Baixe o aplicativo
educalingo
comprazido

Significado de "comprazido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPRAZIDO

com · pra · zi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRAZIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comprazido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPRAZIDO

aprazido · benzido · boquifranzido · cerzido · cozido · desluzido · desprazido · franzido · induzido · introduzido · jazido · luzido · malconduzido · milho-cozido · produzido · recozido · reduzido · reproduzido · seduzido · trazido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPRAZIDO

comprazerem · comprazeremos · comprazeres · comprazeria · comprazeriam · comprazerias · comprazeríamos · comprazeríeis · comprazermos · comprazes · comprazia · compraziam · comprazias · comprazida · comprazidas · comprazidos · comprazimento · comprazíamos · comprazíeis · comprazo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPRAZIDO

adquirido · carifranzido · conseguido · definido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido

Sinônimos e antônimos de comprazido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPRAZIDO»

comprazido · comprazido · dicionário · português · comprazer · demonstrar · cordialidade · informal · flexão · decomprazer · dicionárioweb · particípio · passado · forma · nominal · várias · funções · priberam · língua · portuguesa · transigir · gosto · alguém · condescender · tornar · agradável · sentir · prazer · deleitar · tradução · feminino · conjugação · verbos · rimas · citador · rima · cerzido · aprazido · desprazido · trazido · comprazimento · acto · condescendência · complacência · agrado · porto · editora · acordo · ortográfico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · comprazo · comprazes · compraz · comprazemo · comprazem · perfeito · tenho · tens · comprazidouso · palavra · notícias · templos · cheios · dolorismo · masoquista · sexta · feira · agência · ecclesia · freguesia ·

Tradutor on-line com a tradução de comprazido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPRAZIDO

Conheça a tradução de comprazido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comprazido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprazido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

满意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

satisfecho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pleased
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रसन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

довольным
278 milhões de falantes
pt

português

comprazido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুশি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

heureux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gembira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zufrieden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

喜んで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

만족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pleased
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

memnun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zadowolony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

задоволеним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mulțumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχαριστημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nöjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornøyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprazido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPRAZIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprazido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «comprazido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre comprazido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPRAZIDO»

Descubra o uso de comprazido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprazido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Afinal, além daquilo que dissemos, o homem que não se alegra em ações nobres não é nem sequer bom, dado que ninguém chamaria a um homem de justo que não tenha se comprazido em agir de forma justa, nem a algum homem de ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Voslium de Hist- Lat.lib. cap> 7- dc quodam Bernardo, qui Bui* las i'apaUs , & Vtt rum Regum Hifpa- mæ Siatuta tollegir. Comprazido. Qiierido. Vid.Com- prazer , torn. 3. do v ocabul. Torque elks pondo em bum , e outro bemisferio Os olhosem  ...
Rafael Bluteau, 1727
3
O general Francisco de Paula Lobo d'Avila e os seus ...
... gente e activo general affiançam á arma a que os signatarios sempre se gloriaram de pertencer, que elles deixem de se congratular com v. ex.a pelas repetidas provas de confiança que Sua Magestade se tem comprazido em dar- lhe.
Rodrigo Lobo de Avila, 1865
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vede agora quanto se comprazera de que nos acompanhamos nos mesmos louvores.›› Antonio Vieira, Sermões, Tom. v, p. 146. I COMPRAZIDO, A, partpass. de Compra'Ber. Servido com complacencia. _ Vêmol-o comprazido de todos, feliz, ...
Domingo Vieira, 1873
5
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Não quis dizer ao meu pai nem aos padres quem me tinha sovado daquela maneira, nem explicar-lhes que o pai do meu adversário contemplava a tareia comprazido com o espectáculo e fazendo coro com os restantes alunos. – Foi por ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
6
A sombra do vento
Não quis dizer ao meu pai nem aos padres quem me tinha sovado daquela maneira, nem explicar-lhes que o pai do meu adversário contemplava a tareia comprazido com o espectáculo e fazendo coro com os restantes alunos. – Foi por ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
7
Cartografias de Foucault
Foucault confessa que se sentia comprazido por essa reação.25 O livro foi lido como uma experiência que nos modifica, que nos impede de ser o que éramos ou de ter a mesma relação com as coisas ou com os demais. Contra o ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
8
A praia do destino
Ter-se comprazido, ainda horas antes, em andar descalça parece agora escandalosamente insensível. Como pode desdenhar do que tão poucos têm? Nesse momento, Haskell olha para ela e ela pensa que deve estar pálida. E ele olha-a, ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
9
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Além disto Camões não disse : que Ignez gost-ava os doces fructos dos seus annos nascentes ; não disse que Ignez habitava os campos sadios , e risonhos do Mondego ; não disse que as aguas puras do Mondego se comprazido em ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1806
10
Gazeta de Lisboa
(os- ií<>s trepai tarnt*» Káo nos temos comprazido em espetar que cada Dtputado seti nuis km alenador á fiime estabilidade e ã saudável união do poder Re.t! , c das libo dtdes nacionaes. — Todos os Pares conhecem , Senhor , os devei ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRAZIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprazido no contexto das seguintes notícias.
1
Jesus Cristo foi casado? Fragmento de papiro não se compara às …
... recebeu de Deus Pai honra e glória, quando da magnífica glória lhe foi dirigida a seguinte voz: Este é o meu Filho amado, em quem me tenho comprazido.”. «Christian Post em Português, set 12»
2
Conto de Natal
E o cidadão, comprazido: “Eu também fui educado com liberdade!” E então, como pano de fundo desta história destes dias de Natal em supermercados, ... «Agora MS, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprazido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/comprazido>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT