Baixe o aplicativo
educalingo
reassentamento

Significado de "reassentamento" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REASSENTAMENTO

re · as · sen · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE REASSENTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reassentamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REASSENTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REASSENTAMENTO

rearborizar · rearmamento · rearmar · rearranjar · rearranjo · rearticulação · rearticular · reascender · reassegurar · reassenhorear · reassinar · reassumido · reassumir · reassunção · reata · reatamento · reatar · reatância · reatentar · reatestar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REASSENTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinônimos e antônimos de reassentamento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REASSENTAMENTO»

reassentamento · famílias · chesf · refugiados · involuntário · francisco · reassentamento · dicionário · português · reassentar · mento · efeito · programa · populações · principal · objetivo · deste · propiciar · afetadas · participantes · processo · condições · permitam · reprodução · priberam · língua · portuguesa · acnur · apenas · pequeno · número · países · participa · programas · estados · unidos · são · país · plano · parte · metrô · objeto · estudo · deslocamento · compulsório · desapropriados · para · implantação · linha · amarela · trecho · proas · ação · está · voltada · remoção · removidas ·

Tradutor on-line com a tradução de reassentamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REASSENTAMENTO

Conheça a tradução de reassentamento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de reassentamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reassentamento» em português.
zh

Tradutor português - chinês

安置
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Reasentamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Resettlement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थानांतरगमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة التوطين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переселение
278 milhões de falantes
pt

português

reassentamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনর্বাসিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rétablissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penempatan semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umsiedlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再定住
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resettlement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái định cư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீள்குடியேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनर्वसन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden yerleşim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insediamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przesiedlenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переселення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reinstalare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανεγκατάστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hervestiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reetablering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reassentamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REASSENTAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reassentamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «reassentamento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre reassentamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REASSENTAMENTO»

Descubra o uso de reassentamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reassentamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O planejado e o vivido: o reassentamento de familias ...
Lídia Rebouças neste livro ocupa-se de questões como essas.
Lidia Marcelino Rebouças, 2000
2
Expropriados: terra e água : o conflito de Itaipu
TM Em relação à crítica feita ao modelo de colonização privada, a posição da Itaipu é a seguinte: Partindo do pressuposto que existem algumas alternativas para se realizar um reassentamento, procurou-se analisar, cada uma delas, à luz de ...
Guiomar Inez Germani, 2003
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
A Chesf e' acusada pela Procuradoria de “cooptar financeiramente” os Ibirá, de Ibotirama (BA), com o apoio da Funai, pelo termo assinado entre as duas estatais que propõe a troca do projeto de reassentamento das 167 famílias Tora por ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Socioambientalismo e novos direitos: proteção jurídica à ...
Indenização Q reassentamento de populações tradicionais residentes em unidades de conservação: medidas de equidade social Um dos questionamentos éticos que se fazem em relação à criação de unidades de conservação diz respeito ...
Juliana Santilli, 2005
5
Reservatório de Itaparica - reassentamento da população ...
V. 1 - Texto: A área do Projeto Jusante destina-se, ao reassentamento de partes das famílias atingidas pela formação de reservatório de Itaparica e da familias que atualmente residem na zona do projeto.
PE). CHESF (Recife, 1988
6
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
Como consequência, fiiram abertas negociações onde tomaram parte tanto representantes dos indios como da Gbesf e da Funai visando orientar as condições de transferência e reassentamento do grupo em uma nova a'rea. A perspectiva ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
7
Angola
As condições de retorno e reassentamento são frequentemente perigosas e os Angolanos em trânsito têm sido vítimas de violações que incluem discriminação, extorsão, abuso físico e morte. Dentro de cada grupo em trânsito, mulheres e ...
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo Sá da Bandeira (marquês de)
8
Conveno Srh/dno/iica, Desenvolvimento Integral Dos Distritos ...
MACROATIVIDADE 07: Reassentamento Refere-se às atividades que devem ser realizadas com a população originária da área do Distrito de Irrigação. Dever-se- á realizar um cadastramento de todas as pessoas desapropriadas pelo ...
9
O direito das favelas:
44, dispõe que em todos os casos acima citados, o ente público que promover a remoção deverá prover o reassentamento – no Plano chamado, por vezes, de relocalização – em conformidade com o procedimento previsto no art. 429, VI da  ...
Alex Magalhães, 2014
10
O direito e o desenvolvimento sustentável
Indenização. e. reassentamento. de. populações. tradicionais. residentes. em. unidades. de. conservação: medidas. de. equidade. social. Um dos questionamentos éticos que se fazem em relação à criação de unidades de conservação diz ...
Vários, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REASSENTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reassentamento no contexto das seguintes notícias.
1
Moçambique inclui reassentamento nos projetos empresariais antes …
“A licença final só será concedida após ser resolvida a questão do reassentamento, esta exigência visa consolidar os direitos das comunidades e promover a ... «Jornal Mundo Lusíada, out 15»
2
Justiça Federal deve julgar ACP destinada a reassentar família …
Cronologia do caso - Em abril deste ano, o MPF ingressou com ação civil pública (ACP) na Justiça para garantir o reassentamento de um casal e seus três ... «RONALDO NOBREGA, out 15»
3
UE promete intensificar reassentamento de refugiados provenientes …
A União Europeia (UE) prometeu nesta terça-feira intensificar o reassentamento de refugiados provenientes da Turquia, em troca da abertura - com a ajuda ... «Diário Catarinense, out 15»
4
Reassentamento é o maior desafio para obras
A Frente Parlamentar sobre as Pontes, da Assembleia Legislativa do Estado, reuniu-se, nesta quinta-feira, para discutir o andamento das obras da nova ponte ... «Jornal do Comércio, ago 15»
5
Cuanza Sul: Mais de 200 famílias serão reassentadas no Quienha
Rafael Neto adiantou, que o programa de reassentamento termina em finais de 2016, garatindo que as populações terão condições de habitabilidade condigna ... «AngolaPress, ago 15»
6
USINA 25 anos - Reassentamento da Comunidade do Piquiá de …
Neste contexto, a Associação dos Moradores da Comunidade do Piquiá de Baixo decidiu lutar coletivamente pelo reassentamento em uma nova área, livre da ... «ArchDaily Brasil, jun 15»
7
Benguela: Presidente da UNITA visita áreas de reassentamento
Benguela - O presidente da UNITA, Isaías Samakuva, visitou nesta terça-feira as áreas de reassentamento dos sinistrados da chuva, nos municípios de ... «AngolaPress, jun 15»
8
PBH publica novas regras para reassentamento de famílias em …
A Prefeitura de Belo Horizonte estabeleceu regras para o reassentamento de famílias removidas de imóveis em local de risco geológico pelo Programa ... «Hoje em Dia, mai 15»
9
Usina deve manter auxílio às famílias do reassentamento Santa Rita
O Ministério Público do Estado de Rondônia e o Ministério Público Federal em Rondônia obtiveram junto à Justiça Federal decisão liminar que, entre outras ... «Jornal Rondoniagora, mai 15»
10
Adolescente abandonada pelo marido num centro de …
Luísa Cristóvão, de 16 anos de idade, vive um momento de calvário no centro de reassentamento de Macuvine, no município de Mocuba, província da ... «@Verdade Online, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reassentamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/reassentamento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT