaria

nós chamaríamos

vós chamaríeis

eles chamariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu chame

que tu chames

que ele chame

que nós chamemos

que vós chameis

que eles chamem

Pretérito imperfeito

se eu chamasse

se tu chamasses

se ele chamasse

se nós chamássemos

se vós chamásseis

se eles chamassem

Futuro

quando eu chamar

quando tu chamares

quando ele chamar

quando nós chamarmos

quando vós chamardes

quando eles chamarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

chama tu

chame ele

chamemosnós

chamaivós

chamemeles

Negativo

não chames tu

não chame ele

não chamemos nós

não chameis vós

não chamem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

chamar eu

chamares tu

chamar ele

chamarmos nós

chamardes vós

chamarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

chamar

Gerúndio

chamando

Particípio

chamado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «CHAMAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «chamar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de chamar

invocar

TRADUÇÃO DE CHAMAR

Conheça a tradução de chamar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de chamar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chamar» em português.

• Tradutor português - chinês: 通话
• Tradutor português - espanhol: Llamar
• Tradutor português - inglês: Call
• Tradutor português - hindi: कॉल
• Tradutor português - arabe: دعوة
• Tradutor português - russo: вызов
• português: chamar
• Tradutor português - bengali: কল
• Tradutor português - francês: appel
• Tradutor português - malaio: panggilan
• Tradutor português - alemão: Anruf
• Tradutor português - japonês: コール
• Tradutor português - coreano: 전화
• Tradutor português - javanês: telpon
• Tradutor português - vietnamita: cuộc gọi
• Tradutor português - tâmil: அழைப்பு
• Tradutor português - marata: कॉल
• Tradutor português - turco: çağrı
• Tradutor português - italiano: chiamata
• Tradutor português - polonês: wezwanie
• Tradutor português - ucraniano: виклик
• Tradutor português - romeno: apel
• Tradutor português - grego: Για να καλέσετε
• Tradutor português - africâner: oproep
• Tradutor português - sueco: samtal
• Tradutor português - norueguês: samtale

10 CITAÇÕES COM «CHAMAR»

Citações e frases célebres com a palavra chamar.

1

Ruben A.

A paixão é feita de carradas de infelicidade e outras carradas de felicidade. (...) Vale a pena, vale sempre a pena, se não houver paixão, amor, eu insisto em chamar amor, se não houver paixão, nunca se sabe o que é viver, o que é a entrega, uma lucidez que dá alegria, uma lucidez que só se tem nessas alturas, depois passa, lucidez e entusiasmo.

2

Pietro Bembo

Não se pode chamar realmente de língua ao idioma que não possui escritor.

3

Florbela Espanca

A ociosidade é a mãe da maledicência, da calúnia e da intriga, coisas a que eu já não sei se hei-de chamar vícios se virtudes, tão habituada estou a vê-los morar em lábios tidos como santos por este mundo que é com certeza o melhor dos mundos possíveis e imagináveis.

4

Ugo Ojetti

Cuidado para não chamar de inteligentes apenas aqueles que pensam como você.

5

Sócrates

Assim como seria ridículo chamar o filho do nosso alfaiate ou do nosso sapateiro, para que nos fizessem um fato ou umas botas, não tendo eles aprendido o ofício; assim também seria ridículo consentir ou admitir no governo da República os filhos daqueles varões, que governaram com acerto ou prudência, não tendo eles a mesma capacidade dos pais.

6

Lin Yutang

Não se pode chamar leitura a essa tremenda quantidade de tempo que se perde com os jornais.

7

Niceto Zamora

Todos costumam chamar desgraça às suas próprias culpas, e culpam as desgraças alheias.

8

Friedrich Nietzsche

A humanidade aprendeu a chamar a piedade de virtude, quando em todo o sistema moral superior ela é considerada como uma fraqueza.

9

Horácio

Não terás razão em chamar feliz àquele que muito possui.

10

Inácio Dantas

Se tiver que chamar a atenção de um colega de trabalho, faça-o reservadamente. E se tiver que enaltecê-lo, faça-o no meio de toda a equipa.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHAMAR»

Descubra o uso de chamar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chamar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

History Of The Chamar Dynasty : (From 6Th Century A.D. To ...

In this work, the author painstakingly has found the truth about the Hindu sub-caste sudra, of which , members overwhelmed time and again against the set caste norms to be rulers and lay foundation of the magnificent dynasties an the Indian ...

Raj Kumar, 2008

Ouvindo Deus chamar

FICHA CATALOGRÁFICA (Preparada pelo Editor) Oliveira, César França de, 1984 O45O Ouvindo Deus Chamar / César França de Oliveira. Araras, SP, 1a edição, 2011. 192 p. 1. Romance 2. Cristianismo. I. Título. CDD869.935 230.0 Índices ...

César França de Oliveira, 2012

O Santuário: Um lugar para se chamar de lar

No final do século XX um grupo de cães abandonados enfrenta a difícil tarefa de sobreviver nas ruas e iniciam uma viagem em sua última tentativa de encontrar um lar

Alex Nova, 2010

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

(Do ihcma chama, de chamar, com o suflixo adorn, can). O, a que chama. - Antigamentez 0, a que chamava a juizo, oitava, requeria contra alguem. -Nome do official do auditorio ecclesiastico, que servia como porteiro, ou homem de vara nas ...

Domingo Vieira, 1873

A globalização imaginada

Capítulo 4 NÃO SABEMOS COMO CHAMAR OS OUTROS As sociedades narram suas mudanças e os conflitos entre os grupos que as formam, bem como entre nativos e imigrantes, imaginando mitos e estereótipos. Também mediante as ...

Néstor García Canclini, 2003

A Glossary of the Tribes and Castes of the Punjab and ...

The Chamar nA-eastes. 149 a camel-grazier. On the other hand, they aro said to obtain the services of Gattf Brahmans, which would put them above all other Chamars, who have to be content with the uiinisatrtions of the outcast Chamarwa  ...

‎1997

Um Kindle pra chamar de meu

Crônicas de um Kindle: de como a experiência do Kindle e do livro digital está alterando o prazer da leitura dos apaixonados por literatura. E também de todos os demais, claro.

Noga Sklar, 2009

Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa

Quem quiser chamar o Imperial de gordo, pode chamar. Quem quiser chamar o gordo de cafajeste, pode chamar. Quem quiser chamar o cafajeste de sujo, pode chamar. Mas ninguém pode chamar (em sã consciência) o gordo, o cafajeste, ...

JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA

History of the Chamar dynasty: from 6th century A.D. to 12th ...

In Indian context.

Raj Kumar, 2008

Texto Pra Chamar de Seu, Um

O livro 'Um texto pra chamar de seu - preliminares sobre a produção do texto acadêmico', de Claudia Perrotta, oferece aos seus leitores um instrumento auxiliar na elaboração de textos acadêmicos com um diferencial - o acolhimento às ...

Claudia Perrotta

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chamar no contexto das seguintes notícias.

Notícia precisa entreter para chamar a atenção, diz Zygmunt Bauman

O sociólogo polonês Zygmunt Bauman, autor de 35 livros, entre eles Amor líquido, disse que, atualmente, a notícia, para chamar a atenção do público, precisa ... «EBC, out 15»

Taylor Swift tem um jeitinho especial de chamar Calvin Harris

Como todo casal, Taylor também um jeito bem carinhoso de chamar o amado, e é bem diferente do que você imaginava. Uma fonte contou para a Us Magazine ... «Diário do Grande ABC, set 15»

Ibope muda de nome e passa a se chamar Kantar Ibope Media …

Segundo comunicado enviado para a imprensa, a empresa passará a se chamar Kantar Ibope Media, em referência ao nome da empresa que comprou o ... «NE10, set 15»

DJ carioca faz anúncio em jornal americano para chamar atenção …

O DJ carioca Nick Deboni, de apenas 18 anos, resolveu subverter a tendência atual de busca por visibilidade. Na tentativa de chamar a atenção de ninguém ... «UAI, ago 15»

Recurso permite chamar táxi no Outlook

"Durante o expediente, o Outlook já notifica e lembra a pessoa de uma reunião, agora, no próprio compromisso do calendário, ela já pode chamar um táxi. «EXAME.com, ago 15»

Mãe envenena filha para chamar atenção do ex-marido em Eunápolis

Uma mulher foi presa depois de tentar matar a filha de 1 ano e 8 meses com veneno para chamar a atenção do ex-marido em Eunápolis, no extremo-sul da ... «Correio da Bahia, ago 15»

Xbox Music passa a se chamar Groove no Windows 10

O serviço de streaming de músicas da Microsoft irá mudar de nome no Windows 10. Até então conhecido como Xbox Music, a ferramente passará a se chamar ... «Globo.com, jul 15»

Chevrolet Hall volta a se chamar Classic Hall

Depois de passar onze anos como Chevrolet Hall, a casa de shows de Olinda volta ao nome da sua criação, em 2001: Classic Hall. A mudança foi confirmada ... «Diário de Pernambuco, jun 15»

Técnico do São Paulo diz que chama atletas pelo primeiro nome …

Na última quinta-feira, chamou a atenção um hábito diferente do técnico Juan Carlos Osorio durante o treino do São Paulo: chamar os jogadores pelo primeiro ... «ESPN.com.br, jun 15»

Fatma de SC vai chamar 38 concursados

A Fatma vai chamar 38 concursados para começar a trabalhar na autarquia, informou o secretário Carlos Chiodini. Ele afirma que o escritório de Jaraguá do ... «Zero Hora, jun 15»