O QUE SIGNIFICA দড়ি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «দড়ি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de দড়ি no dicionário bengali
Rope [i] b. Corda, corda [Bun. Cord + E (menor) -Tu Oi Stripe]. Jarro de corda B. Fatos de suicídio (não a corda e o carvão?). Bolo rasgado 1 corda; 2 braceletes Roda de corda Materiais semelhantes para torção e encadernação. Corda de corda A corda é extremamente aborrecida, magra (aparência cordial). দড়ি [ daḍ়i ] বি. রজ্জু, রশি। [বাং. দড়া + ই (ক্ষুদ্রার্থে)-তু. হি. ডোরা]. দড়ি-কলসি বি. আত্মহত্যার উপকরণবিশেষ (দড়ি-কলসিও জোটে না?)। দড়ি-ছেঁড়া বিণ. 1 দড়ি ছিঁড়েছে এমন; 2 বন্ধনমুক্ত। দড়ি-দড়া বিণ. রজ্জু ও বাঁধাছাঁদা করার অনুরূপ উপকরণ। দড়ি-দড়ি বিণ. দড়ির মতো অত্যন্ত কৃশ, রোগা (দড়িদড়ি চেহারা)।
Clique para ver a
definição original de «দড়ি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দড়ি»
Descubra o uso de
দড়ি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
দড়ি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
ময়নার মা কোমরে গুজে রাখা একটা দড়ি বের করে ময়নার পায়ে বাঁধতে বাঁধতে বলল, “জন্মের দুষ্ট। জেবনটা তাবা করে দিল।” শব্দ পর্যন্ত হজম করে বলল, তুমি ওর পায়ে দড়ি দিয়ে বাঁধছ কেন?' সব সময় বেন্ধে রাখি। আপনি ঘুমায়ে থাকেন সেই জন্যে আপনি জানেন না।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
বুদ্ধর বাপ বললে, “একটা বড় আর মজবুত থলে চাই, একগাছি খুব মোটা আর লম্বা দড়ি চাই, আর মস্ত মুগুর চাই।' বাঘ বললে, “শুধু এই চাই? এসব আনতে আর কতক্ষণ? সেটা হাটের দিন ছিল। বাঘ গিয়ে হাটের পথের পাশে ঝোপের ভিতর লুকিয়ে রইল। খানিক বাদেই সেই পথ দিয়ে তিনজন খইওয়লা ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
3
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
“তার চরিত্রের ধারা পেলে আমি গলায় দড়ি দিয়ে মরতে গিয়েছিলাম কেন? মিজানদের বাড়িতে এসে প্রতিবাদ হইচই এসব আগেই করতে পরতাম।” “তাও ঠিক।' “তবে কালকের পর থেকে আমার কী মনে হচ্ছে জান? মনে হচ্ছে আমার জীবনে এখন পর্যন্ত যে সুন্দরতম ঘটনাটি ঘটেছে সেটা ওই ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
4
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
তারপর সে গেল দড়ি আনতে। দড়ির জন্য তার আর বেশী দূর যেতে হল না। মাঠে ঢের গরু খোটায় বাধা ছিল, বাঘ তাদের কাছে যেতেই তারা দড়ি ছিড়ে পালাল। সেই সব দড়ি এনে সে বুদ্ধর বাপকে দিল। তারপর সে গেল মুগুর আনতে। পালোয়ানেরা তাদের আড্ডায় মুগুর ভাজছে, এমন সময় ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
সে কহিল, তুং* নেবে গেলেই আমি দড়ি খুলে দিরে নাবব| তর নেই, আমার নেরে 21 ৷র ৷র অনেক mm শিক৬ বুলে আছে | আর কথা না কহিযা আমি দড়িতে তর দিযা অনেক যাত্ব অনেক দু৪খে নীচে আসিযা নৌকার বসিলাম| তখন দড়ি খুলিরা দিযা ইন্দ্র বালির! পড়িল| সে যে কি অবলম্বন ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
6
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
আপনারা তো মাঠাক্রুনের মান ভঞ্জন করতিই বসে গেলে, আমারে ডেকে বাবু বললেন,—ভুটে, এক ঠোঙা গরম জিলিপি, আর এক গাছা শক্ত দড়ি—' চাটুজ্যে। অ্যা: ওই মনের অবস্থা,—ও সময় দড়ি এনে দড়ি এনে দিতে হয়! খালি জিলিপি এনে বলতে হয়, দড়ি পেলাম না। ভুটে। আমি কেমন ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
কিন্তু ইন্দ্র যখন উপর হইতে নীচে একগাছি রজু দেখাইয়া কহিল, ডিঙির এই দড়ি ধরে পা টিপে টিপে নেমে যা, সাবধানে নাবিস, পিছলে পড়ে গেলে আর তোকে খুঁজে পাওয়া যাবে না; তখন যথার্থই আমার বুক কাঁপিয়া উঠিল। মনে হইল, ইহা অসম্ভব। কিন্তু তথাপি আমার ত দড়ি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
জামির পরতাপের ঘরের সামনে গিয়ে একবার জানান দিয়ে গোরুর দড়ি হাতে নিল। শেষরাতে পরতাপ ঘুমিয়ে পড়েছিল। তাড়াতাড়ি উঠে বলল, “হ্যাঁ বাপ, তাড়াতাড়ি যা, নতুন ডাকা গাই, ডাক বন্ধ করলে আবার কবে ডাকে। দেরি করে লাভ নেই, যা বাপ।' জামির এক হাতে একটা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
Bāṃśapāhāṛī: Medinīpura jelāra ekārṭi grāmera samīkshā-patra
বাবুই দড়ি বানানে*ঢ এ গ্রামের কুটীরশিল্প I ১২৮টি পরিবারের মধ্যে ১০২টি পরিবার কম বেশি বাবুই দড়ি তৈরী করেন I Iq'zwa মধ্যে কেউ মূল জীবিকার অবসরে এ কাজ করেন, কেউ বা পৃরে৷“পৃরি এরই ওপর নির্ডরশীল I গ্রামে বাবুই বাসের ভালো চাষ হর I কাঁচা ঘাস কেটে প্রথমে ...
Academy of Folklore, Debabrata Chakrabarti, 1377
দড়ি কোথাও পাওয়া খেল না বা ছিল না--জ্যাঠামশায়ব.দর খিড়কি-পুকুর ধারের গে!র!ল-বাড়ি থেকে গরু বাঁধবার দড়ি নিযে এল--তাই দিযে বাঁধা হ”ল ৷ আমার মনে হ”ল অতটা জোর করে বাবাকে বাঁধবার দরকার কি! বাবার হাতের শির দড়ির মতে! ফুলে উঠেছে যে ৷ সেজ কাকাকে ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দড়ি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
দড়ি no contexto das seguintes notícias.
'আইটেম ফিগারের গরু না'
ক্লান্ত গরুর চাঙ্গাভাব ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছেন জানিয়ে তিনি বলেন, রাস্তার ঝাঁকুনিতে গরুর দড়ি লুস হইয়া গেছে। অহন দড়ি টাইট না দিলে একটা গরু আরেকটা গরুরে ফাঁস লাগাইয়া দিবো। শুইয়া পড়লে গলাত টান লাগবো। খড় মুখে দিয়া গরুগুলারে তাজা করা হচ্ছে। বেপারীরা জানান, তাদের বাড়ি সিরাজগঞ্জের ছলঙ্গা এলাকায়। সেখানকার বিভিন্ন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
চট্টগ্রামে দুই শিশুকে দড়ি দিয়ে বেঁধে নির্যাতন
পরে দুজনকে একটি বরফের দোকানের ভেতরে নিয়ে দড়ি দিয়ে বেঁধে রাখা হয়। দুপুর ১২টার দিকে কোতোয়ালি থানা-পুলিশের একটি দল এসে তাদের উদ্ধার করে। এক শিশুর মা বলেন, 'আমার ছেলে টাকা চুরি করেনি। যেখান থেকে টাকা চুরি হয়েছে, সেখানে সে ছিল বলে তাকে মারছে।' শিশুটিও বলে, সে টাকা চুরি করেনি। টাকা চুরির বিষয়টি পুলিশকে না জানিয়ে কেন দুই ... «প্রথম আলো, set 15»
বধূ ও যুবকের অস্বাভাবিক মৃত্যুতে চাঞ্চল্য গুপ্তিপাড়ায়
দু'টি অস্বাভাবিক মৃত্যুর ঘটনাকে কেন্দ্র করে সোমবার চাঞ্চল্য ছড়ায় গুপ্তিপাড়ার গোসাইবাগান এলাকায়। এ দিন রাতে ফুলেশ্বরী বাগ (২৬) নামে এক বধূর গলায় দড়ি দেওয়ার অবস্থায় তাঁর ঘর থেকে দেহ উদ্ধার হয়। এই ঘটনা জানাজানি হওয়ার কিছু পরেই এলাকারই একটি আমবাগানে গাছে গলায় দড়ি দেওয়া অবসস্থায় উদ্ধার হয় গোপাল দলুই (২৮) নামে এক ... «আনন্দবাজার, set 15»
দড়িতে বাঁধা প্রতিবন্ধী জীবন
এলাকাবাসী সূত্র জানায়, ভাড়ইমারি গ্রামের রাস্তার পাশে প্রতিদিন সকাল থেকে পলিকে এভাবে হাতে দড়ি দিয়ে বাঁধা অবস্থায় দেখতে পাওয়া যায়। তিনি ফ্যাল ফ্যাল করে তাকিয়ে থাকেন। মাঝেমধ্যে হেসে ওঠেন, কখনো বা কাঁদেন। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক একজন প্রতিবেশী বলেন, দড়িতে বাঁধা অবস্থায় পাড়ার দুষ্টু ছেলেমেয়েরা পলিকে প্রায় সময় ... «প্রথম আলো, set 15»
চোর অপবাদ দিয়ে শিশু নির্যাতনের অভিযোগ
বগুড়ার ধুনট উপজেলায় চোর অপবাদ দিয়ে গত বুধবার রাব্বি মিয়া (১০) নামের এক শিশুকে গাছের সঙ্গে হাত-পা ও গলায় দড়ি বেঁধে নির্যাতনের অভিযোগ পাওয়া গেছে। খবর পেয়ে ... তাঁর চিৎকারে একই গ্রামের আল আমিন, মনির হোসেন ও বেলাল হোসেন নামের তিন ব্যক্তি এসে রাব্বিকে হাত-পা ও গলায় দড়ি দিয়ে গাছের সঙ্গে বেঁধে শারীরিক নির্যাতন চালান। «প্রথম আলো, set 15»
মানসিক ভারসাম্যহীনকে পিটল 'অমানবিক' পুলিশ
জনতার তাড়া খেয়ে পাতকুয়োয় পড়ে গিয়েছিলেন মানসিক ভারসাম্যহীন এক বৃদ্ধ ভবঘুরে। তাঁকে উদ্ধার করতে গিয়ে তাঁকেই রাস্তায় ফেলে বেধড়ক পেটাল পুলিশ। শেষে হাতে-পায়ে দড়ি বেঁধে, টেনেহিঁচড়ে তাঁকে নিয়ে যাওয়া হল পুলিশের জিপে তুলে। বৃহস্পতিবার সকালে পুলিশের বিরুদ্ধে এমনই অমানবিক আচরণের অভিযোগ উঠল হাওড়া শহরের ডবসন রোডে। «আনন্দবাজার, set 15»
রিমান্ডের ডিমান্ড এবং জাফর ইকবালের গলার দড়ি
দেশীয় ও আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থাগুলো মনে করে, বাংলাদেশের বর্তমান সরকার গণতন্ত্রকে রিমান্ডে পাঠিয়েছে। অনেক আগেই মানবাধিকারকে শূলে চড়িয়ে হত্যা করেছে। আইনের শাসন নির্বাসনে রয়েছে। মৌলিক অধিকার নজরবন্দী। আইন-আদালত মামলার চাপে আড়ষ্ট, নির্বাহী বিভাগের হস্তক্ষেপে কাবু। বিচার বিভাগ পৃথকীকরণ ও স্বাধীন বিচার ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
আমার গলায় দড়ি দিয়ে মরা উচিত: জাফর ইকবাল
তিনি ক্ষুব্ধ হয়ে বলেন, 'হামলাকারীরা যদি এ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র হয়ে থাকে তাহলে এর শিক্ষক হিসেবে আমার গলায় দড়ি দিয়ে মরে যাওয়া উচিৎ। ... 'আমি এখনই গলায় দড়ি দিয়ে মরছি না, কিন্তু আমি তীব্র মানসিক যন্ত্রণায় ভুগছি,' এমন মন্তব্য করে জাফর ইকবাল বলেন, আমার বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররা শিক্ষকদের লাঞ্ছিত করলো, আমাকে সেটা এখানে বসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
কোনো অবস্থাতেই শিশুদের হাতকড়া, দড়ি পরানো নয়
সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি মো. ইমান আলী বলেছেন, সুনির্দিষ্ট অপরাধে যেকোনো মামলায় কোনো শিশু গ্রেপ্তার হওয়ার পর থেকেই তার জন্য শিশু অধিকার আইন ২০১৩ প্রযোজ্য হবে। কোনো অবস্থাতেই শিশুদের হাতকড়া ও কোমরে দড়ি পরানো যাবে না। এ ছাড়া মামলার শুনানি চলাকালে শিশু আদালতের বিচারক বা আইনজীবীরা পেশাগত পোশাক পরতে পারবেন না। «প্রথম আলো, ago 15»
গলায় ফাঁস মালিকের, দড়ি কেটে বাঁচাল কুকুর
তাই তাকে সর্বদাই চোখে চোখে রাখছিল। হতাশাময় জীবন থেকে নিস্তার পেতে মনিব আত্মহত্যা করতে গিয়েছিলেন গলায় দড়ি দিয়ে। দাঁত দিয়ে দড়ি ছিঁড়ে মনিবকে ... সিলিং ফ্যানে দড়ি টাঙিয়ে গলায় পরাতেই, কোথা থেকে তাঁর জিও নামে পোষ্য কুকুরটি দৌড়ে এসে টেবিলের উপর উঠে পড়ে। তারপর এক লাফে মনিবের ঘাড়ে উঠে গলার পরানো দড়িটি দাঁত দিয়ে ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
