Baixe o aplicativo
educalingo
impermeável

Significado de "impermeável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPERMEÁVEL

im · per · me · á · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERMEÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impermeável pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPERMEÁVEL EM PORTUGUÊS

Permeabilidade (geologia)

Na geologia, a permeabilidade é a medida da capacidade de um material para transmitir fluídos. É de grande importância na determinação das características de fluxo dos hidrocarbonetos em reservatórios de petróleo e gás e da água nos aquíferos. A unidade de permeabilidade é o Darcy ou, mais habitualmente, o mili-Darcy ou mD. A permeabilidade é usada para calcular taxas de fluxo através da lei de Darcy. Para que uma rocha seja considerada um reservatório de hidrocarbonetos explorável, a sua permeabilidade deve ser maior que cerca de 100 mD. Rochas com permeabilidades significativamente mais baixas que 100 mD podem formar selos eficientes. Areias não consolidadas podem ter permeabilidades de mais de 5000 mD.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMPERMEÁVEL

escamoteável · franqueável · ideável · imaleável · infranqueável · insofreável · irrefreável · maleável · maneável · manuseável · meneável · patenteável · permeável · saboreável · saneável · semeável · semipermeável · tateável · torneável · vadeável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMPERMEÁVEL

impermanente · impermanentemente · impermanência · impermeabilidade · impermeabilização · impermeabilizado · impermeabilizante · impermeabilizar · impermealizado · impermear · impermeavelmente · impermutabilidade · impermutável · imperscrutável · impersistente · impersistência · impersistir · impersonalidade · impersonalismo · impersonificar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMPERMEÁVEL

alheável · aplicável · arqueável · balneável · considerável · esfaqueável · inalheável · indelineável · inevitável · insaneável · invadeável · irremeável · receável · recreável · refreável · responsável · saudável · sofreável · tacteável · transmeável

Sinônimos e antônimos de impermeável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPERMEÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «impermeável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMPERMEÁVEL»

impermeável · impenetrável · impérvio · tênis · solo · rejunte · anorak · meia · concreto · coturno · pochete · geologia · permeabilidade · medida · capacidade · material · para · transmitir · fluídos · grande · importância · determinação · características · fluxo · hidrocarbonetos · reservatórios · petróleo · gás · água · aquíferos · impermeável · dicionário · português · corpos · deixam · atravessar · pela · informal · pode · transapassado · principalmente · atravessado · wikcionário · permeável · deixa · fluido · substantivo · editar · vestimenta · cobertura · tradução · traduções · casa · inglês · capa · cimentcola · weber · argamassa · colante · fácil · aplicação · produtos · esparadrapo · nexcare · ideal · fixação · alta · compressão · imobilização · indispensável · primeiros · socorros · travesseiro · conforto · shoptime · aproveite · promoções · marcas · melhores · modelos · descontos · você · zyper · fios · confeccionada · tecido · percal · algodão · protetora · plumasul · protege · contra · possíveis · acidentes · prevenindo · mochila · compre · agora · frete · grátis · dafiti · até · juros · loja ·

Tradutor on-line com a tradução de impermeável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPERMEÁVEL

Conheça a tradução de impermeável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de impermeável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impermeável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

防水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Impermeable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

waterproof
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निविड़ अंधकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водонепроницаемый
278 milhões de falantes
pt

português

impermeável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলরোধী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imperméable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kalis air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wasserdicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

防水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anti banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thấm nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जलरोधक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

su geçirmez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impermeabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wodoodporny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водонепроникний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impermeabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάβροχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterdig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattentät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanntett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impermeável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERMEÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impermeável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «impermeável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre impermeável

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMPERMEÁVEL»

Descubra o uso de impermeável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impermeável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
Como proceder: □ lavar asmàos; □ arrumar a roupa de cama em ordem de uso e colocá-la no encosto da cadeira: • cobertor e/ou colcha; • lençol de cima; • lençol móvel; • impermeável; • lençol de baixo; □ explicar o procedimento ao ...
2
Mestre de Obras
Senai-sp. A camada de argamassa impermeável propicia estanqueidade ao elemento de Vedação e eXerce a função da camada de regularização, dispensando-se a camada de proteção mecânica. O revestimento de piso pode ser aplicado ...
Senai-sp
3
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
... Boa Desprezável Boa impermeável GC Impermeável Boa a razoável Muito baixa Boa SW Permeável Excelente Desprezável Excelente SP Permeável Boa Muito baixa Razoável SM Semipermeável a Boa Baixa Razoável impermeável ' SC ...
Manuel de Matos Fernandes
4
Revista Arvore
A capacidade de germinação, contudo, foi mantida por 60 dias na embalagem semipermeável, por 120 dias na permeável e por 180 dias na impermeável. De acordo com as considerações feitas por ZANON e RAMOS (1986), CARNEIRO e  ...
5
Águas doces no Brasil
SCS (1975) utilizou a área impermeável e o tempo de concentração da bacia como os indicadores da alteração urbana, para simular os dois cenários em macrobacias urbanas. Nesse modelo, os autores apresentam valores típicos de áreas ...
Aldo da Cunha Rebouças, Braga Júnior Braga Jr., J. G. Tundisi, 1999
6
AD02P Maneio da fertilidade do solo
É, portanto, mais provável que se verifique uma deficiência em água e nutrientes num solo que possui uma cama- Figura 16: Os efeitos de uma camada da impermeável. impermeável no sistema radicular Caso a camada impermeável se  ...
Laura van Schöll, 2003
7
O Grito Vermelho:
Pega este impermeável eesconda esta arma, homem! – Domingos pegou o impermeável no chão e jogou no ombro de Edmundo. – Este impermeável é meu também – disse de forma vazia e lentamente. O rapaz mantinha osolhos para cima ...
BRUNO GODOI
8
Segredo Oculto em Águas Turvas
Despiu o impermeável, mas aindase viam alguns pingos de chuva nasua cabeça rapada. Waldemar Ekenberg também chegou esentouse no sofáonde seesperavaqueMalin seviesseasentar. Waldemar é fumador, cheiraa tabaco. Osseus ...
Mons Kalentoft, 2012
9
O Atual Sempre
É fundamental que (ψ) seja impermeável com resistênciaforte(+R) paracumprirosrequisitosdaaçãoespecífica (compulsão). Quanto maior (Qή) maior será o número de facilitações para o limiar diferencial dos estímulos. A repetição contínua ...
Joselita Rodrigues Rodovalho
10
Drenagem de Terras Agricolas
Solo homogéneo e a camada impermeável a grande profundidade Quando a camada impermeável está mais profunda que o fundo do poço (S > O, , a condutividade hidráulica pode se calcular a partir da seguinte fórmula: y - 4000 r Ay (H/r + ...
Agustín A. Millar, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERMEÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impermeável no contexto das seguintes notícias.
1
Mais um: iPhone 6 Plus, com case impermeável, sobrevive meses …
Uma coisa engraçada sobre viagens nas quais você experimenta algumas coisas novas é que nada é previsível e tudo (nem sempre coisas boa) pode ... «Tudocelular.com, jul 15»
2
Casaco impermeável para cães
Então, que tal um casaco impermeável para cachorros? Casaco impermeável para cães. (Foto: Divulgação / Dharf). Provavelmente ninguém sairá para passear ... «Portal do Dog, jun 15»
3
Mophie anuncia case com bateria extra e impermeável para iPhone 6
Mophie é um nome muito popular quando se trata de cases de baterias para dispositivos da Apple, principalmente quando falamos de soluções de bateria ... «Teciber, mai 15»
4
“Valeu a pena lutar por democracia”, afirma Dilma
Segundo a presidente, o fortalecimento das instituições democráticas no Brasil torna o País “cada vez mais impermeável ao golpismo e ao retrocesso”. «DM.com.br, mar 15»
5
Criado spray que torna qualquer objeto impermeável e resistente a …
Brasília – Pesquisadores britânicos e chineses desenvolveram um spray que torna qualquer objeto impermeável e resistente à sujeira. A invenção, descrita na ... «Estado de Minas, mar 15»
6
iPhone à prova d'água?! Patente da Apple revela possível …
iPhone à prova d'água?! Patente da Apple revela possível smartphone impermeável. Purebreak. 10 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, mar 15»
7
Quase metade do território de Belo Horizonte é impermeável
Um levantamento inédito feito pela Prefeitura de Belo Horizonte apontou que quase metade (44%) do território da capital é completamente impermeável. «Super Notícia, fev 15»
8
Microsoft Band é resistente à água, mas não impermeável
Basicamente, a Microsoft Band é sim resistente à água, no entanto, o acessório não é impermeável. Isso quer dizer que você pode treinar com ele, lavar as ... «Tudocelular.com, out 14»
9
Nem a cortiça é «impermeável» às alterações climáticas (em …
Num artigo publicado pelo site Live Science, a investigadora Rita Teixeira, da Universidade de Lisboa, alerta que a espessura da cortiça que envolve os ... «TSF Online, ago 14»
10
Giro Alpinenduro - Nova sapatilha impermeavel para All Mountain
A Giro laça um nova sapatilha pra mountain bike, com foco no público all mountain, a sapatilha/bota é impermeável, tem um visual hiking (bota de caminhada) ... «Pedal.com.br, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impermeável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/impermeavel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT