Baixe o aplicativo
educalingo
regato

Significado de "regato" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REGATO

re · ga · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGATO EM PORTUGUÊS

Riacho

Riacho ou Regato é um curso de água menor do que um Ribeiro. Faz parte dos ambientes de água doce assim como os rios, lagos e lagoas. Também pode ser denominado arroio termo regional de usualidade da região sul.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REGATO

agregato · alma-de-gato · aranhagato · bigato · dinergato · elagato · esfola-gato · fugato · gardingato · gato · legato · manta-de-gato · maragato · micrérgato · orelha-de-gato · pé-de-gato · rabo-de-gato · sape-gato · sfogato · trepa-gato

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REGATO

regasto · regata · regatagem · regatar · regataria · regatão · regateador · regatear · regateio · regateira · regateiral · regateirice · regateiro · regateirona · regatia · regatiano · regatinhar · regatista · regatoa · regaxa

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REGATO

Lobato · ato · barato · campeonato · candidato · cato · chato · contato · contrato · fato · formato · lato · mato · nato · pato · patronato · prato · rato · tato · trato

Sinônimos e antônimos de regato no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGATO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «regato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REGATO»

regato · córrego · riacho · ribeiro · pizzaria · registro · maison · regato · curso · água · menor · parte · ambientes · doce · assim · como · rios · lagos · lagoas · também · pode · denominado · arroio · termo · regional · usualidade · dicionário · português · corrente · pouco · considerável · pequeno · informal · vulto · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · rill · narrow · channel · formed · erosion · rivulet · small · stream · herdade · nome · novo · centro · eventos · banquetes · concelho · castelo · branco · tratamentos · transformam · vida · clínica · estética · janeiro · niterói · carboxiterapia · drenagem · linfática · massagens ·

Tradutor on-line com a tradução de regato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REGATO

Conheça a tradução de regato a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de regato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regato» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Regado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stream
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поток
278 milhões de falantes
pt

português

regato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবাহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ruisseau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aliran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Strom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストリーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흐름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stream
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரீம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रवाह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ruscello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strumień
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ström
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stream
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «regato».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre regato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REGATO»

Descubra o uso de regato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria historica da antiguidade do mosteiro de Leça, ...
Para sabermos pois aonde era Agetanes , comecemos pelo fim das confrontações : diz a doadora , que uma das varzeas doadas começa do Mottfiro , e vai acabar no regato , que corre do catat de Adautfo :> todos sabem que o regato de ...
Antonio do Carmo Velho de Barbosa, 1852
2
Mediterranean Mountains in a Changing World: Guidelines for ...
This book includes a set of strategic guidelines and key conservation and development issues for the Mediterranean mountains, grouped into eight priority themes, as a starting point towards the elaboration of action plans for the ...
Pedro Regato, Rami Salman, 2008
3
Paraíso
Cena à Beira de um Regato Sentado na curva do barranco segurando meu caniço de taquara ouço o canto do regato que se abranda mansamente em adágio de remanso. Enquanto o vento brinca com a longa linha de náilon olho os ariscos ...
Antonio Nedel
4
Contos de Fadas
Se pudesse encontrar um regato, beberia e traria um pouco de água para você também. Escute, acho que estou ouvindo o som de um regato". João então levantou-se, pegou Maria pela mão e os dois saíram à procura do regato. Mas sua ...
Irmãos Grinn, 2006
5
Adaptación Al Cambio Global: Los Bosques Mediterráneos
This book, in English, French and Spanish, provides an overview of the Mediterranean forest conservation and management challenges posed by climate change.
Pedro Regato, World Conservation Union, 2008
6
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
Limpou-as e lavou-as no regato. Depois de limpas as aves, alisou-lhes as penas , envolveuas em fetos e meteu-as num saco de farinha. Atou a boca do saco e dois cantos com um bocado de linha de pesca e pendurou-o ao ombro. Voltou ao ...
Ernest Hemingway, 2011
7
O Muata Cazembe e os povos Maraves, Chévas, Muizas, Muembas, ...
Caminhámos para NNO., e a meia legoa encontramos uma pequena Mui de Muizas, e pouco avante d'ella atravessámos o regato Cambáre, que corre para O . com tres braças de largo e meia de alto, e a meia legoa ávante da Mui passámos ...
António Candido Pedroso Gamitto, 1854
8
Medalha evangelica: aberta com o buril da penna que nella ...
Jose da Natividade de Seixas. t>e plenftwiine ejus omnes acceptmus. Todas eftas enchentes de graça íè explicaõ no Elemento liquido das aguas , que ou as vemos enclauftradas em hum púcaro j ou correntes no regato $ ou mananciaes na ...
Jose da Natividade de Seixas, 1724
9
Retalhos de Poesias
Terezinha Werson. Será que alguém os escuta? Casas bonitas, ruas desertas, silêncio... Apenas o canto dos pássaros... O sussurro do regato Embrenhei-me na floresta, à procura de um regato onde eu pudesse meditar... No silêncio da ...
Terezinha Werson
10
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
Ibu gba nvanri Regato pegar areia Regato que retém a areia. 9. Ibu Alaro Regato dono do anil. Regato negro. 10. Olosun Regato dono do Osun Regato vermelho. 1 1 . O gaga 12. Elegba 13. Onile 14. Yeye mãe. PORTO-NOVO Oríki 1.
Pierre Verger, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regato no contexto das seguintes notícias.
1
Dos heridos en una espectacular colisión en la calle Regato del Anís
Dos personas han necesitado asistencia médico en la mañana de este jueves tras sufrir un espectacular accidente en la confluencia de la calle Regato del Anís ... «Gaceta de Salamanca, out 15»
2
Riberas del Águeda reivindica ante el Subdelegado que se limpie el …
Como expuso José Manuel Jerez, y como se puede comprobar en las imágenes, el cauce del Regato Bodón está totalmente anegado de maleza, lo que puede ... «SALAMANCArtv AL DIA, out 15»
3
El Concello soterra el regato de Piñeiros para evitar las riadas
El Concello de Sanxenxo pone en marcha las obras para soterrar el regato de Piñeiros bajo una carretera para acabar con las continuas inundaciones que ... «La Voz de Galicia, out 15»
4
Vivos de milagro tras caer con su coche a un regato en Babilafuente
TRISOL Cinco jóvenes resultaron heridos leves ´de milagro´, según señalaron testigos y efectivos de emergencias, después de que el coche en el que viajaban ... «Gaceta de Salamanca, set 15»
5
Rescatan de un regato en Palas a un obrero que cayó desde una …
Un operario que estaba trabajando en la carretera que une Palas de Rei con Melide resultó herido tras caerse por un desnivel de unos cinco metros. «La Voz de Galicia, ago 15»
6
Medio Ambiente completa las obras de conservación del regato
La Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestructuras ha finalizado las obras de conservación y mantenimiento sobre el regato de Amproa, a su paso ... «Faro de Vigo, jul 15»
7
El Regato se viste de rojo en el décimo aniversario de su Fiesta de …
Barakaldo - El barrio barakaldarra de El Regato volverá a teñirse de rojo este fin de semana con la celebración de su tradicional Fiesta de la Cereza. Este será ... «Deia, jun 15»
8
El Colegio El Regato, premiado en el Torneo de Robótica FLL España
El Colegio El Regato de la localidad vizcaína de Barakaldo ha recibido en Tenerife el Premio a Mejor Presentación en la final de FLL España. El Regato ... «EL PAÍS, mar 15»
9
¡Sin piedad!: Escrachan a un "Regato Salvaje" con una foto …
Ahora, la vedette quedó expuesta por unas fotos poco favorecedoras de su parte trasera que colgó en Twitter nada menos que Emiliano Boscatto, el ex Gran ... «TN.com.ar, mar 15»
10
Reventón de tubería en la calle Regato del Anís
Un reventón en una tubería en la calle Regato del Anís ha anegado las calles próximas a la citada vía en el barrio Vidal. El suceso se ha producido a las 9:40 ... «Gaceta de Salamanca, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/regato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT