Baixe o aplicativo
educalingo
horrorosamente

Significado de "horrorosamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HORROROSAMENTE

hor · ro · ro · sa · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE HORROROSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horrorosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HORROROSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HORROROSAMENTE

horribilidade · horrificamente · horrificar · horripilação · horripilante · horripilar · horrissonante · horristridente · horritroante · horrivelmente · horríbil · horrífero · horrífico · horrípilo · horríssono · horrível · horror · horrorizar · horrorífico · horroroso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HORROROSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de horrorosamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HORROROSAMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «horrorosamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HORROROSAMENTE»

horrorosamente · horrificamente · horrivelmente · horrorosamente · dicionário · português · maneira · horrorosa · provoca · horror · priberam · língua · portuguesa · informal · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · spanish · reverso · tradução · espanhol · consulte · também · honrosamente · horroroso · horrarse · léxico · forma · asquerosa · repugnante · imunda · aulete · cabeça · sobre · saliências · pedregulho · esquinado · onde · sangue · massa · encefálica · haviam · espalhado · inglês · porto · editora · línea · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · ortográfico · many · other · translations · feio · voce · acha · caso · confira · dicas · conselhos · respostas · usuários · para · linguee · muitos ·

Tradutor on-line com a tradução de horrorosamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HORROROSAMENTE

Conheça a tradução de horrorosamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de horrorosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horrorosamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

阴森
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Horrorosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Horribly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भयंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مروع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ужасный
278 milhões de falantes
pt

português

horrorosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভয়ানক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

livide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengerikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grässlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恐ろしいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무시 무시한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ghastly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh khủng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோரமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भीषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkunç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orribile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

upiorny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жахливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scârbos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φρικτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ghastly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhyggelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horrorosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORROROSAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horrorosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «horrorosamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre horrorosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HORROROSAMENTE»

Descubra o uso de horrorosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horrorosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ó-Yoné e Ko-Haru
O que vinha ferir constantemente os meus sentidos, era a presença de um corpo macerado pelo ferrete do martyrio, horrorosamente transfigurado, horrorosamente esvaecido, horrorosamente miseravel... Eu vi Ko-Haru, quando os primeiros ...
Wenceslau de Moraes, 1923
2
Novas cartas portuguesas
Passou uma má noite, e no dia seguinte foi acometida de tão assustadoras convulsões que ficou completamente negra e a sua boca torceu-se tanto que ficou na nuca. Expirou no meio de grandes tormentos e horrorosamente desfigurada.
Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, Maria Velho da Costa, 2010
3
Português, textos e testes
3 — "Vai pouco a pouco se habituando ao escuro ..." 4 — "ah, ah" 5 — "tão horrorosamente estupefaciente ..." 74 — tão horrorosamente estupefaciente" — as palavras grifadas são, respectivamente: v 1 — advérbio / adjetivo 2 — adjetivo  ...
Meirevaldo Jonair de Paiva, 197
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... nSo •ves i^r reoHiSK.'ftia« te do as coo mu tào horrorosamente como na realidade sSo.
5
Ensaio sobre o homem de Alexandre Pope
Por esta causa, e a despeito dos seus inimigos elle se apropiou o appellido de Cromwell, que deixou á seu rilho Henrique, e este á Roberto pai de Oliveiro Cromwell de quem falla o Poeta como de hum homem horrorosamente famoso, ...
Alexander Pope, Francisco Bento Maria Targini Saõ Lourenço (Baraõ de.), 1819
6
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
A parte contundida inturnecia-se horrorosamente, a pelle saltava em fragmentos, deixando estreitas fendas por onde gotejava sangue. Depois dos 100 açoites, o preto cessára de gritar, estava hirto, com as unhas das mãos enterradas na ...
José Joaquin Ferreira, 1821
7
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
... que fechão os seus á nossa industria; exigindo dos seus navios huma bagatella de direitos, quando elles fintão horrorosamente os nossos; admittindo cegamente quanto elles nos envião, quando elles fazem guerra aos nossos producto"s ...
José Accursio das Neves, 1827
8
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
... sofrida dialética, o pólo negativo, espiritualmente misterioso e alegórico da sua cocoral contemplação: "Digo direi, de verdade: eu estava bêbado de meu. Ah, esta vida, às não-vezes, é terrível bonita, horrorosamente, esta vida é grande .
Héctor Olea, 2006
9
Conhecimento do Inferno
torno — Chega para todos, chega para todos o cabo estendeulhe o serrote de carpinteiro com que amputávamos os feridos das minas para que ele trinchasse o defunto, o cadáver desfeito, horrorosamente queimado, do Pereira, no acidente ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Francisco Crispinianno Valdetaro, vendo em desdouro seu postergados os mais sagrados deveres -da humanidade , insultado atrozmente o ponto mais delicado da sua honra , e horrorosamente attacado , e manchado seu procedimento ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORROROSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horrorosamente no contexto das seguintes notícias.
1
Evelyn Matthei y reforma laboral: “Es horrorosamente vaga”
La ex carta presidencial de la derecha se refirió en duros términos al proyecto que impulsa el Gobierno y a la gestión de Michelle Bachelet. «Diario Pyme, out 15»
2
Saídas de Pato e Luis Fabiano serão “alívio” para nova diretoria …
fala de estádio sem conhecer a história do seu ? isso sim é horrorosamente feio jovem …. https://www.facebook.com/itamareufrasio Itamar Eufrásio de Lima. «Gazeta Esportiva, out 15»
3
Leyes "indignas" agravan el estado de los aborígenes australianos
... como las leyes antiterroristas estrenadas en el país, que en su opinión vulneran las libertades y afectan "horrorosamente" a los pueblos aborígenes. «Diario Vasco, out 15»
4
Horroroso "photoshopeo" a modelo de Victoria's Secret desata …
La famosa marca de lencería Victoria's Secret ha recibido una ola de críticas los últimos días, luego de que publicara una foto horrorosamente retocada de una ... «BioBioChile, out 15»
5
Horrorosamente viva
Salir en la nueva temporada de la serie de televisión “American Horror Story” dio nuevo impulso a la vida de Lady Gaga. La cantante hizo comentarios ... «El Mañana de Reynosa, out 15»
6
Yanis Varoufakis: O Plano do Dr. Schäuble para a Europa
... de um 'Programa' horrorosamente mal concebido. A insistência, pela Europa Oficial, para que esse mesmo velho 'Programa' falhado seja adotado por nosso ... «Carta Maior, jul 15»
7
Muito desorganizado, Brasil perde para a Colômbia por 1x0
Até que Murillo, o mesmo que fez o gol, resolveu dar uma mãozinha ao recuar horrorosamente para Ospina. Elias entrou na área e dividiu com o goleiro. A bola ... «NE10, jun 15»
8
'Blooper' de arquero permite gol de Edgar Benítez
A los 36 minutos, el arquero Dwayne Kerr salió a despejar horrorosamente y ocasionó el gol paraguayo. Aquí la acción. Paraguay vs. Jamaica: 'Blooper' de ... «RPP Noticias, jun 15»
9
As mensagens de Quaresma dos bispos portugueses
São muitos milhares, de todas a idades incluindo crianças, e sofrem horrorosamente. Expulsos de suas casas, ficam privados de tudo. Reduzidos à miséria ... «Renascença, mar 15»
10
O filósofo Renato Janine na corte (ou “Os idiotas perderam a …
... demitiu o homem da educação Cristovam Buarque por telefone, se Dilma escolheu um Cid, e se nos outros ministérios todos estamos horrorosamente mal, ... «Jornal Opção, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horrorosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/horrorosamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT