Baixe o aplicativo
educalingo
corda
" O homem é uma corda esticada entre o animal e o super-homem, uma corda por cima do abismo."
Friedrich Nietzsche

Significado de "corda" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORDA

cor · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORDA EM PORTUGUÊS

Corda

Corda Corda ou cabo é um feixe de fibras ou arames trançados ou enrolados entre si, para permitir a tração de cargas, a fixação de objetos ou a segurança de pessoas durante a prática de esportes, como a escalada e o rapel, ou ainda em trabalhos em altura. As cordas podem ser compostas de um único material ou uma associação de materiais, como fibras naturais, sintéticas ou metálicas. A bordo de uma embarcação, contudo, o termo corda é reservado para a corda do relógio, sendo as cordas existentes a bordo designadas exclusivamente como cabos.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CORDA

açorda · baforda · borda · caiorda · calhorda · chalorda · engorda · estenocorda · gorda · horda · massamorda · papa-açorda · reocorda · salamorda · sicorda · soborda · sorda · tinta-gorda · torda · uva-gorda

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CORDA

corço · corda-de-água · corda-dorsal · cordada · cordado · cordados · cordagem · cordal · cordame · cordamesoderma · cordamesodérmico · cordante · cordapso · cordato · cordáceo · cordão · cordão-de-frade · cordeação · cordeado · cordeador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CORDA

Eduarda · Lacerda · aguarda · arda · barda · bastarda · cerda · esquerda · farda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · merda · mostarda · parda · perda · retaguarda · sarda

Sinônimos e antônimos de corda no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORDA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «corda» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CORDA»

corda · amarra · cabo · talinga · centauro · pular · matematica · vetor · circunferencia · minecraft · exercicio · comprar · corda · feixe · fibras · arames · trançados · enrolados · entre · para · permitir · tração · casa · mundo · compras · você · nylon · trancada · branca · detalhes · polia · alpen · estar · aprenda · perder · peso · forma · saudável · desta · quarta · convidou · endocrinologista · alfredo · halpern · preparador · físico · josé · rubens · elia · ensinou · fazer · bamba · filme · baseado · livro · lygia · bojunga · instituto · grpcom · iniciativa · gazeta · povo · rádio · ótv · criado · realizado · pela · organizado · pelo · sejam · vindos · rede · projetos · pesquisas · oferece · qualidade · agilidade · seus · produtos · tanto · todos · nossos · serviços · são · executados · após · caminho · escada · matanza · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · diabo · antes · esqueça · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções ·

Tradutor on-line com a tradução de corda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORDA

Conheça a tradução de corda a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de corda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corda» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cuerda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रस्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

веревка
278 milhões de falantes
pt

português

corda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tali
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seil
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கயிறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

halat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мотузка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frânghie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σχοινί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «corda».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre corda

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES COM «CORDA»

Citações e frases célebres com a palavra corda.
1
Jaime Balmes
O preguiçoso é um relógio sem corda.
2
Carl Heidenstam
Mais vale ouvir uma corda que se parte que não ter nunca esticado um arco.
3
Jean Paul
(A amizade) esse uníssono no peito, quando uma mesma corda estendida entre dois corações vibra em ambos ao mesmo tempo.
4
Franz Kafka
O caminho verdadeiro passa por uma corda que não está estendida no alto, mas sim sobre o chão. Parece disposta mais para fazer tropeçar do que para que cada um siga o seu rumo.
5
Ralph Emerson
Crê em ti mesmo; o coração vibra sempre ao som desta corda.
6
Arthur Schopenhauer
Os homens assemelham-se a relógios a que se dá corda e trabalham sem saber a razão. E sempre que um homem vem a este mundo, o relógio da vida humana recebe corda novamente, para repetir, mais uma vez, o velho e gasto refrão da eterna caixa de música, frase por frase, com variações imperceptíveis.
7
Arthur Schopenhauer
O sono é para o indivíduo o mesmo que dar corda ao relógio.
8
Friedrich Nietzsche
O homem é uma corda estendida entre o animal e o Super-homem, uma corda por cima de um abismo.
9
Friedrich Nietzsche
O homem é uma corda esticada entre o animal e o super-homem, uma corda por cima do abismo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CORDA»

Descubra o uso de corda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Corda do Enforcado
O livro procura, primeiro, indagar os pilares americanos e europeus da crise financeira de 2007 e das crises subsequentes, ditas de dívida soberana, incluindo o elemento sempre presente das teorias da conspiração sobre a turbação ...
Nuno Rogeiro, 2013
2
Aventuras Sítio Picapau Amarelo – Quindim Na Corda Bamba
A turma criada pelo escritor paulista Monteiro Lobato (1882-1948) é transportada para o universo circense de diversas formas.Primeiro, Visconde fala da origem do circo, que remonta à China e à Grécia antigas.
Conceição Fenille Molinaro
3
Mundo Na Corda Bamba, O
relato das devastações produzidas pela mobilidade do capitalismo global -- uma maquina de destruição.
William Greider, 1998
4
A Corda e o Porco
O livro `A Corda e o Porco' é uma história que se enquadra no género policial.
GIL BAKKER FONSECA, 2013
5
Wílson Batista: na corda bamba do samba
Wilson Batista vivia na malandragem, de corpo e alma.
Luís Pimentel, Luís Fernando Vieira, 1996
6
Corda-de-viola
Nomes comuns: Corda-de-Viola Nome científico: Ipomoea sp.
Embrapa Milho E Sorgo, 2003
7
Abc de Viola E Violão
Vamos entäo às primeiras liçôes: lnicialmente, vamos pô-lo a par do " encordoamento" da viola, que deve obedecer, näo ao antigo (hoje obsoleto), mas sim ao atual, que é o seguinte: As duas primeiras cordas devem ser: "Sl" corda de violäo ...
TONICO E TINOCO
8
Cavernas - Técnicas Verticais e Auto-Resgate
Descida em corda tencionada com o freio Stop Coloca – se o freio lateralmente na corda de maneira que ele fique perpendicular à mesma, com a corda passando reta sobre suas duas polias fixas. Conecte o mosquetão que fica no stop, ...
Walker Gomes Figueiroa
9
Solo de Rock - Técnicas
Cada linha horizontal representa uma corda e cada número representa uma casa. BEND DE MEIO-TOM: ataque a nota e faça o bend até a metade do caminho (meio tom). Cordas: E B G D A E 4" corda, 2° traste 1" e 2" cordas soltas acorde ...
NICK NOLAN, DANNY GILL
10
Manual do Pontoneiro
No contorno do disco há um sulco, gola ou garganta, pelo qual passa uma corda . O eixo é suportado por uma peça em forma de “U”, denominada chapa. 2) Há dois tipos de roldana: fixa e móvel. Cadernais e talhas são combinações de ...
Paulo Cesar de Paoli

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corda no contexto das seguintes notícias.
1
Soldado é morto à queima-roupa em Barra do Corda, MA
Um soldado do 5º Batalhão de Polícia Militar (BPM) de Barra do Corda (MA), a 462 km, foi alvejado à queima-roupa e morto na madrugada deste domingo (25). «Globo.com, out 15»
2
Corda no Pescoço
A Repórter Brasil lança o webdoc “Corda no Pescoço – Avicultores e Fumicultores no Sul do Brasil”. Produzido em formato de série para a internet, o filme é ... «Repórter Brasil, out 15»
3
Cão acrobata se equilibra em corda bamba e soma 40 milhões de …
A gravação mostra o animal se equilibrando em duas patas em uma corda bamba. ... do animal praticando "slackline", também conhecido como corda bamba. «Globo.com, out 15»
4
Corda do Círio chega em Belém para procissão e trasladação
A corda utilizada nas procissões do Círio e da Trasladação chegou na manhã desta quinta-feira (17) em Belém. O material foi confeccionado em Santa ... «Globo.com, set 15»
5
Presos são flagrados 'escalando' prédio com corda de lençóis em MT
Eles desciam por uma corda de lençóis, conhecida como 'Maria Tereza'. Para deixar a cela, eles serraram as grades. A unidade prisional enfrenta problema de ... «Globo.com, set 15»
6
Alagoana perde 44kg em 15 meses ao fazer dieta, zumba e pular …
Passei também a pular corda e atualmente faço exercícios intensos de 15 minutos diariamente. Nos 16 meses de dieta, fui para a academia por um mês e ... «Globo.com, ago 15»
7
Foto de morador de rua amarrado por corda causa polêmica no …
Uma foto mostrando um grupo de amigos sorridentes e um morador de rua com uma corda no pescoço vem causando revolta no México. A polêmica está ... «Globo.com, jul 15»
8
De corda ao pescoço pela falta de apoio à saúde mental em Portugal
Eulália Pereira enverga uma camisola preta e uma corda ao pescoço. É mãe de um jovem com uma doença do foro psiquiátrico e diz que sem a associação ... «Público.pt, jul 15»
9
Happy Wheels: saiba como segurar cordas no violento game de …
Em certas fases especiais, como as famosas “Rope Swing”, você pode abandonar seu veículo e se balançar por cordas. Confira como fazer isso. «Globo.com, jun 15»
10
Pires de Lima aconselha candidatos à compra da TAP a darem …
Pires de Lima aconselha candidatos à compra da TAP a darem "corda aos ... que os dois candidatos que passaram à última fase deem corda aos sapatos e ... «RTP, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/corda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT