Significado de "অমিত" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE অমিত EM BENGALI

অমিত  [amita]

O QUE SIGNIFICA অমিত EM BENGALI

definição de অমিত no dicionário bengali

Amit [Amita] Bin. Moderado, abundante, excessivo; Ilimitado, Infinito (Amit Ball, Amit Sahas, Amit Taze) [C. N + mit]. .taze (-tewes) bien Há uma faísca ou potência ilimitada, muito forte. .bram. Bin. Infinito Vikram ou Spunk; Esponjas infinitas. .bak, .back, .button (-seven). Falando mais, falando mais do que o necessário; Falar Bio. Behisabi significa muitas despesas. B.Bayita B. A natureza ou o hábito de gastar extravagância Biryani (-in) Bin É caro gastar Poder. Alta potência (Amit Shakti Male) Amitakar B. Amitrakara, onde a última carta não tem correspondência ou intervalo. Amitabh B. Comportamento ultrajante, inquietação ☐ Bin Impressionante, abusivo, desconsiderado. Amitcharichi (-Rin) Bin Comportamento irrestrito e desenfreado B. Amitabh Bachchan Amitav D Amitabh

অমিত [ amita ] বিণ. পরিমিত নয় এমন, প্রচুর, অত্যধিক; সীমাহীন, অসীম (অমিত বল, অমিত সাহস, অমিত তেজ)। [সং. ন + মিত]। ̃ .তেজা (-তেজস্) বিণ. সীমাহীন তেজ বা ক্ষমতা আছে এমন, অত্যধিক শক্তিশালী। ̃ .বিক্রম বি. বিণ. অসীম বিক্রম বা তেজ; অসীম তেজযুক্ত। ̃ .বাক, ̃ .বাক্, ̃ .ভাষী (-ষিন্) বিণ. বেশি কথা বলে এমন, প্রয়োজনের চেয়ে বেশি কথা বলে এমন; বাচাল। ̃ .ব্যয় বি. বেহিসাবি অর্থাত্ প্রচুর খরচ। ̃ .ব্যয়িতা বি. বেহিসাবি খরচ করার স্বভাব বা অভ্যাস। ̃ .ব্যয়ী (-য়িন্) বিণ. বেহিসাবি খরচ করে এমন। ̃ .শক্তি বিণ. অত্যধিক শক্তির অধিকারী (অমিতশক্তি পুরুষ)। অমিতাক্ষর বি. অমিত্রাক্ষর যেখানে শেষ অক্ষরে মিল বা অন্ত্যমিল থাকে না। অমিতাচার বি. অসংযত আচরণ, অসংযম। ☐ বিণ. অসংযত আচরণকারী, অমিতাচারী, অসংযমী। অমিতাচারী (-রিন্) বিণ. অসংযমী, অসংযত আচরণ করে এমন। বি. অমিতাচারিতা। অমিতাভ দ্র অমিতাভ।

TRADUÇÃO DE অমিত

Conheça a tradução de অমিত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de অমিত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অমিত» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 不可计量的
• Tradutor português - espanhol: inconmensurable
• Tradutor português - inglês: Immeasurable
• Tradutor português - hindi: अथाह
• Tradutor português - arabe: بلا حد
• Tradutor português - russo: неизмеримый
• Tradutor português - português: imensurável
• bengali: অমিত
• Tradutor português - francês: incommensurable
• Tradutor português - malaio: menyakitkan
• Tradutor português - alemão: unermesslich
• Tradutor português - japonês: 計り知れません
• Tradutor português - coreano: 헤아릴 수없는
• Tradutor português - javanês: immeasurable
• Tradutor português - vietnamita: bao la
• Tradutor português - tâmil: கணிக்கமுடியாத
• Tradutor português - marata: पुष्कळ
• Tradutor português - turco: sınırsız
• Tradutor português - italiano: incommensurabile
• Tradutor português - polonês: niezmierzony
• Tradutor português - ucraniano: незмірний
• Tradutor português - romeno: incomensurabila
• Tradutor português - grego: ανυπολόγιστος
• Tradutor português - africâner: onmeetbare
• Tradutor português - sueco: GRÄNSLÖS
• Tradutor português - norueguês: grenseløs

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অমিত»

Descubra o uso de অমিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অমিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

শেষের কবিতা (Bengali):

পারে না | সে একট; মুছা, ওর মুছ; কোনোদিনই আর ভাঙবে না | তার পরে শবীরমওনর উপর একট; নিরুদ;মের ওবাঝ; বহন করে অমিত গেল নি ওজ র ফুটিরে | য; ওযম ন রেখে গিওযছিল ওতমনিই সব আছে | এমন-কি, যে;গমায; তার ওকদারাটিও ফিরিরে নিওর য;ন নি | বুঝলে, তিনি ওস্ত্রহ কওরই এই ওচাকিটি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সেইখানে ঘুরে বেড়ালে। পরিচিত মালী এসে সেলাম করে জিজ্ঞাসা করলে, “ঘর খুলে দেব কি। ভিতরে বসবেন?” অমিত একটু দ্বিধা করে বললে, “হাঁ।” ভিতরে গিয়ে লাবণ্যর বসবার ঘরে গেল। চৌকি টেবিল শেলফআছে, সেই বইগুলি নেই। মেজের উপর দুই-একটা ছেড়া শূন্য লেফাফা, তার উপরে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

কী করবে না করবে হিতাহিত জ্ঞানশূন্য। এইবার নিকুন্তিলা তার জীবনে আসা একজন পুরুষের মধ্যে, তাকে কেন্দ্র করে হাতের কম্পন দেখে। মানুষের ধুমপানের ভঙ্গি যে এত অভিনব হতে পারে—নিকুন্তিলাদের সাথে সোনারগাঁও হোটেলের এক অনুষ্ঠানে সন্তর্পণে সরে পড়ে অমিত।

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):

Rabindranath Tagore. এসে বললে, “বন্যা, চলো আজ দুজনে একবার বেড়িয়ে আসি গে।” অমিত ভয়ে ভয়েই বলেছিল: ভেবেছিল, লাবণ্য আজ হয়তো যেতে রাজি হবে না। লাবণ্য সহজেই বললে, “চলো।” দুজনে বেরোল। অমিত কিছু দ্বিধার সঙ্গেই লাবণ্যর হাতটিকে হাতের মধ্যে নেবার ...

Rabindranath Tagore, 2014

শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel - পৃষ্ঠা1

শেষের কবিতা অমিতদূচরিত অমিত রায় ব্যারিস্টার ৷ ইংরেজি হাঁদে রায় পদবী “রয়” ও “রে” রূপাম্ভর যখন ধারণ করলে তখন তার শ্রী গেল ঘুচে কিস্তু সংখ্যা হল বৃদ্ধি ৷ এই কারণে, নামের অসামনতো কামনা করে অমিত এমন একটি বানান বানালে যাতে ইংরেজ বন্ধু ও বন্ধুনীদের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Laskata Ghorer Samne:

তর্কে অমিত যে কথা এড়িয়ে গেছে কিংবা অস্বীকার করেছে, তা এবার নিঃসংশয়ে প্রকাশ হয়ে পড়ল। শুভব্রতর মনে হল আর একটি প্রশ্ন করলে বোধহয় আগন্তুকের হাত তার কোমরের, যা অবশ্যই সশস্ত্র, দিকে চলে যাবে। “অনেক দূর থেকে, আগন্তুক বনানীকে যে উত্তর দিয়েছিল, যেন ...

Abhijit Sen, 2015

অপরাজিত (Bengali):

বরং সরেহে বলে-দ্যাখে!, তোমাদের দেশের বাতিটাতে যারে বললে, একদিনও তে! গেলে না-ভাল বাতিখানা,-পুলুদ!র মুখে শুনেছি, জমিজমাও বেশ আছে-একদিন গিরে বরং সব দেখে-শুনে এসে! ! ন! দেখলে কি ও -সব থাকে?... অপু অমিত! অমিত! কবির! বলে-ত! যেতামই তে! কিউ রত না!লেরিযা!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote

তবু পুরোনো আনুষ্ঠানিকতা সহজে যায় না বলে লাবণ্যের গার্জেন যোগমায়ার অনুমতি নিলে অমিত । লাবণ্যের আপত্তি ছিল, অমিত তার চেয়ে রুচিতে বিদ্যায় অনেক বড়ো । আর অমিত ঠিক গৃহিণী চায় না । কিন্তু আসল কথাটি সে যোগমায়াকে বলেছিল, স্বামীর কাছে বাধ্য ...

Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara

... তা দূরাভূত করে তথাগতের ধমকে টিকিয়ে রাখতে এরূপ মতই আমার কামা I" বিন্যাধৱ ধীরে ধীরে বললেন,-“আর্ষ আপনি আজ কন্দ_কের যে কিরা দেখেছেন, এতো WEB শক্তির অণল্পমাত্র ৷ অমিত শতির আধার এই অগ্রি কন্দুক ৷ এর শক্তি বলে কবেকজনও বিপুল শক্তিকে নিমিষে বিনষ্ট ...

Dharmarakshita (Bhikshu), 1979

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

ৰীর্ষবে*ট্রিনূ পুভ্র ছিলেন ৷ একদা সেই সমন্তবিজ্ঞ অমিত-তেজস্বী মহাআ আদিতের ও দৈতেরদিগের ' আমরা কিরূপে নিরামর, নিত্তবি ও অমর হইতে পাবি,' এরূপ চিতা হইল ৷ হে নরব্যাভ্র ! অনন্তর তাহাদিগের ' আমরা ক্ষীরেদি সয়ুদ্র মন্থন কবিরা তাহাতে রস ( অমৃত ) লাভ ...

Vālmīkī, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অমিত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অমিত no contexto das seguintes notícias.

পাসোয়ান-জিতনরামের মন রাখতে ঘাম ঝরছে অমিত শাহের

রামবিলাস পাসোয়ান আর জিতনরাম মাঁঝির এই লড়াই এখন নতুন মাথাব্যথা অমিত শাহের। সবাইকে খুশি করতে গিয়ে কাউকেই খুশি করতে পারছেন না। জিতনরাম মাঁঝিকে বুঝিয়ে-সুজিয়ে কুড়িটি আসনে রাজি করিয়েছেন। তার উপরে আরও কয়েকটি আসনে জিতনরামের প্রার্থীকে বিজেপির টিকিটে লড়াতেও সম্মত হয়েছেন। জিতনরামের সঙ্গে এই 'গোপন' সমঝোতার খবর ... «আনন্দবাজার, set 15»

জিএসটি বিলে আপত্তি নেই, জানালেন অমিত

কেন্দ্রের নতুন পণ্য-পরিষেবা কর (জিএসটি) বিলে সমর্থন জোগাতে পশ্চিমবঙ্গ সরকারের যে কোনও দ্বিধা নেই, তা স্পষ্ট জানিয়ে দিলেন অর্থ ও শিল্পমন্ত্রী অমিত মিত্র। শিল্প সম্মেলনের জন্য মুম্বইয়ে প্রচারে (রোড শো) এসে অমিতবাবু সোমবার এক ফাঁকে বলেন, ''মনে হয় না এ নিয়ে আমাদের কারও কোনও আপত্তি আছে। এটি আমাদের (তৃণমূল কংগ্রেস) ইস্তাহারে ... «আনন্দবাজার, set 15»

ঢাবি ছাত্রসহ ৪ জন রিমান্ডে, রাজীব অমিত বহিষ্কার

রাজধানীর সোহরাওয়ার্দী উদ্যান এলাকায় ছিনতাইয়ের ঘটনায় গ্রেফতার ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রসহ চারজনকে গতকাল বুধবার তিন দিনের রিমান্ডে নিয়েছে ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ (ডিবি)। তারা হলো_ ঢাবি ছাত্র রাজীব বাড়ৈ, জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র অমিত কুমার দাশ, ঢাবির ক্যান্টিন বয় হাবিব ও সোহেল। তারা গত ১৬ আগস্ট ... «সমকাল, set 15»

ত্রিমাত্রিক মুদ্রণ প্রযুক্তি অমিত সম্ভাবনার দ্বার খুলে দিয়েছে …

এই প্রযুক্তি ভবিষ্যতের চাহিদা মেটাতেও এক অমিত সম্ভাবনার দ্বার খুলে দিয়েছে। মঙ্গলবার সকালে রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের (রাবি) প্রকৌশল অনুষদের সহযোগিতায় ইনফরমেশন অ্যান্ড কমিউনিকেশন ইঞ্জিনিয়ারিং বিভাগের উদ্যোগে দুই দিনব্যাপী ত্রিমাত্রিক মুদ্রণ প্রযুক্তিবিষয়ক এক আন্তর্জাতিক কর্মশালায় উপাচার্য এ কথা বলেন। দুই দিনব্যাপী এ ... «এনটিভি, set 15»

বান্ধবীকে ধর্ষণের হুমকি দিয়ে ছিনতাই: দুই বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্র …

এদের মধ্যে রাজীব বাড়ৈ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র এবং অমিত কুমার দাস জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র বলে পুলিশ জানিয়েছে। গ্রেপ্তার দুজনই সরকার সমর্থক ছাত্রসংগঠন ছাত্রলীগে যুক্ত বলে পুলিশের একাধিক কর্মকর্তা নাম প্রকাশ না করার শর্তে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান। সোমবার সন্ধ্যায় গ্রেপ্তার হয়ে শাহবাগ থানায় থাকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

বোল্ট, শেলি, আর ট্রেনের ভূমি যুদ্ধ

আড়চোখে দেখলাম অমিত দা একবার মোবাইলের স্টপ ওয়াচের দিকে তাকাচ্ছে, আর একবার দেখছে টিভির দিকে। শুরু হল দৌড়। প্রায় চোখের নিমেষে দৌড় শেষ। অমিত দেখলাম হাততালি দিয়ে বলে উঠল, আরে ভাল করে সময়টা দেখ। কত সময় নিল মেয়েটা দৌড় শেষ করতে। আমি বললাম, প্রথম হওয়া জামাইকার শেলি-অ্যান ফ্রেজার-প্রাইস ১০০ মিটার দৌড় শেষ করল ১০.৭৬ ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

লিফট বিভ্রাট, ৪০ মিনিট ভেতরে আটকে, দরজা ভেঙে বের করা হল অমিত শাহকে

পটনাঃ লিফট বিভ্রাটে আটকে গিয়ে অল্পের জন্য দুর্ঘটনা থেকে রক্ষা পেলেন অমিত শাহ। বুধবার একটি অনুষ্ঠানে যোগ দিতে পটনায় আসেন বিজেপি সভাপতি অমিত শাহ। ওঠেন পটনার সরকারি গেস্ট হাউসে। রাতে সঙ্গীদের নিয়ে একতলা থেকে দোতলায় যাওয়ার সময় লিফটে আটকে যান অমিত শাহ সহ বিহারে দলের দায়িত্বে থাকা বিজেপি নেতা ভুপেন্দ্র যাদব, ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»

দিল্লিতে রূপাকে ডাকলেন অমিত শা

ওয়েব ডেস্ক: রূপা গাঙ্গুলিকে নিয়ে বিজেপির রাজ্য নেতারা যত অভিযোগই করুন না কেন, কেন্দ্রীয় নেতারা কিন্তু তাঁকে যথেষ্ঠ গুরুত্ব দিচ্ছেন। রূপার সঙ্গে কথা বলার পর তাঁকে দিল্লিতে ডেকে পাঠিয়েছেন বিজেপি সভাপতি অমিত শা। রাজ্য বিজেপি সূত্রে খবর, বড়সড় দায়িত্ব দেওয়া হতে পারে রূপাকে। বুধবার তাজবেঙ্গল থেকে নেত্রী যখন বেরোলেন, ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

কিশোর কুমারের বায়োপিক করা কঠিন কাজ, চেষ্টা করা উচিত নয়, বললেন …

মুম্বই: কিশোর কুমারকে নিয়ে বায়োপিক করছেন পরিচালক অনুরাগ বসু। লিড রোলে তিনি নিয়েছেন অভিনেতা রণবীর কপূরকে। কিন্তু প্রয়াত জনপ্রিয় গায়ক-সুরকার-অভিনেতাকে নিয়ে বায়োপিক তৈরি করা কঠিন কাজ এবং সেই চেষ্টাও করা উচিত নয় কারও। পরিষ্কার বলে দিলেন কিশোর কুমার পুত্র গায়ক অমিত কুমার। তিনি সংবাদ সংস্থাকে বলেছেন, একজন ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»

৩৭০ ধারা নিয়ে বই প্রকাশে মমতাকে বিঁধবেন অমিত

কাশ্মীরে ৩৭০ ধারা চালু করার আগে-পরে শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় কী ভূমিকা নিয়েছিলেন, সেই সংক্রান্ত একটি বই প্রকাশ অনুষ্ঠানে যোগ দিতে আগামী ১২ অগস্ট কলকাতা আসছেন বিজেপি সভাপতি অমিত শাহ। দলীয় সূত্র বলছে, সেই অনুষ্ঠানে ৬২ বছর ধরে কাশ্মীরে এই ধারা বলবৎ রাখার যৌক্তিকতা নিয়েও প্রশ্ন তুলতে পারেন তিনি। এবং সেই সূত্রেই সুকৌশলে ... «আনন্দবাজার, ago 15»