Significado de "comprar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE COMPRAR

com · prar

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRAR

Comprar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO COMPRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu compro

tu compras

ele compra

nós compramos

vós comprais

eles compram

Pretérito imperfeito

eu comprava

tu compravas

ele comprava

nós comprávamos

vós compráveis

eles compravam

Pretérito perfeito

eu comprei

tu compraste

ele comprou

nós compramos

vós comprastes

eles compraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu comprara

tu compraras

ele comprara

nós compráramos

vós compráreis

eles compraram

Futuro do Presente

eu comprarei

tu comprarás

ele comprará

nós compraremos

vós comprareis

eles comprarão

Futuro do Pretérito

eu compraria

tu comprarias

ele compraria

nós compraríamos

vós compraríeis

eles comprariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu compre

que tu compres

que ele compre

que nós compremos

que vós compreis

que eles comprem

Pretérito imperfeito

se eu comprasse

se tu comprasses

se ele comprasse

se nós comprássemos

se vós comprásseis

se eles comprassem

Futuro

quando eu comprar

quando tu comprares

quando ele comprar

quando nós comprarmos

quando vós comprardes

quando eles comprarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

compra tu

compre ele

compremosnós

compraivós

compremeles

Negativo

não compres tu

não compre ele

não compremos nós

não compreis vós

não comprem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

comprar eu

comprares tu

comprar ele

comprarmos nós

comprardes vós

comprarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

comprar

Gerúndio

comprando

Particípio

comprado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «COMPRAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «comprar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de comprar

adquirir

TRADUÇÃO DE COMPRAR

Conheça a tradução de comprar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comprar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprar» em português.

• Tradutor português - chinês: 购买
• Tradutor português - espanhol: Comprar
• Tradutor português - inglês: purchase
• Tradutor português - hindi: खरीद
• Tradutor português - arabe: شراء
• Tradutor português - russo: купить
• português: comprar
• Tradutor português - bengali: কিনতে
• Tradutor português - francês: acheter
• Tradutor português - malaio: Untuk membeli
• Tradutor português - alemão: kaufen
• Tradutor português - japonês: 購入
• Tradutor português - coreano: 사기
• Tradutor português - javanês: tuku
• Tradutor português - vietnamita: mua
• Tradutor português - tâmil: வாங்க
• Tradutor português - marata: खरेदी
• Tradutor português - turco: satın almak
• Tradutor português - italiano: acquistare
• Tradutor português - polonês: kupować
• Tradutor português - ucraniano: купити
• Tradutor português - romeno: cumpăra
• Tradutor português - grego: αγορά
• Tradutor português - africâner: koop
• Tradutor português - sueco: Att köpa
• Tradutor português - norueguês: kjøpe

10 CITAÇÕES COM «COMPRAR»

Citações e frases célebres com a palavra comprar.

1

Thomas Atkinson

Infelizmente só posso comprar o que está à venda, senão há muito tempo que teria comprado um pouco de felicidade.

2

Henrik Ibsen

Com o dinheiro podemos comprar muitas coisas, mas não o essencial para nós. Proporciona-nos comida, mas não apetite; remédios, mas não saúde; dias alegres, mas não a felicidade.

3

Alexander Pope

Comprar livros, como fazem certas pessoas que se não servem deles, somente porque foram impressos por um impressor célebre, é pouco mais ou menos como se alguém comprasse fatos que não lhe servissem, simplesmente por terem sido feitos por um alfaiate de fama.

4

Samuel Butler

Não conheço nenhuma excepção a esta regra: custa menos comprar o leite do que ter uma vaca.

5

Rabindranath Tagore

O carimbo da morte é que dá o seu valor à moeda da vida e a torna capaz de comprar o que tem valor real.

6

William Shakespeare

Amar é comprar escárnio à custa de gemidos.

7

Mark Twain

Não é um disparate passar seis ou oito meses a escrever um romance, quando nas livrarias se podem comprar a dois dólares?

8

Epicuro

Quem exige ajuda constante, e, do mesmo modo, quem nunca a presta, não é amigo. O primeiro quer comprar o nosso esforço com o seu afecto; o segundo nos rouba, para todo o futuro, a esperança consoladora.

9

Ambrose Bierce

Economia: aquisição do barril de uísque de que não precisamos pelo preço da carne de vaca que não nos podemos dar ao luxo de comprar.

10

Arthur Schopenhauer

Nenhum dinheiro é melhor empregue que o que deixámos roubar: porque serviu para comprar prudência.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPRAR»

Descubra o uso de comprar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nascidos Para Comprar

O livro 'Nascidos para comprar' faz uma análise de como a propaganda e o marketing infantil da atualidade influenciam as crianças utilizando estratégias não sempre transparentes para convencê-las de que os produtos são necessários ...

JULIET B. SCHOR

COMO COMPRAR E VENDER EMPRESAS: E GANHAR MUITO DINHEIRO

O objetivo do livro é mostrar, em linhas gerais, como comprar e vender empresas, e fornecer os conhecimentos necessários para evitar as armadilhas e superar os obstáculos, de modo a realizar uma transação bem-sucedida.

ROBERT T. KIYOSAKI, GARETT SUTTON

Como Comprar com Menos

Neste livro, Paschoarelli conta a história de pessoas que passaram por problemas financeiros derivados de compras malfeitas.

Rafael Paschoarelli, 2011

Administração de Materiais e do Patrimônio

Decidir comprar ou fabricar tem sido uma das maiores preocupações da empresa moderna. A análise deve englobar enfoques financeiros e estratégicos, porque nem sempre o menor preço é o fator fundamental para se optar por uma ou por ...

FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002

Ações: Quais Comprar e Quando Comprar

O livro trata de questões importantes para quem está descobrindo o mercado de ações: como funcionam, os termos mais comuns, como comprar e vender, enfim, um guia básico de como se tornar um investidor em ações.

Moore,marcos

A Arte de Comprar e Vender Empresas

O livro oferece os conhecimentos essenciais sobre compra e venda de empresas no Brasil, desde a avaliação e a negociação, incluindo os passos que antecedem o fechamento do negócio – como due diligence e análise jurídica – até as ...

Valente,paulo/canarim,erico/pereira,josé/r

Dinheiro sem segredo - Como comprar com consciência:

Isso porque você pode ter de comprar um móvel paracolocar a TVou providenciar um suporte para fixálana parede. Além disso, com o novo aparelho, você pode acabar sucumbindo ao desejo de assinar um pacotedeTV acabo ouda ...

Reinaldo Domingos, 2013

Dinheiro sem Segredo - Como reduzir o impulso de comprar:

Reinaldo Domingos. As crianças e adolescentes de hoje não adquirem noções de educação financeira nas escolas e nem em casa, com seus pais ou parentes. Isso significa dizer que muitos deles poderão ter um nível grande de dificuldade  ...

Reinaldo Domingos, 2013

Dinheiro Pode Comprar Felicidade

Para MP Dunleavey, norte-americana especialista em finanças, as pessoas vivem tão preocupadas

MP DUNLEAVEY

COMO COMPRAR E VENDER IMOVEIS: INFORMAÇOES E SOLUÇOES

O livro conduz os clientes à realidade do mercado em seu relacionamento com os corretores de imóveis, além de fornecer algumas informações no que diz respeito à credibilidade e confiabilidade necessárias para conseguir excelente ...

ARI TRAVASSOS

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprar no contexto das seguintes notícias.

Brasileiro é o mais propenso a comprar em sites chineses

Embora os brasileiros tenham sido os que mais citaram a China em suas respostas, os Estados Unidos são o país que detém a preferência de compra, ... «EXAME.com, out 15»

Saiba qual o melhor horário para comprar na Black Friday

Tão importante quanto decidir quais produtos deseja adquirir é saber qual o melhor horário para comprar. Uma pesquisa realizada pelo comparador de preços ... «Olhar Digital, out 15»

Alibaba faz oferta para comprar totalidade de 'YouTube chinês'

O Alibaba fez uma oferta para comprar todas as ações do Youku Tudou que ainda não possui, acordo que avaliaria a empresa chinesa de transmissão de ... «Globo.com, out 15»

Renault assina carta de intenções para comprar Lotus na F-1

A fabricante de automóveis anunciou, nesta segunda-feira, que assinou uma carta de intenções para a compra da Lotus, que atualmente vive grave crise ... «Terra Brasil, set 15»

Brasileiro é primeira pessoa a comprar iPhone 6s

Um brasileiro foi a primeira pessoa a comprar um iPhone 6s. Chamado Vitor Epiphanio, o jovem viajou para Sydney, na Austrália, e, apesar de não ser o ... «EXAME.com, set 15»

Chinês tenta vender seu próprio rim para comprar novo iPhone

Dois homens da província de Jiangsu, na China, tentaram oferecer um de seus rins em troca do iPhone 6S, lançado há exatamente uma semana pela Apple. «Olhar Digital, set 15»

Meninos cavam buraco para fugir de escola e 'comprar' Jaguar na …

"Os dois explicaram que saíram da escola para comprar um carro grande, mas que não tinham dinheiro", relata o jornal. A mulher os levou então para uma ... «Globo.com, set 15»

País vende tudo: 11 ilhas gregas que você pode (realmente) comprar

SÃO PAULO – A Grécia, entre diversos outros aspectos, é lembrada pela sua infinidade de ilhas – uma mais paradisíaca que a outra. Não se sabe quantas ... «InfoMoney, jul 15»

Pinterest testa botão para comprar produtos 'pinados' em murais de …

O Pinterest, enfim, poderá trazer à vida um recurso que é especulado no site há um bom tempo: o botão de comprar. Nesta terça-feira (2), durante a conferência ... «Globo.com, jun 15»

Inflação e facilidade de acesso aumentam procura por vendas no …

Comprar em volumes maiores e improvisar espaços em casa para estocar mantimentos. A alta da inflação e a facilidade de acesso estão ajudando o ... «TV Brasil, mai 15»