Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empear" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPEAR

em · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMPEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empeio
tu empeias
ele empeia
nós empeamos
vós empeais
eles empeiam
Pretérito imperfeito
eu empeava
tu empeavas
ele empeava
nós empeávamos
vós empeáveis
eles empeavam
Pretérito perfeito
eu empeei
tu empeaste
ele empeou
nós empeamos
vós empeastes
eles empearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu empeara
tu empearas
ele empeara
nós empeáramos
vós empeáreis
eles empearam
Futuro do Presente
eu empearei
tu empearás
ele empeará
nós empearemos
vós empeareis
eles empearão
Futuro do Pretérito
eu empearia
tu empearias
ele empearia
nós empearíamos
vós empearíeis
eles empeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empeie
que tu empeies
que ele empeie
que nós empeemos
que vós empeeis
que eles empeiem
Pretérito imperfeito
se eu empeasse
se tu empeasses
se ele empeasse
se nós empeássemos
se vós empeásseis
se eles empeassem
Futuro
quando eu empear
quando tu empeares
quando ele empear
quando nós empearmos
quando vós empeardes
quando eles empearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empeia tu
empeie ele
empeemosnós
empeaivós
empeiemeles
Negativo
não empeies tu
não empeie ele
não empeemos nós
não empeeis vós
não empeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empear eu
empeares tu
empear ele
empearmos nós
empeardes vós
empearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empear
Gerúndio
empeando
Particípio
empeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
farpear
far·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
grampear
gram·pe·ar
guampear
guam·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
passatempear
pas·sa·tem·pe·ar
pear
pe·ar
pirilampear
pi·ri·lam·pe·ar
pompear
pom·pe·ar
rampear
ram·pe·ar
relampear
re·lam·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
trompear
trom·pe·ar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMPEAR

empático
empecadado
empecadar
empecer
empecilhar
empecilheiro
empecilho
empecimento
empecinado
empecivo
empecível
empeçado
empeçar
empeço
empeçonhado
empeçonhamento
empeçonhar
empeçonhentar
empederne
empedernecer

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMPEAR

agolpear
arpear
chapear
chiripear
desapear
despear
estapear
galopear
guapear
harpear
jaspear
lapear
papear
pontapear
recapear
sapear
serpear
sopear
topear
tropear

Sinônimos e antônimos de empear no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMPEAR»

empear dicionário priberam língua empearempear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjugação verbos portugueses porto editora empear português meter eira bois para debulharem espigas depois separadas unscrambler unscramble words here results unscrambling using word generator letters unscrambled create scratch game kinda based halo call duty zombie apocalypse also movies well considering text twist solver winning with super sapo portuguesa rimas palavraempear anagramas diretas perfil transformice cheeseformice rank dados brutos coletou queijo irá alimentar ratos famintos that rhyme hyphenated information

Tradutor on-line com a tradução de empear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPEAR

Conheça a tradução de empear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de empear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empear» em português.

Tradutor português - chinês

empear
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Empeorar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To start
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للبدء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empear
278 milhões de falantes

português

empear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

GINEMP
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να ξεκινήσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPEAR»

O termo «empear» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «empear».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre empear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMPEAR»

Descubra o uso de empear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPEADO, part. pass. de Empear. EMPEAR, v. a. (De em, prefixo, e pear). Metter' os bois na eira para debulhar o que tieou da primeira debulha. EMPEÇA, AS, A, AMOS, AES, AM, variações' de Empécer, no conjunctivo: as de impedir são: ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Empavesar , v. a. ( Nan. > co- brir os bordos das naus com pa- vezes _ se , escudar-se com pavez. Empavonad! , p. p. de empavonarse. Empavonarse , v. n. rnohar ч'e vaidade : fig. ensoberlKeer-se sens fundamento Empear , ou Empiar , v. a. ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. pavo) *Empavorir*, v. t. (V. espavorir) *Empear*, v.t.Des. Meter na eira( osbois), para debulharem as espigas depoisde separadasdapalha. (De pear) * * Empecadado*, adj.Queandaem pecado; contaminado pelo pecado. Cf. Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... Senhorio certa porcaó. Emphyteuta , m. f. O que faz o contrato emphyteufis. EmpTiyteuticar , v. a. - quei. Fa,zer o contrato emphyteufis , dando o dominio util. Emphyteuticario , adj. Concernente a emphyteufis. Empiar , v. a. Melhor Empear  ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Feito, ou celebrada pela natureza de emphiteusis. EMPIÁR. V. Empear. EMPICOTADO, p. pass, de Empicotar. EMPICOTAR , v. at. Pôr no pico , picoto , ou cume da picota ; eneumear. §. Prender na pico- ta, e expôr á vergonha , como se ...
António de Morais Silva, 1823
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
emphiteuikar urnas terras. " EMPHITEUTICARIO, adj. Da natoreza da emphiteusis : v. g. predio ,• terras emphiteuticatias. EMPIAR. V. Empear. - EMPICOTADO, p. pass, de Empicotar. EMPICOTAR , v. at. Pór no pico , picoto , ou cume da picota ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
The statutes at large: being a collection of all the laws of ...
... as aforesaid, shall ap- to be empear without arms, and may be employed as_ dru|_n- £'°§:: ' mers, trumpeters. or pioneers, or tn such other servile bin labor as they shall be directed to perform. VIII. And for the better training and exercising ...
Virginia, William Waller Hening, 1820
8
Current Ornithology
1 ci in <T *t in O) chry,alapha, Empear Penguin, Aptanadyta, far,tari apamophara Wandering Albata,", D. fcalan, Waved Albata",, D. irrarata Lay"an Albatro"", D. immatabili" Adelie Peng.in, Pyga,cali, adaliaa Royal Albatrfc,, Diamada D. chry ...
Val Nolan Jr., Ellen D. Ketterson, Charles F. Thompson, 2000
9
The Student, Or, The Oxford and Cambridge Monthly Miscellany
... the empear and * empress queen: He would even do * it in regard to the election of a king * of the Romans in favour of the a:ch- * duke Joseph: Nay, his majesty more- * over acknowledges, that as matters * now stand in the empire, that ...
10
The Dionysian Self: C.G. Jung's Reception of Friedrich Nietzsche
... who had singled /lqrlirbe Ge:e££mfmflfi¢'r Psychotherapie (S. Grossman, 'C. G. jung and National Socialism', forma! of Empear: Stadien', 9 (1979), 231-59 (p. 231). The renegade Hungaro-American psychologist Thomas Szasz comments ...
Paul Bishop, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empear no contexto das seguintes notícias.
1
'Hay un montón de canciones nuevas dando vueltas' - Los …
Es terrible que se tenga que empear a prohibir eso para evitar desmanes, no sabía que ocurría eso en los conciertos en México. Pero bueno, creo que todo se ... «Chilango, out 15»
2
Hungría con nuevo récord de refugiados amenaza abrir paso sin …
Es algo que debemos empear a considerar”, sentenció. Las vallas construidas bajo orden de Orban para frenar el paso de los refugiados, solamente le han ... «LaRed21, set 15»
3
Aumenta tus ventas con redes sociales
Como empresa, tu labor es lograr que muchos usuarios etiqueten esa palabra o empear los trending topics existentes y añadirle algo de tu marca. Vínculos a ... «Grupo Mundo Ejecutivo, set 15»
4
ver el video
Para Miquel Iceta, "es un debate que no tiene mucho sentido si todavía no son capaces de contestar ni cómo se alcalzaría la independencia empear a repartir ... «LA SEXTA NOTICIAS, ago 15»
5
Samsung Galaxy J5, pantalla de 5 pulgadas con Snapdragon 410
Para empear nos encontramos que este Galaxy J5 equipará una pantalla de 5″ pulgadas con resolución de 1280 x 720 píxeles, montará un procesador ... «Androidsis, abr 15»
6
India creará el parque solar más grande del mundo
Quizas valdria la pena pensar en el mutiproposito y empear la sombra y el terreno que queda bajo los paneles con otros fines. Gracias por la informacion. «Granma Internacional, jan 15»
7
Mundial de Baloncesto 2014: Cinco consejos para comprar …
El Mundial de Baloncesto va a empear y la entrada no llega, ¿se puede cancelar el pedido? Comprar por Internet es muy cómodo, pero puede resultar poco ... «techWEEK.es, ago 14»
8
Grabar la pantalla del Mac es muy fácil con QuickTime
Bien, dicho esto ya solo nos queda pasar a la acción y para empear a grabar o capturar la pantalla de nuestro Mac con QuickTime debemos arrancar la ... «Soy de Mac, jul 14»
9
Manchester United - Real Madrid
2- La ovación que ha recibido Cristiano Ronaldo justo antes de empear el choque ha hecho que salga muy motiado el portugués. 20:45Arranca el Manchester ... «La Vanguardia, mar 13»
10
El Parlament de Catalunya responde a Artur Mas, en directo
Se queja de que no hay crédito ni hay mercado interno, y acusa a Mas de empear la situación que dejó el tripartit. 11:53"Somos el partido que no queremos la ... «La Vanguardia, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/empear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z