Significado de "estando" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ESTANDO

es · tan · do

TRADUÇÃO DE ESTANDO

Conheça a tradução de estando a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de estando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estando» em português.

• Tradutor português - chinês: 存在
• Tradutor português - espanhol: Que se encuentra
• Tradutor português - inglês: Being
• Tradutor português - hindi: किया जा रहा है
• Tradutor português - arabe: يجري
• Tradutor português - russo: являющийся
• português: estando
• Tradutor português - bengali: হচ্ছে
• Tradutor português - francês: être
• Tradutor português - malaio: menjadi
• Tradutor português - alemão: sein
• Tradutor português - japonês: であること
• Tradutor português - coreano: 것
• Tradutor português - javanês: kang
• Tradutor português - vietnamita: là
• Tradutor português - tâmil: இருப்பது
• Tradutor português - marata: जात
• Tradutor português - turco: varlık
• Tradutor português - italiano: essere
• Tradutor português - polonês: istota
• Tradutor português - ucraniano: Буття
• Tradutor português - romeno: ființă
• Tradutor português - grego: ύπαρξη
• Tradutor português - africâner: synde
• Tradutor português - sueco: vara
• Tradutor português - norueguês: å være

3 CITAÇÕES COM «ESTANDO»

Citações e frases célebres com a palavra estando.

1

Ambrose Bierce

Conversa: feira na qual se expõem os dotes mentais mais despiciendos, estando cada expositor tão ocupado com a arrumação dos seus bens que nem consegue dar atenção aos do colega do lado.

2

Arthur Schopenhauer

Guardemo-nos de erguer a felicidade da nossa vida sobre um «amplo fundamento», exigindo muito dessa felicidade: pois, estando apoiada sobre tal base, ela desaba mais facilmente, já que oferece muito mais oportunidades para acidentes, que não tardam em faltar.

3

Marquês Maricá

É bem singular que os moços sejam pródigos podendo esperar uma vida longa, e que os velhos sejam avarentos estando ameaçados de uma morte próxima ou iminente.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESTANDO»

Descubra o uso de estando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Doença, Fé E Esperança

CAPÍTULO IX COMO MANTER A FELICIDADE MESMO ESTANDO DOENTE Minha experiência do outro lado do ... Não se confirmou o diagnóstico, mas também não definiu, estando eu, no momento, em permanente avaliação por um  ...

Blancard Santos Torres

Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...

Estando no efqui- : restituio o ouvir a Antonio de Alar- 36, e a Jozé de las Gazas, que havia an- os padeciaó este achaque j e deo inteira mde a D.Maria Solano, desefperada dos ledicoSjde htía defenteria.Na sua sepul- jra deo saude a htía ...

Manuel de Lima, 1754

Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...

A marca para demandar a praia dando resguardo á Ponta O. he enfiar Medmery- Hous , a Igreja de Chichester, e o outeiro de S.* Rooki em huma mesma linha ao N.E. 4N. esta Ponta de Owers denomina-se o Puller. Estando para O. delia , se ...

Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835

Access 2003

Estando na janela Banco de dados, com o objeto Formulários ativo, abra o formulário Clientes no Modo Design. (Será aberta a estrutura do formulário Clientes.) Como, por enquanto, o formulário Clientes é o único na janela Banco de dados, ...

LUCIANA MOREIRA RONCONI

Access Xp

Tarefa: • Alternar entre os modos de visualização do formulário Clientes. 1. Estando na janela Banco de dados, com o objeto Formulários ativo, abra o formulário Clientes no Modo estrutura. /TMN Como por enquanto o formulário Clientes é o ...

Luciana Moreira Ronconi

Sermaõ de acçaõ de graças pelo feliz regresso a este reino, ...

prégado na Real Basilica de Mafra, no dia 6 de julho de 1828, estando presente o mesmo augusto senhor, e suas altezas as serenissimas senhoras infantas João de Santa Anna. rr_ re ] te a grandeza do Seu Poder, e a Sua particular ...

João de Santa Anna, 1828

Bibliotheca Lusitana

nojJo Senhor estando pre^ente os tres Estados do Reyno. Lisboa por Paulo Crasbeeck. 1645. 4. Praãica que se^ no Juramento do Serenijfmo Principe D. Ajfonso, que Deos guarde nas Cortes, que se celebrarao em Lisboa em 12. de ...

Diôgo Barbosa Machado, 1752

Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses

E estando a fortaleza de guerra não se podia partir como queria, & deixala a Manuel falcão, porq sucedendo algu desastre seria sua a culpa, & por isso se mudou do proposito que tinha de leuar dô" Iorge proso & deixar por capitão a Manuel ...

Fernão Lopes de Castanheda, 1833

Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...

Dos nniytos recados que vierom ao con- 10 destabre estando em Montemoor, por que foy em grande cuydado, e da maneyra que sobre ello teve r\ uydando o condestabre de aver espaço de alguns dias pera ^ espaçar em Montemoor, honde ...

‎1991

Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...

O Duque também Faz o mesmo o Duque, fallou aos feus , exhortando-os para a peleja , para a qual elle mesmo veyo ordenar o campo , e estando ambos assim formados , à vista hum do outro , naõ quiz o Infante ser o primeiro , que ...

José Soares da Silva, 1730

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estando no contexto das seguintes notícias.

Issa Hayatou assume a FIFA mesmo estando doente

O camaronês Issa Hayatou, que assumiu interinamente na quinta-feira a presidência da FIFA, garantiu esta sexta-feira que "assumirá plenamente esta tarefa", ... «O Jogo, out 15»

Maior rigidez para aqueles que provocam acidentes fatais ao …

Maior rigidez para aqueles que provocam acidentes fatais ao volante estando alcoolizados. Projeto de lei, que já foi aprovado pela Câmera, deve fazer com ... «Vrum, set 15»

Tratores velhos da prefeitura teriam recebido peças novas mesmo …

Tratores velhos da prefeitura teriam recebido peças novas mesmo estando “baixados”. O Ministério Público do Estado de Rondônia (MP-RO) recebeu denúncia ... «Rondoniaovivo, set 15»

3 formas de ganhar dinheiro estando desempregado

Enquanto participam em diversos processos seletivos para conseguir a aprovação em alguma vaga de emprego, muitas pessoas ficam sem renda e, por isso, ... «Universia Brasil, set 15»

4 maneiras de colocar a leitura em dia mesmo estando ocupado

4 maneiras de colocar a leitura em dia mesmo estando ocupado. 04 de Setembro de 2015. A rotina do dia a dia tem lhe tirado o tempo para a leitura? Consulte ... «Notícias Universia, set 15»

Os truques para parecer confiante (mesmo estando inseguro)

São Paulo – Quando a atitude confiante na hora de se apresentar e de se comunicar com as pessoas é um ingrediente que falta no comportamento do ... «EXAME.com, ago 15»

Venceu combate e título estando grávida de três meses

Kinberly Novaes, brasileira de 24 anos, lutadora de Mixed Martial Arts (MMA), não estava a conseguir perder o peso necessário para estar apta para o seu ... «Revista Sábado, ago 15»

Procurar emprego estando empregado pede bom-senso

Estar empregado não impede que se procure uma nova oportunidade. Para que a busca por uma vaga em outra empresa não pegue mal, é preciso valorizar ... «odiario.com, ago 15»

Veja maneiras de colocar a leitura em dia mesmo estando ocupado

A rotina ocupada tem tirado o seu tempo para a leitura? Confira dicas para conseguir ler mesmo sem tempo suficiente. Fonte: Shutterstock. Compartilhar. «Universia Brasil, ago 15»

Windows 10: use a Cortana agora mesmo estando no Brasil

Um dos recursos mais badalados do Windows 10 é a assistente virtual Cortana. Das pequenas telas dos smartphones diretamente para o computador, ... «canaltech, jul 15»