Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rétablissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉTABLISSEMENT EM FRANCÊS

rétablissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTABLISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rétablissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉTABLISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rétablissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lótex do Mormonismo

Lexique du mormonisme

39 ° 59 '02 "N 93 ° 58 '36" O / 39.9839, -93.97671 Os santos dos últimos dias, como muitas organizações de adoração e comunidades, usam seu próprio idioma, o que se traduz em um léxico rico em expressões cujo significado pode ser escapado por uma pessoa estranha a essa comunidade. Abaixo está uma lista dos principais termos utilizados no contexto do Mormonismo, com uma explicação concisa do significado particular dado a essas expressões. 39° 59′ 02″ N 93° 58′ 36″ O / 39.9839, -93.97671 Comme beaucoup d'organisations ou de communautés cultuelles, les saints des derniers jours utilisent un langage qui leur est propre et qui se traduit par un lexique riche d'expressions dont le sens peut échapper à une personne étrangère à cette communauté. Suit la liste des principaux termes utilisés dans le cadre du mormonisme, avec une explication concise du sens particulier donné à ces expressions.

definição de rétablissement no dicionário francês

A definição de recuperação no dicionário é colocar em seu primeiro estado, normal, autêntico.

La définition de rétablissement dans le dictionnaire est fait de remettre dans son état premier, normal, authentique.

Clique para ver a definição original de «rétablissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉTABLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉTABLISSEMENT

surgence
surgent
surger
resurgir
resurgissement
surrecteur
surrection
surrectionnel
surrectionnisme
surrectionniste
resynthèse
retable
rétabli
rétablir
retaille
retailler
rétamage
réta
rétamer
rétameur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉTABLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de rétablissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉTABLISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rétablissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rétablissement

ANTÔNIMOS DE «RÉTABLISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rétablissement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de rétablissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉTABLISSEMENT»

rétablissement amélioration analepsie cicatrisation convalescence expédient guérison recouvrement rectification redressement relèvement remise renouvellement réparation restauration abaissement aggravation anéantissement consomption interruption santé mentale prompt rétablissement fait rétablir quelque définitions larousse retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi rentablement réalistement ralentissement rapetissement expression conjugaison exemple usage wiktionnaire alfred naquet vers union libre puis découvrit aurait douter avance royauté henri souhaitez jolies cartes voeux voici petit encouragement pour portes bien bisous prends soin allez effort remets pattes rétablis carte virtuelle gratuite dromadaire virtuelles toujours mieux soutien lors problème

Tradutor on-line com a tradução de rétablissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉTABLISSEMENT

Conheça a tradução de rétablissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rétablissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rétablissement» em francês.

Tradutor português - chinês

恢复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recuperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recovery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuperação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য
260 milhões de falantes

francês

rétablissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemulihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erholung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回復
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Recovery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recupero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regeneracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recuperare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återvinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvinning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rétablissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉTABLISSEMENT»

O termo «rétablissement» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rétablissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rétablissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rétablissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉTABLISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rétablissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rétablissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rétablissement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉTABLISSEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra rétablissement.
1
Gérard Lanvin
Je suis de ceux qui souhaite un bon rétablissement à la France

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉTABLISSEMENT»

Descubra o uso de rétablissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rétablissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bon rétablissement
Après ses deux précédents romans, Vivement l’avenir (2010) et son grand succès, La tête en friche (2009), adapté au cinéma par Jean Becker, Marie-Sabine Roger poursuit dans sa veine humaniste et souvent drôle sa galerie de ...
Marie-Sabine Roger, 2012
2
Essai sur le rétablissement de l'ancienne forme du ...
Wielhorski. nos pères après la guerre de l'Ukraine , de Suéde & de Hongrie. Nous ne pourrions donc mieux faire que de nous assujettir fans aucune réserve aux dispositions de cette Loi. 11 seroit bon d'ajouter que les Greffiers des Districts ...
Wielhorski, 1775
3
Monk, chute de la république et rétablissement de la ...
Monk reçut à Wellard, sa première couchée, unelettredel'orateur Lenthallqui l' instruisait, en quelques lignes froides et contraintes, du rétablissement du parlement, ajoutant à peine quelques remercîmcnts pour ses services , et sans même ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1851
4
Le franc et véritable discours au roi sur le rétablissement ...
Antoine Arnauld. cipal des Jésuites l'exhorra > l'anima & l'obligea par le sainófc Sacrement de l'autel à frapper le coup promptement & courageusement. Et certes Vostre Majesté ne courut jamais plus grande fortune en sa vie. Et Dieu íçait ...
Antoine Arnauld, 1762
5
Louis XIII et le Béarn ou rétablissement du catholicisme en ...
Norn A. Les ordonnances principales relatives a la destruction et au rétablissement du catholicisme en Béarn, par Jeanne d'Albret et Henri IV, n'ont pas été publiées et même se rencontrent rarement en manuscrit. Nous croyons devoir donner ...
Édouard Puyol, 1872
6
Du rétablissement de l'ordre de Malte...
Nous n'en voulons d'autre preuve que les réclamations qui se sont élevées à plusieurs reprises, de tous les points de l'Europe, en vue du rétablissement de l' ordre de Malte, une des plus nobles et des plus utiles institutions dont le monde ...
F. de Barghon Fort-Rion, 1859
7
Du rétablissement des rentes foncières mélangées de ...
abolies sans indemnité par les lois des 6 juillet et 25 août 1792 et 17 juillet 1793, et de la jurisprudence de la Cour de cassation et du Conseil d'État sur ces lois Henri-Jean-Baptiste Dard. '-Ï~fù 'f r v w. t ( 76 3 irrachetables ; au lieu que le code  ...
Henri-Jean-Baptiste Dard, 1814
8
Histoire du protectorat de Richard Cromwell et du ...
... on aura, je pense, sur la période révolutionnaire, de l'avènement de Charles 1" au rétablissement de Charles II, des notions précises et complètes. DE RICHARD CROMWELL ET DO RÉTABLISSEMENT DES STUAftT LIVRE I v m PRÉFACE.
François Guizot, 1856
9
Mémoire sur le rétablissement des Jésuites
MÉMOIRE ,SUR LE RÉTABLISSEMENT DES J È S U I T E S, Présenté à Leùrs Hautes & Souveraines Puissances Nojseigneurs le Etats -Unis des Pays-Bas Catholiques. Par Messire DE VlLLEGAS d'ÈSTAIMBOURG, 8cc.» Conseiller au ...
Balthazar-Joseph-Ignace de Villegas d'Estaimbourg, 1790
10
Sur l'utilité du rétablissement des maisons de jeux de hazard
D. Ricard. _ _ W_ . H . ___ _____ _ ' H _'.. I 'ÄÀ _ ' _ ' ' _ '' 'in r ' _ I _ _I 'I I __ __ a _ 'ËV _ 'f'JI I '~\ I - fa' ' F _ _n' n _m_._ N I __. I . '_ _fi . _ _ _ _ _ _ _ I I ' I_I'' I _I _ _ _' I _ '\ _ _ _ _ _ _ I _ ' _ I ' _ a' _ I _] _ ' ' I ' I _ I _ - _ __ _ _ _'_ _ _ I _ __ _ _ ...
D. Ricard, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉTABLISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rétablissement no contexto das seguintes notícias.
1
Contre le terrorisme, la Tunisie rétablit la peine capitale
... qui prévoit notamment le rétablissement de la peine de mort et très critiqué par la société civile qui y décèle des menaces pour les libertés. «Libération, jul 15»
2
Pourquoi Barack Obama connaît une fin de mandat aussi réussie
... homosexuel et la réforme du système de santé, l'accord sur le nucléaire iranien et le rétablissement des relations diplomatiques avec Cuba, ... «L'Express, jul 15»
3
Retour sur le rétablissement historique des relations diplomatiques …
Washington et La Havane rétablissent formellement les relations diplomatiques après plus de 54 ans de rupture, avec l'ouverture ... «Témoignages.re, jul 15»
4
Rétablissement historique des relations diplomatiques entre Cuba …
Washington et La Havane rétablissent formellement les relations diplomatiques après plus de 54 ans de rupture, avec l'ouverture ... «AgoraVox, jul 15»
5
Panne d'Internet et de téléphone à Flers : rétablissement en cours
Jusqu'à 300 foyers ont été privés d'Internet et de téléphone, aujourd'hui, dans le quartier Saint-Sauveur, à Flers. Tout devrait être rétabli avant ... «Orne Combattante, jul 15»
6
Budget: On est loin du rétablissement de la justice fiscale et d'une …
(Belga) Nous sommes très loin d'une réforme qui rétablisse la justice fiscale et assure la transition vers une société plus durable. «RTL info, jul 15»
7
Rétablissement de relations diplomatiques : Etats-Unis et Cuba …
Le drapeau cubain a pris sa place, hier, dans l'entrée du département d'Etat américain, marquant le rétablissement historique des relations ... «Le Soleil, jul 15»
8
Une conférence internationale de l'UA sur le rétablissement post …
ALGER - Partager les expériences dans la lutte contre Ebola et discuter du rétablissement post-épidémie et de la reconstruction des pays ... «Algérie Presse Service, jul 15»
9
Rétablissement du TER 41200 de 4h40 au départ de Valenciennes
La seule possibilité offerte était d'emprunter le TER 41200 de 4h40 au départ de Valenciennes avec arrivée à Lille à 5h27. Lors de ... «MesOpinions, jul 15»
10
Coupée du Sénégal : Médina-Mary Cissé demande le …
... pour le rétablissement urgent de l'antenne, relais de télécommunications Sonatel-Orange, de cette localité, tombée en panne depuis 3 jours, ... «Ferloo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rétablissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retablissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z