Baixe o aplicativo
educalingo
relacrar

Significado de "relacrar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RELACRAR

re · la · crar


CATEGORIA GRAMATICAL DE RELACRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relacrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO RELACRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu relacro
tu relacras
ele relacra
nós relacramos
vós relacrais
eles relacram
Pretérito imperfeito
eu relacrava
tu relacravas
ele relacrava
nós relacrávamos
vós relacráveis
eles relacravam
Pretérito perfeito
eu relacrei
tu relacraste
ele relacrou
nós relacramos
vós relacrastes
eles relacraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu relacrara
tu relacraras
ele relacrara
nós relacráramos
vós relacráreis
eles relacraram
Futuro do Presente
eu relacrarei
tu relacrarás
ele relacrará
nós relacraremos
vós relacrareis
eles relacrarão
Futuro do Pretérito
eu relacraria
tu relacrarias
ele relacraria
nós relacraríamos
vós relacraríeis
eles relacrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relacre
que tu relacres
que ele relacre
que nós relacremos
que vós relacreis
que eles relacrem
Pretérito imperfeito
se eu relacrasse
se tu relacrasses
se ele relacrasse
se nós relacrássemos
se vós relacrásseis
se eles relacrassem
Futuro
quando eu relacrar
quando tu relacrares
quando ele relacrar
quando nós relacrarmos
quando vós relacrardes
quando eles relacrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relacra tu
relacre ele
relacremosnós
relacraivós
relacremeles
Negativo
não relacres tu
não relacre ele
não relacremos nós
não relacreis vós
não relacrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relacrar eu
relacrares tu
relacrar ele
relacrarmos nós
relacrardes vós
relacrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relacrar
Gerúndio
relacrando
Particípio
relacrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RELACRAR

alacrar · bochacrar · desencalacrar · deslacrar · embonecrar · encalacrar · enlacrar · execrar · involucrar · lacrar · lucrar · massacrar · miscrar · obsecrar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RELACRAR

rela · relacionação · relacionado · relacionador · relacional · relacionamento · relacionar · relação · relações-públicas · relamber · relambóia · relambório · relampadar · relampadear · relampadejante · relampadejar · relampagueamento · relampagueante · relampaguear · relampar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RELACRAR

celebrar · cerrar · chorar · comprar · declarar · demostrar · encontrar · entrar · filtrar · lembrar · liberar · lograr · mirar · mostrar · operar · parar · procurar · recuperar · superar · valorar

Sinônimos e antônimos de relacrar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RELACRAR»

relacrar · relacrar · dicionário · português · lacrar · tornar · carta · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · relacrarconjugação · conjugar · conjugação · tradução · inglês · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · participio · relacrado · gerundio · relacrando · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · portugiesische · konjugationstabelle · konjugation · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · simples · relacro · portal · língua · portuguesa · mais · condicional · relacras · relacrarelacrar · priberam · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · novamente · torna · não · deixou · partir · sorrateasse · astuciosamente · cartas · eram ·

Tradutor on-line com a tradução de relacrar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RELACRAR

Conheça a tradução de relacrar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de relacrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relacrar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

relacrar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

(En inglés)
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Relate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

relacrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

relacrar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

relacrar
278 milhões de falantes
pt

português

relacrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

relacrar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

relacrar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

relacrar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

relacrar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

relacrar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

relacrar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

relacrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

relacrar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

relacrar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संबंधित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

relacrar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

relacrar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

relacrar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Відноситься
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relacrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

relacrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relacrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relacrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relacrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relacrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELACRAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relacrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «relacrar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre relacrar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RELACRAR»

Descubra o uso de relacrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relacrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Expor. Arrolar. Buscarouestabelecer relação entre; confrontar. V. p. Travar conhecimento com outrem. Adquirir relações ou trato com alguém.(Dolat.relatio) *Relacrar*, v.t.Tornara lacrar. (De re... + lacrar) *Relamber*,v. t.Lamber de novo.( Dere.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arquitetura e trabalho livre
Porque é para manter o espaçamento entre operários e equipes que há que propor volumes, massas, que há que relacrar duramente, materialmente, o vazio. Diz-se que arquitetura é a arte do espaço — e pensamos no outro, no descrito por ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
3
Almanaque, cadernos de literatura e ensaio
Porque é para manter o espaçamento entre operários e equipes que há que propor volumes, massas, que há que relacrar duramente, materialmente, o vazio. Diz-se que a arquitetura é a arte do espaço - e pensamos no outro, no descrito por ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e 2 núm. relacrar, p. relamber, v. relambório, adj. es. m. relampadar, v. relampadear, v. relampadcjante, adj. 2 gên. relampadejar, r. relâmpago, s. rn. / Nas loc. adv. de relâmpago e num relâmpago. relampagueamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rela.cra.do, part, de Relacrar, v. t. tornar a lacrar. (De re. ..-{-lacrar). Relainbêr, ». f. Iambêrde novo. (De re...-\- lambêrt. » Rclambido, part, de relambêr. » Relamböia, f. (prov. aient.) péta, mentira. (Liga-se a relambário f) Rclambórlo, adj . (chul.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Portugues-Inglês
~-se: a) to link, connect, join, unite, b) to connect, associate, c) to bring into relationship with, d) to hove reference to. e) to become acquainted with, enter into connexion with. relacrar v. to reseol with wax. relamber v. 1. to lick again, relick. 2 .
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
El gitanismo, historia, costumbres y dialecto de los ...
RELacrar. v. a. Remozar, rejuvenecer. relaja, s. m. Repollo, berza. RELICHÍ. s. f. Red. RELIMBIDIAR. v. a. Revolver. || ON LEN BELIMBIDIAO CA- nisardI es machaques; á rio revuelto ganancia de pescadores. remachar. v. a. Entremeter ...
Francisco de Sales Mayo, 1870
8
Diccionario gitano
Desnudo, a. RECBIrdar. v. a. Recortar. REDUNDÍ, REJUNDÍ. S. f. Garbanzo. REJEliENSRE. s. m. Proverbio, refran. rejí. s. f. Pelusa, polvillo, polvo. rejochique. s. m. Entresuelo. RE junar, v. a. Arremangar. rejundí, s. f. Garbanzo. relacrar.
Francisco de Sales Mayo, 1867
9
Apuntes del dialecto "caló" o gitano puro
Regular, adj. т., paeuardi f., pacuarl. Reina, f., belufii, beruuí, cra- yisa, ocrayisa. Reino, т., chim, lumê, beluño, beruñó, esichén. Reír, п., çulrrar, salar. Reírse, г., salara». Rejuvenecer, a., relacrar. Relación, f., penelarí. || (intt- ma>, bonanslbéa.
Davila Barsaly Y Perez Blas, Blas Pérez, 2005
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Ri-bus , a. ш. jogo de pala v ras. Rebut , s. m. eicoria , eacuma , rëWo- l.illn'j refogo. Rebutant, в , adj. desanimante ; in. grato , a ; hujom:- , a. Rebuter, v. я. rejeiur i repialtar J desgostar ; desanimar. Recucfteter, т. a. relacrar , resellar (a caria).
Joseph da Fonseca, 1836
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relacrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/relacrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT