Baixe o aplicativo
educalingo
pavilhão

Significado de "pavilhão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAVILHÃO

pa · vi · lhão


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVILHÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pavilhão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAVILHÃO EM PORTUGUÊS

Pavilhão

Um pavilhão tem dois significados principais. Pode se referir a uma estrutura situada a uma curta distância de uma residência principal, cuja arquitetura faz com que seja um lugar agradável. Grandes ou pequenas, geralmente tem uma conexão com o relaxamento e prazer em sua utilização. Um pavilhão pode ser construído para tirar proveito de um ponto de vista como um coreto. Em seu outro significado primário, é um intervalo simétrico de edifícios construídos nos estilos clássicos, onde há um bloco central principal que pode acabar em pavilhões enfatizados, de alguma forma, a fim de fornecer um ponto final à composição, como um período no final de uma frase.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PAVILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PAVILHÃO

pavão-bode · paveia · pavena · pavesada · pavesado · pavesadura · pavesar · pavês · pavia · pavieira · pavimentação · pavimentar · pavimento · pavimentoso · pavio · paviola · Pavlov · pavloviano · pavo · pavoa

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PAVILHÃO

bailhão · benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Sinônimos e antônimos de pavilhão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAVILHÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «pavilhão» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PAVILHÃO»

pavilhão · auriflama · bandeira · barraca · bazar · estandarte · pendão · tenda · conhecimento · atlantico · mixage · imigrantes · independente · airton · espelhos · dois · significados · principais · pode · referir · estrutura · situada · curta · distância · residência · principal · cuja · pavilhão · dicionário · português · pequena · construção · isolada · casa · parque · jardim · informal · segurança · salmos · pois · adversidade · ocultara · japonês · cidade · são · paulo · foto · marcelo · spturis · dentro · movimentado · ibirapuera · região · existe · escondido · recanto · calmaria · centro · artes · ricardo · scheir · carregando · cursos · premiações · professores · atendimento · vídeos · galeria · fotos · conhecimentos · home · lado · exposições · localizado · maior · urbano · américa · lativa · abrigar · instalações · feira · anhembi · recebe · mais · importantes · local · grande ·

Tradutor on-line com a tradução de pavilhão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAVILHÃO

Conheça a tradução de pavilhão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de pavilhão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pavilhão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

亭子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pabellón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pavilion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंडप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

павильон
278 milhões de falantes
pt

português

pavilhão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পটমণ্ডপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pavillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pavilion
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pavillon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パビリオン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

누각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pendopo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெவிலியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माघारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köşk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

padiglione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pawilon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

павільйон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pavilion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπτερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pawiljoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paviljong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paviljong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pavilhão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVILHÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pavilhão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «pavilhão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre pavilhão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PAVILHÃO»

Descubra o uso de pavilhão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pavilhão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
Este é um livro de contos cortantes, secos e duros, que revelam violentas histórias ambientadas na Casa de Detenção do Carandiru.
Hosmany Ramos, 2001
2
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999-2006
Este volume é dedicado aos projetos mais recentes de Paulo Mendes da Rocha.
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2007
3
Relatório
De ordem do seu governo solicita o Sr. de Sonnleithner o reconhecimento, por parte do de S. M. o Imperador, do alludido pavilhão e a concessão aos navios que o arvorarem de todos os direitos de que gozavão os navios dos ducados de  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
4
Archivo pittoresco
Como tem de ser construido n'este logar o novo mercado, não falta quem diga que o pavilhão sera demolido para não obstruir a praça. Creio, porém, que não esta isto na mente da vereação actual, composta de pessoas illustradas, ...
5
Pavilhão Britanico: organizado pelo governo Britanico na ...
Não fôra a paciencia e a dedicação dos cavalheiros que assumiram` essa responsabilidade, e é certo que, dadas as circumstancias especiaes de tempo, o Pavilhão não poderia ter sido construido. Durante as diversas phases da obra, ...
‎1922
6
Crônica da casa assassinada
Então a lembrança do Pavilhão me veio de um jato, e aos meus ouvidos ressoaram as palavras que lera no bilhete: «Espero-a, dentro de meia hora, na clareira junto ao Pavilhão.» Isto é que era exatamente idêntico ao que acontecera ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Estado autoritário e ideologia policial
Trezentos detentos do pavilhão acompanhavam naquele momento uma partida de futebol, no pátio, quando a peleja começou. Outros vagavam pelas 435 celas do prédio de cinco andares. O Pavilhão 9 era o mais abarrotado no presídio.
Regina Célia Pedroso, 2005
8
Um homem chamado Jesus
Depoisvem o pavilhão reservado aos sacerdotes, com o altarpara as oferendas. É no dos israelitas, que o precede, que as oferendas são entregues aos sacerdotes. O quarto pavilhão é o das mulheres judias, precedido pelo dos gentios, ...
Mariângela Berquó Ramalhão, 2002
9
Indoor Arenas in Angol: Pavilhão Da Cidadela, Pavilhão Nossa ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
XXIV Bienal de São Paulo: 3 de outubro a 13 de dezembro de ...
Ensaios por Ami Steinitz e Vasif Kortun, Bart de Baere, Daniel Birnbaum, Deborah Root, Georges Didi-Huberman, Ivo Mesquita, Thomas Mulcaire e muitos outros
Paulo Herkenhoff, Adriano Pedrosa, Pavilhão Ciccillo Matarazzo (São Paulo, Brazil), 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVILHÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pavilhão no contexto das seguintes notícias.
1
Enfermeiros defendem que pavilhão infetado em Gaia deve fechar
O presidente do Sindicato dos Enfermeiros defendeu hoje que o Pavilhão Central do Centro Hospitalar de Gaia/Espinho deveria ser encerrado para impedir a ... «Jornal de Notícias, out 15»
2
Construção do centro de formação e pavilhão do Braga arrancam …
O futuro centro de formação e pavilhão multiusos do Sporting de Braga, hoje apresentados, vão custar 11 milhões de euros ao clube e deverá estar pronto em ... «Sapo Desporto, out 15»
3
"Novo pavilhão já está pago"
O presidente da Mesa de Assembleia Geral do Sporting, Jaime Marta Soares, anunciou esta sexta-feira, no Porto, que o pavilhão do clube "já está pago" e que ... «O Jogo, set 15»
4
Fazedores mostram as suas invenções no Pavilhão do …
Trata-se de uma mostra de invenções e criatividade que começa esta sexta-feira e termina na segunda-feira no Pavilhão do Conhecimento. O movimento ... «TSF Online, set 15»
5
Arrancou a construção do Pavilhão João Rocha
As obras de construção do Pavilhão João Rocha, o futuro recinto de modalidades do Sporting, arrancou, esta segunda-feira, em Lisboa, estando prevista a ... «O Jogo, ago 15»
6
Incêndio que deixou 2 presos mortos destruiu pavilhão de presídio …
Imagens enviadas pelo WhatsApp da Globo mostram que chamas e fumaça eram altas, vistas de longe. O pavilhão atingido está sendo avaliado pela Seres na ... «Globo.com, jul 15»
7
Câmara entrega Pavilhão Carlos Lopes ao Turismo e admite a sua …
A Câmara de Lisboa quer entregar o Pavilhão Carlos Lopes à Associação de Turismo de Lisboa (ATL), que aí pretende realizar “eventos, nomeadamente de ... «Público.pt, jun 15»
8
Estado entrega Pavilhão de Portugal à Universidade de Lisboa
O Pavilhão de Portugal, no Parque das Nações, foi entregue a título definitivo à Universidade de Lisboa, que ficará responsável pela sua manutenção, ... «Público.pt, mai 15»
9
Feira: Presos do Pavilhão 10 são transferidos para presídio de …
Dezessete presos que estavam no Pavilhão 10 do Presídio de Feira de Santana, no Portal do Sertão, na rebelião que terminou nesta segunda-feira (25) foram ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, mai 15»
10
Pavilhão João Rocha: Somague vai acionar judicialmente o Sporting
Depois do Sporting ter anunciado o fim do contrato com a Somague para a construção do Pavilhão João Rocha e a entrega da obra à Ferreira Build Power, ... «Mais Futebol, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pavilhão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/pavilhao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT