Baixe o aplicativo
educalingo
implacável
" É um juiz implacável, a consciência."
Ramón de Campoamor y Campoosorio

Significado de "implacável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPLACÁVEL

im · pla · cá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLACÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Implacável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMPLACÁVEL

aplicável · comunicável · destacável · explicável · identificável · impecável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMPLACÁVEL

implacabilidade · implacavelmente · implacidez · implantação · implantar · implante · implantodontista · implantologia · implausível · implementação · implementar · implemento · implexo · implicação · implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMPLACÁVEL

atacável · classificável · clicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · pecável · publicável · quantificável · trocável

Sinônimos e antônimos de implacável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPLACÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «implacável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMPLACÁVEL»

As seguintes palavras significam o contrário de «implacável» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMPLACÁVEL»

implacável · acirrado · austero · incomplacente · inexorável · inflexível · inquebrantável · intransigente · supercilioso · acessível · brando · clemente · compassivo · doce · perseguição · filme · completo · universo · buchecha · sabrina · resumo · feira · santana · implacável · dicionário · português · não · pode · aplacar · impossível · acalmar · atenuar · aliviar · informal · certeiro · resposta · opinião · firme · meias · palavras · duro · léxico · quem · priberam · língua · portuguesa · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · wikcionário · resto · outro · motivo · brasileiro · trabalha · janeiro · maio · saciar · apetite · leão ·

Tradutor on-line com a tradução de implacável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPLACÁVEL

Conheça a tradução de implacável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de implacável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «implacável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Implacable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Relentless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दयाहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متصلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неослабевающий
278 milhões de falantes
pt

português

implacável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্করুণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

implacable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak henti-henti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unerbittlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷酷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냉혹 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gampang nglokro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không êm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரக்கமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कठोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acımasız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

implacabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieustępliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неослабний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neobosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμείλικτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meedoënlose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obevekliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nådeløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de implacável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPLACÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de implacável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «implacável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre implacável

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES COM «IMPLACÁVEL»

Citações e frases célebres com a palavra implacável.
1
Políbio
Não existe testemunha tão terrível, nem acusador tão implacável quanto a consciência que mora no coração de cada homem.
2
Propércio
Não existe ódio implacável a não ser no amor.
3
Nelson Rodrigues
A prostituta só enlouquece excepcionalmente. A mulher honesta, sim, é que, devorada pelos próprios escrúpulos, está sempre no limite, na implacável fronteira.
4
Sigmund Freud
Longe de ser o juiz implacável de que falam os moralistas, a nossa consciência é, pelas suas origens, «angústia social» e nada mais.
5
Ramón de Campoamor y Campoosorio
É um juiz implacável, a consciência.
6
Anatole France
Uma implacável honestidade é pobre bagagem no amor.
7
Textos Judaicos
O temperamento pode ser um grande aliado ou um adversário implacável do instinto do mal.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMPLACÁVEL»

Descubra o uso de implacável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com implacável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Implacável Tempo
Ensaio de Filosofia da Ciência, tendo como tema o tempo.
Henrique Sousa, 2010
2
JUSTICEIRO IMPLACÁVEL: Em um cenário de corrupção e ...
Uma história que começa em uma festa realizada em uma cidadezinha do interior mineiro, deixa nosso herói às voltas com todo tipo de criminosos.
ROBSON GLÓRIA, 2011
3
Floriano, o marechal implacável: a história de Floriano ...
O que teria acontecido ao nosso país se a República não tivesse sido proclamada?
João Natale Netto, 2008
4
Um chefe implacável
Deixaria de trabalhar no inferno.
Caitlin Crews, 2013
5
Desejo implacável
O inferno não tem tal fúria.
Sara Craven, 2013
6
Perseguição implacável
Durante a Segunda Guerra Mundial, na França dominada pelos nazistas, uma faixa do território francês foi ocupada pelo exército italiano.
Peter Carter, Elda Nogueira, 1998
7
Roleta Russa: Uma sedutora fatal. Um agente implacável. Um ...
Entre manobras para confundir o inimigo e armadilhas sexuais, fugas mirabolantes e transmissões secretas, Jason Matthews oferece ao leitor uma cartilha sobre o romance de espionagem do século XXI.” – Charles Cumming, The New York ...
Jason Matthews, 2014
8
Archivo universal
Quando D. Antonio voltou a Paris, frei José Teixeira entrou de novo no seu serviço. Acompanhou-o até que a morte lhe cerrou os olhos em 1595. Inimigo implacável do rei das Hespanhas e dos que o serviam nos planos com que ...
9
Darwinismo digital: 7 estratégias inovadoras para sobreviver ...
Este livro proporciona uma visão inédita do mundo extremamente competitivo do comércio eletrônico e descreve sete estratégias básicas que os negócios na Web devem seguir para sobreviverem em um mercado on-line de vários trilhões de ...
Evan I. Schwartz, 1999
10
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Estamos perante uma obra singular que nos fornece, através das dramáticas experiências pessoais de 40 cidadãos perseguidos pelas suas ideias anticolonialistas, uma visão implacável sobre o regime colonial português.
Dalila Cabrita Mateus, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPLACÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo implacável no contexto das seguintes notícias.
1
Busca Implacável vai ganhar série de TV
A NBC também entrou na moda dos remakes! A emissora encomendou uma série derivada de Busca Implacável, franquia de ação estrelada por Liam Neeson ... «AdoroCinema, set 15»
2
EXTERMINADOR IMPLACÁVEL (1984)
Na saga dos "Exterminadores Implacáveis", o primeiro título da série envolve dois nomes que acabariam por se impor como personalidades emblemáticas de ... «RTP, ago 15»
3
Hollande promete ser “implacável” se se confirmarem abusos …
O Presidente François Hollande prometeu ser “implacável”, caso se confirme que soldados franceses enviados para a República Centro-Africana abusaram ... «Público.pt, mai 15»
4
Trailer de 'Tooken', paródia de 'Busca Implacável'
'Tooken', filme que parodia a franquia 'Busca Implacável' (Taken), teve seu primeiro trailer e cartaz divulgados. Confira: ... «CinePOP Cinema, abr 15»
5
António Costa: Governo indulgente com os seus erros mas …
O secretário-geral do PS acusou o Governo de ser "indulgente" com os erros próprios e implacável em situações de penhora de casas de família a cidadãos ... «Jornal de Negócios - Portugal, mar 15»
6
França será implacável com ameaça jihadista, diz Hollande
A França será implacável diante da ameaça jihadista, mas preservará de maneira irrepreensível as liberdades públicas, declarou nesta quinta-feira (5) o ... «Globo.com, fev 15»
7
'Loucas para Casar' e 'Busca Implacável 3' estreiam em Vilhena, RO
Já "Busca Implacável 3" traz a continuação da história do ex-agente do governo norte-americano Bryan Mills. No filme, o agente tenta tornar-se um homem de ... «Globo.com, jan 15»
8
Concurso de Críticas: Conheça o autor do melhor texto sobre Busca …
Principal estreia da semana passada, Busca Implacável 3 levou uma galera aos cinemas para conferir qual é a nova de Bryan Mills (Liam Neeson). «AdoroCinema, jan 15»
9
Veja crítica completa de 'Busca Implacável'
Essa semana estreou no Brasil a aguardada (em alguns círculos, ao menos) terceira parte da franquia “Busca Implacável”. A expectativa vem, basicamente, ... «Já é Notícia, jan 15»
10
'Busca Implacável 3' está em cartaz no cinema em Rio Branco
O longa de ação "Busca Implacável 3" estreou no cinema de Rio Branco nesta quinta-feira (22). O filme conta a história de um ex-agente do governo ... «Globo.com, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Implacável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/implacavel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT