Significado de "grampear" no dicionário português

PRONÚNCIA DE GRAMPEAR

gram · pe · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAMPEAR

Grampear é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO GRAMPEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu grampeio

tu grampeias

ele grampeia

nós grampeamos

vós grampeais

eles grampeiam

Pretérito imperfeito

eu grampeava

tu grampeavas

ele grampeava

nós grampeávamos

vós grampeáveis

eles grampeavam

Pretérito perfeito

eu grampeei

tu grampeaste

ele grampeou

nós grampeamos

vós grampeastes

eles grampearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu grampeara

tu grampearas

ele grampeara

nós grampeáramos

vós grampeáreis

eles grampearam

Futuro do Presente

eu grampearei

tu grampearás

ele grampeará

nós grampearemos

vós grampeareis

eles grampearão

Futuro do Pretérito

eu grampearia

tu grampearias

ele grampearia

nós grampearíamos

vós grampearíeis

eles grampeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu grampeie

que tu grampeies

que ele grampeie

que nós grampeemos

que vós grampeeis

que eles grampeiem

Pretérito imperfeito

se eu grampeasse

se tu grampeasses

se ele grampeasse

se nós grampeássemos

se vós grampeásseis

se eles grampeassem

Futuro

quando eu grampear

quando tu grampeares

quando ele grampear

quando nós grampearmos

quando vós grampeardes

quando eles grampearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

grampeia tu

grampeie ele

grampeemosnós

grampeaivós

grampeiemeles

Negativo

não grampeies tu

não grampeie ele

não grampeemos nós

não grampeeis vós

não grampeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

grampear eu

grampeares tu

grampear ele

grampearmos nós

grampeardes vós

grampearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

grampear

Gerúndio

grampeando

Particípio

grampeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE GRAMPEAR

Conheça a tradução de grampear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de grampear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grampear» em português.

• Tradutor português - chinês: 钉书针
• Tradutor português - espanhol: Grapar
• Tradutor português - inglês: clip on
• Tradutor português - hindi: प्रधान
• Tradutor português - arabe: أساسي
• Tradutor português - russo: штапель
• português: grampear
• Tradutor português - bengali: প্রধানতম
• Tradutor português - francês: agrafe
• Tradutor português - malaio: ruji
• Tradutor português - alemão: Klammer
• Tradutor português - japonês: 主食
• Tradutor português - coreano: 스테이플
• Tradutor português - javanês: pokok
• Tradutor português - vietnamita: Chủ yếu
• Tradutor português - tâmil: பிரதான
• Tradutor português - marata: मुख्य
• Tradutor português - turco: elyaf
• Tradutor português - italiano: punto metallico
• Tradutor português - polonês: zszywka
• Tradutor português - ucraniano: штапель
• Tradutor português - romeno: capsa
• Tradutor português - grego: βασικό
• Tradutor português - africâner: stapelvoedsel
• Tradutor português - sueco: häftklammer
• Tradutor português - norueguês: stift

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GRAMPEAR»

Descubra o uso de grampear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grampear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

VERDADES QUE MELINDRAM

Por. que. a. Abin. não. pode. “grampear”? Sempre. estranhei, lendo jornais, a assertiva de que a Abin — AgênciaBrasileira de Inteligência — não pode fazer escutas telefônicas, mesmo autorizadas por um magistrado. Somente a Polícia ...

Francisco Cesar Pinheiro R., 2013

Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas

Se o escorregamento da corrente for de tal sorte que diminua a largura, ocorrerá uma ação semelhante do solenóide, a corrente subirá até os rolos E, fechando o circuito. Mecanismo de desengate rápido para dispositivo de grampear.

Franklin D. Jones, 1978

Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar

Reclamei: Vão grampear meu telefone? Filhos- da-puta. Vão grampear os cornos da mãe! Até o general Sebastião Castro soube dessa história e conversou comigo: "Você anda meio nervoso." Retruquei: "Ando nervoso. não. Eu esculhambo ...

José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004

Ria da Minha Vida - 2:

Apenas deixava-os ajudarem a grampear. Espiavam curiosos os “Eu te amo” escritos enormes que se destacavam dos envelopes. Depois que terminamos, uns ainda me ajudaram a dobrálas e colocá-las espremidíssimas em uma pequena ...

Evandro A. Daolio

Extremos

Calma, José. Esta porta não fica sem tranca? - Fica e daí? - E daí é que eu podia ter vindo aqui e feito o grampo, assim, o máximo que vai lhe acontecer é o Dr. Wilson te chamar para perguntar se é possível alguém grampear o telefone dele.

EDILSON RODRIGUES GUIMARAES

Ladrão de olhos

Peter ouvia a ação de seu esconderijo. O caminho estava quase livre. Nesse momento, Bogieesperava nocanto, com um sacovazio, pronto para grampear os pássaros guardiões que se aproximavam.Clipping, ou “grampear”, é um termo ...

JONATHAN AUXIER, 2012

Guerra Justa

E seeles realmente podem grampear os mediadores... Donato volta adar deombros –algoque,Rafaela nãoconsegue deixar de notar, é um padrão neste homem que tenta não ter padrões. – Enquanto eles não souberem quem exatamente ...

Carlos Orsi, 2012

Só é preso quem quer! (2a edição)

Paráfrase Os ministros aproveitaram a ocasião para falar a frase da moda: grampear os outros é feio. O Ministro Paulo Galloti disse que combater o crime é uma boa ideia, mas de acordo com a lei. E que não pode haver 'quebra de valores ...

Marcelo Cunha De Araujo

Jiló, um Garoto em Perigo

contestou Jonas. – Vamos apenas grampear o telefone do vereador. Chicãovirouse paraAlice edeu sua opinião: – Grampear seu padrasto parecearriscado, masacho que devemos tentar. Se conseguirmos gravar a voz dele confessando sua ...

Marcio Poletto, 2014

Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen

... grampear — > passear, homenagear -» passear, impedir — » pedir, influir -» diminuir, investir -» preferir ler (crer, reler) indicativo presente conjuntivo P./B. subjuntivo presente imperativo afirmativo imperativo negativo massagear > passear, ...

Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAMPEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grampear no contexto das seguintes notícias.

Professora é demitida por grampear orelha de aluno de 4 anos na …

Uma professora de uma escola infantil na província de Fujian, na China, foi demitida e será investigada pelas autoridades locais após os pais de um garoto de ... «Globo.com, jun 15»

Espionagem dos EUA avaliou grampear Google e Samsung

Pequim - As agências de inteligência de alguns países do Ocidente avaliaram a possibilidade de grampear as lojas de software para aparelhos móveis, bem ... «EXAME.com, mai 15»

CIA usava aviões para grampear telefones celulares

Um programa do departamento de Justiça dos Estados Unidos revelado no ano passado, que recolhia informações de telefones celulares por meio de antenas ... «Info Online, mar 15»

Sob suspeita, vereadores falam em “grampear comerciantes”

O clima na Câmara de Belo Horizonte é de desconfiança. Nesta quarta, depois da notícia de que interlocutores dos pré-candidatos à presidência da Casa ... «O Tempo, dez 14»

Homem é preso com celular de última geração: "Só quem tem é a …

Alexandre disse, em seu depoimento, que seu telefone é de alta tecnologia e, caso os policiais tentassem grampear o aparelho, eles não conseguiriam. «O POVO Online, set 14»

Gigante da telefonia diz que governos têm livre acesso para grampear

A britânica Vodafone, a segunda maior operadora de telefonia móvel do mundo, anunciou que agências governamentais de seis países na qual a companhia ... «veja.com, jun 14»

Grampo digital: redes não seguras permitem interceptar dados …

grampear com autorização judicial qualquer pessoa sem a intervenção do funcionário da operadora. A retirada dele diminui a possibilidade de vazamento de ... «Globo.com, jan 14»

NSA pode interceptar e grampear eletrônicos antes mesmo de você …

Depois do escândalo da espionagem internacional que a NSA pratica ter sido revelado por Edward Snowden, vários outros “podres” da agência têm ... «Tecmundo, jan 14»

EUA podem grampear computadores antes que cheguem aos …

Novos vazamentos sugerem que a agência de segurança nacional (NSA) dos Estados Unidos pode grampear equipamentos eletrônicos antes mesmo de eles ... «Olhar Digital, dez 13»

Austrália tentou grampear ligações de presidente da Indonésia

Agências de espionagem da Austrália tentaram escutar conversas de celular do presidente da Indonésia e também de sua mulher e ministros do governo. «Globo.com, nov 13»